Translation of "practical education" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Women have the same opportunities for continuing education as men. However there are practical difficulties. | 妇女享有与男子同样的在教育机会 但有实际的困难 |
| Recently, the seminar on challenges and practical strategies of comprehensive sex education for the disabled was held in Beijing. | 近日 残障人士全面性教育挑战与实践策略研讨会在北京召开 |
| In schools where WFP is supporting a school feeding programme, deworming pills were distributed during training sessions on practical health and hygiene education. | WFP在各学校支持学校供餐方案 在保健和卫生教育培训期间 分发除虫药片 |
| More recently, the Spring Buds Fund for Practical Technical Training has been established to provide cultural education and vocational training to girls in disadvantaged areas. | 第五条 办理未成年人违法犯罪案件 应当保护未成年人的名誉 不得公开披露涉案未成年人的姓名 住所和影像 |
| This extreme free market ideology, also called structural adjustment, went against the practical lessons of development successes in China and the rest of Asia. Practical development strategy recognizes that public investments in agriculture, health, education, and infrastructure are necessary complements to private investments. | 这种极端的自由市场理念 也称为结构调整 与中国及亚洲其他地区经济的成功发展是相背离的 实际的发展战略认可公共投资¾对农业 卫生 教育及基础设施的投资¾这些都是私有投资必要的补充 而世界银行则错误得将这些关键的公共投资看作是私有经济发展的敌人 |
| Two panel discussions were arranged, Freedom from Fear and Want the Human Rights Year in Review , and Human Rights Education in the School System Practical Experiences . | 安排了两次小组讨论 免于恐惧和匮乏 人权年回顾 和 学校系统内的人权教育 实际经验 |
| The Union has also had many ways to honour individuals and groups of outstanding women as well as practical forms of education to enhance capacity for women. | 妇女联合会还以各种方式表彰表现突出的个人 妇女团体 表扬提高妇女能力的教育实践模式 |
| 3. Urges all Governments to promote the development of comprehensive, participatory and sustainable national strategies for human rights education and to establish and strengthen in their education policies knowledge of human rights, in both its theoretical dimensions and its practical applications | 3. 敦促各国政府提倡拟订促进人权教育的全面的 参与性的 可持续的国家战略 在教育政策中确立和加强理论和实践两方面的人权知识 |
| 2. Urges all Governments to promote the development of comprehensive, participatory and sustainable national strategies for human rights education and to establish and strengthen, as a priority in education policies, knowledge of human rights in both its theoretical dimension and its practical application | 2. 促请各国政府推动拟订全面 参与性和可持续的国家人权教育战略 并作为一项优先教育政策在理论和实践两方面开发和加强人权知识 |
| 2. Urges all Governments to promote the development of comprehensive, participatory and sustainable national strategies for human rights education and to establish and strengthen, as a priority in education policies, knowledge of human rights, in both the theoretical dimension and practical application | 2. 促请各国政府推动拟订全面 参与性和可持续的国家人权教育战略 并作为一项优先教育政策在理论和实践两方面确立和加强人权知识 |
| Such education should be participatory and empowering to children, providing them with practical opportunities to exercise their rights and responsibilities in ways adapted to their interests, concerns and evolving capacities. | 这种教育应该让儿童参与 并培养儿童的能力 以适应于他们的利益 关注和不断提高的能力的方式向他们提供行使权利和履行职责的实际机会 |
| Practical cases? | 实际事例 |
| Practical matters | 实际事项 |
| Practical application. | 实际应用 |
| Practical application. | 实际适用 |
| Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed . | 职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验 |
| It's not practical. | 这不实用 |
| But, actually, that's practical. | 实际上 耶稣所说的是可行的 |
| It's just not practical. | 这太不实际了 |
| But is it practical? | 但它可行吗 |
| This is very practical. | 这是非常实用的 |
| It notes that in the present case, the authors of the communication were not concerned by subjects such as science, music, physical education and home economics, but that there were religious minorities that refused to take partially part to these subjects, i.e. to the practical aspects of physical education and music. | 缔约国指出 在本案中 来文提交人对于科学 音乐 体育和家政等科目没有表示关注 但是有些宗教少数群体就拒绝听取上述科目 即拒绝参加体育和音乐的实践教学内容 |
| It is free of charge in the same way as primary education is, but the parents have to cover additional expenses related to the implementation of practical training, which is compulsory in most secondary schools. | 中等教育和初等教育一样免费 但父母必须支付与实践培训相关的额外费用 实践培训在大多数中学都是必修课 |
| It asked the Government to provide information on (1) the impact of these activities, as well as any other measures to counter practical obstacles to girls' education on the attendance of girls at the various levels and types of education (2) the number of women that benefited from the training by the Regional Centres for Technical Education and Vocational Training and who have created their own enterprise. | 委员会要求政府提供以下方面的资料 ⑴ 在女孩获得各种级别和各种类型的教育方面 这些活动以及任何其他消除妨碍女孩接受教育的实际障碍的措施所产生的影响 ⑵ 从技术教育和职业训练区域中心所提供的训练中获益并创办自己企业的妇女人数 |
| What are the practical difficulties? | 还有哪些实际困难 |
| I had no practical skills. | 我没有什么实用技能 |
| Getting Practical in Controlling Malaria | 切实地控制疟疾 |
| His ideas are always practical. | 他的主意总是可行的 |
| There are also practical difficulties. | 但是也存在实际困难 |
| In January 2004, the first hospital based practical nurse education programme began at the Schneider Hospital, and in February 2004, the long awaited reopening of a long term mental health facility for St. Thomas took place. | 2004年1月Schneider医院开始实施首次以医院为单位的实务护士教育方案 2004年2月圣托马斯一个长期精神保健设施在经过长期等待后重新开业 |
| The skills plan aims to raise the political, social, economic and family status of mothers of only daughters by providing them with at least one practical productive skill, and ensure a higher level of education for girls. | 讯问前 除掌握案件情况和证据材料外 还应当了解其生活 学习环境 成长经历 性格特点 心理状态及社会交往等情况 有针对性地制作讯问提纲 |
| It's practical to have a laptop. | 有一台笔记本电脑很实用 |
| Again, that was a practical consideration. | 所以说这是个实际考虑 |
| Now they're all very practical visionaries. | 他们都是有远见的实业家 |
| That's very practical and extremely awesome. | 这真的是既可行又好 |
| Barry Schwartz Using our practical wisdom | 巴里 施瓦兹 运用我们的实用智慧 |
| And these are more practical applications. | 这些是最实用的几个功能 |
| It is practical, and pretty too. | 它非常实用 也很漂亮 |
| She gave me some practical advice. | 她給了我一些實用的建議 |
| Practical application National policy on equality. | 实际适用 国家平等政策 |
| It is very important to take practical steps to strengthen cooperation among different religions, particularly in the areas of education and the mass media, and to reinforce mutual understanding in order to overcome intolerance and to counter stereotypes. | 必须采取切实步骤 加强不同宗教之间的合作 尤其是在教育和大众传媒领域 同时 应加强相互理解 以消除不容忍现象 抵制陈旧观念 |
| pre school education, primary education, secondary education, higher education. | (d) 高等教育 |
| Efforts to put a compact between developing and donor countries into practical effect have resulted in poverty reduction strategies (PRSs) and SWAps which are beginning to trigger greater investments for the Millennium Development Goals on education and gender parity. | 努力实施发展中国家和捐助国之间的合约产生了减贫战略和全部门办法 这种战略和办法已经开始触发千年发展目标在教育和两性平等方面的更进一步投资 |
| A number of public bodies, such as the Council for the Development of the Nationalities and Peoples of Ecuador and the National Department for Bilingual Intercultural Education, were responsible for giving practical expression to the provisions of the Constitution. | 多个公共机构 例如厄瓜多尔民族发展委员会和国家跨文化双语教育处 都在努力落实宪法的各项规定 |
| Consolidation of peace through practical disarmament measures | 以实际裁军措施巩固和平 |
Related searches : Practical Steps - Practical Aspects - Practical Research - Practical Guidelines - Practical Oriented - Practical Insights - Practical Joke - Practical Completion - Practical Solution - Practical Support - Reasonably Practical - Practical Purposes