Translation of "power to prosecute" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
As a matter of fact, in the domestic law of many States parties, public prosecutors are granted certain judicial power, including the power to investigate and prosecute suspects in criminal cases. | 事实上,在许多缔约国的国内法中授予检察官一定的司法权力,包括调查和起诉刑事案件嫌疑犯的权力 |
I've decided not to prosecute. | 我可不要再度挨骂 |
To prosecute her was to return her love. | 对白丝进行审判 才是对她的爱的回报 |
Our job... is to get people to prosecute. | 就是鼓励人们揭露他们 |
Develop capacity to investigate and prosecute terrorist acts. | 2. 发展能力以调查和起诉恐怖行为 |
Article 33 of the Law entrusts the power to investigate the crime of genocide, crimes against humanity and war crimes committed since 1962 until the promulgation of the Law to the international judicial commission, and the power to prosecute such crimes to the international tribunal. | 该法第33条把调查1962年至颁布本法期间所犯下的灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪等罪行的权力赋予国际司法委员会 把起诉这类罪行的权力赋予国际法庭 |
Obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare) | 或引渡或起诉的义务(或引渡或审判) |
Matthew Harrison Brady volunteers to prosecute in monkey trial. | 马修 哈里森 布拉迪志愿 在猴子案中加入协助控方 |
Should we therefore prosecute them? | 那么我们是否应该起诉他们呢 |
How could I prosecute her? | 我怎么能给恩人定罪呢 |
Measures to investigate and prosecute those involved in money laundering | 有些国家 15 而2000 2002年期间为17 1998 2000年期间为超过25 报告说它们尚未这样做 |
He's a county prosecutor. He'll prosecute. | 他是县检察官 负责起诉 |
40. With regard to the concept of complementarity, her delegation believed that the court should have the power to decide when a national system had failed or was unable to take adequate measures to prosecute a crime. | 40. 关于补充性原则这个概念,爱尔兰代表团认为法院应当有权决定国家制度何时失灵或无法采取充分措施检控某一罪行 |
(e) The obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare) | (e) 引渡或起诉的义务 aut dedere aut judicare |
Currently, the Illegal Immigrants (Trafficking) Act of 2000, primarily intended to prosecute those facilitating the illegal entry of individuals into Ireland, could be used to prosecute those trafficking for exploitation. | 目前 2000年 非法移民 贩卖 法 主要用于起诉那些为非法移民进入爱尔兰提供便利条件的人 但也能用以起诉以剥削为目的人口贩运者 |
It was the responsibility of the State to prosecute and punish criminals. | 国家有责任起诉和惩罚罪犯 |
quot 4. To prosecute crimes and breaches of legal or constitutional provisions | 4. 追踪犯罪行为和违宪违法行为 |
Sam, they don't want to prosecute, they just want the money back. | 山姆 他们不想控告 只是希望把钱要回来 |
The International Criminal Court should prosecute such persons. | 国际刑事法院应该起诉这些人 |
The current petition sought to challenge the decision not to prosecute one of those speakers. | 目前的请愿针对没有对其中一个演讲者提出起诉的决定提出质疑 |
The Court is complementary to the efforts of States to investigate and prosecute international crimes. | 法院对各国调查和起诉国际罪行的努力起补充作用 |
308. The failure to investigate these crimes and to prosecute the perpetrators is particularly deplored. | 308. 不调查这些罪行和对犯有罪行者进行起诉尤其令人愤慨 |
The primary role of the police is to investigate and possibly prosecute the suspect. | 警方的首要任务是调查并且尽可能起诉犯罪嫌疑人 |
Given the state of criminal law, it was legally impossible to prosecute marital rape. | 鉴于刑法的现状 在法律上不可能对婚内强奸提起诉讼 |
These new laws are designed to better deter, prevent, detect and prosecute acts of terrorism. | 这些新法律旨在更好制止 防止 侦查和起诉恐怖行为 |
We must know who the signers are to prosecute them for breaking the antitrust laws. | 一定要知道是谁签署的 以控告他们违反反垄断法例 |
In order to improve our capacity to prosecute war crimes, we are looking forward to further training opportunities. | 为提高我们起诉战争罪的能力 我们正期待着进一步培训的机会 |
If you haven't got a body, you can't prosecute for murder. | 如果没有尸体就不能起诉谋杀 |
Yeah but you can't prosecute me. I'm protected by article 51! | 是的 但你不能起诉我 我有51号条文的保护 |
The Office of the Prosecutor has negotiated with other countries to prosecute some of its targets. | 检察官办公室已经同其他国家进行谈判 期能起诉一些起诉对象 |
Accordingly, certain structures and laws have been put in place to prosecute the war on terror. | 为此已建立了若干结构并制定了若干法律 以有效打击恐怖主义 |
We also prosecute employers who are found to have acted in breach of the Employment Ordinance. | 我们也检控违反 雇佣条例 的雇主 |
According to information provided by the Romanian Government, the military prosecutor decided not to prosecute the police officers. | 据罗马尼亚政府提供的材料 军事检察官决定不检控有关警察 |
States are required to use due diligence to prevent, prosecute and punish perpetrators who commit violence against women. | 各国必须做出 quot 充分的努力 quot 来制止 起诉和惩治对妇女施加暴力行为者 |
It will be up to the local judiciaries to decide whether to complete the investigations and prosecute the cases. | 将由地方司法机构决定是否完成调查和起诉那些案件 |
I would like to emphasize that no decision has been taken at this stage as to whom to prosecute. | 我想强调 在现阶段尚未作出对谁进行起诉的决定 |
It should investigate such crimes and prosecute and punish all the perpetrators. | 缔约国应该调查这些罪行 并且起诉和惩治所有肇事者 |
The Registrar can seek to resolve it informally, prosecute or serve a notice on a data user. | 登记官可寻求非正式的解决办法 提出起诉或对资料使用者发送通知 |
She said that the availability of proceedings before ICC would provide incentives to States to prosecute their own soldiers. | 她说 有可能向国际刑事法院提起诉讼 对国家起诉其本国士兵就会产生鼓励作用 |
One country has already agreed to prosecute a suspect and efforts are continuing to get other countries to follow suit. | 一个国家已经同意起诉嫌犯 正在继续努力 争取其他国家照此办理 |
(u) A special team of prosecutors should be created to prosecute those responsible for human rights violations, and a special commission established on compensation for injury suffered by victims of the de facto regime that came to power during the coup d état of 29 September 1991 | 应设立一个特别检察官小组负责起诉那些侵犯人权的人 并设立一个特别委员会负责赔偿1991年9月29日政变后上台的事实上的政权的受害人所受到的损伤 |
From People Power to Putin Power | 从人民权力到普京权力 |
In addition, the War Crimes Chamber will prosecute domestic cases of war crimes. | 此外 战争罪行分庭还将起诉国内的战争罪行案件 |
13. The criminal justice system (police, prosecution, courts and correctional system) has to identify, prosecute, punish and rehabilitate | 13. 刑事司法系统(警察 起诉机构 法院和教化系统)必须查获 起诉 惩罚和治疗以下人员 |
One country has already agreed to prosecute a suspect, and efforts are continuing to get other countries to do the same. | 一个国家已同意起诉一名嫌疑人 正在继续努力使其他国家也这样做 |
Related searches : Not To Prosecute - Prosecute Action - Prosecute Crimes - Diligently Prosecute - Prosecute Applications - Prosecute A Patent - Investigate And Prosecute - Prosecute A Case - Prosecute A Claim - Prosecute The Case - Prosecute By Law - Prosecute A Crime