Translation of "pre delivery payment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
terms of delivery and payment | ㈥ 交货和付款条件 |
Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards | 产前 产后服务 产房和产妇病房 |
Sales conditions may relate in particular to order completion dates, arrangements for packaging, delivery, transport and payment, etc. | 销售条件可能特别涉及到订购完成日期 关于包装 送货 运输和付款的安排等 |
In addition, perinatal (pre delivery) diagnostics and preventive measures for hereditary and congenital diseases in children are to be improved. | 此外 计划完善出生 产前 诊断和儿童遗传性和先天性疾病的预防工作 |
The vendor relied expressly on article 71 CISG to justify its suspension of delivery due to the buyer's failure regarding payment. | 供应方明示依靠 销售公约 第71条作为其因为买方不付款而暂停交货的正当理由 |
Increasingly, national programmes employ routine opt out HIV testing of pregnant women, even during labour and delivery, without pre test counselling. | 2. 各国的方案越来越多地在不提供任何检验前咨询的情况下 用例行方式 选择放弃 孕妇的艾滋病毒检验 即使在临盆和分娩时也这样做 |
Payment was due two weeks after the delivery of the goods, at which time the UN embargo against Yugoslavia took effect in Hungary. | 货物发送后两周应该支付货款 其时 联合国对南斯拉夫的禁运在匈牙利生效 |
This will involve, inter alia, establishing a matrix for collecting relevant data on delivery, performance and impact of regional projects against pre determined benchmarks. | 这将特别涉及 建立对照预先确定的基准收集有关区域项目执行情况 成效和影响方面的相关数据的矩阵 |
It further held that a claimant could be deemed to have unlawfully refused performance if it made delivery dependent on payment of arrears from previous sales contracts, even if the parties had agreed on cash payment in advance. | 还认为 即使当事方已事先商定现金支付 但如果一原告根据支付以前销售合同的欠款而作了交货 可认为原告已非法拒绝履行合同 |
Moreover, under new draft subparagraph (b), withdrawal of the communication would no longer be possible once performance for instance through payment or delivery had begun. | 此外 根据新的(b)项草案 一旦开始履行 例如付款或交货 就不可能撤回通信 |
The general terms of delivery and payment of the contract contained a choice of German law and special rules on the notice of lack of conformity. | 合同的一般交货和付款条款包含选择德国法律和关于不符合规定通知的特别规则 |
(d) The introduction of a lump sum payment system for defence counsel for all pre trial activities as an alternative to the fixed hourly system currently in place. | (d) 在所有审前活动中对辩护律师实行一笔总付制度 以此取代目前采用的以固定单位按时数支付薪酬制度 |
It has recently established a supply warehouse for humanitarian assistance in Dubai that is used for storing pre packaged American relief assistance material for immediate delivery to affected areas. | 我国政府最近在迪拜建造了一个人道主义援助供应仓库 用来储藏预先包装好的 直接运往灾区的美国救济援助物资 |
(d) The Field Administration and Logistics Division should enforce the requirement of obtaining receiving and inspection reports as proof of delivery before letter of assist claims are certified for payment. | (d) 外地行政和后勤司应加强取得收货和验收报告作为核证凭协助通知书取款前的交货证明的规定 |
Despite hundreds of abuse cases every year that include non payment of wages and extortion in the destination countries and during pre departure stages in Indonesia, very little has been done to provide protection for migrant workers, or to provide adequate pre departure preparation for them. | 尽管每年发生数百起虐待案件 其中包括在目的国和在印度尼西亚离境前期间不支付工资和遭到勒索 但在为移民工人提供保护方面或向他们提供充足的离境前准备方面所做的工作甚少 |
Payment | 4. 付款 |
Payment | 支付The name of the person buying songs from magnatune |
Payment | 支付 |
Payment. | 薪水 |
Payment? | 付款方式 |
Pre | Pre |
Provision of medicines (full payment or part payment) by pharmacies | 药店卖药(收全部或部分药费) |
In performing the delivery, the part of the equity investment whose payment has not been obtained yet shall be settled under the contract and the effective guarantee of the assignee shall be gained. | 第四十八 条 企业 出售 股权 投资 应当 按照 规定 的 程序 和 方式 进行 股权 投资 出售 底价 参照 资产 评估 结果 确定 并 按照 合同 约定 收取 所得 价款 在 履行 交割 时 对 尚未 收款 部分 的 股权 投资 应当 按照 合同 的 约定 结算 取得 受让方提供 的 有效 担保 |
If payment has not been forthcoming, the shipper seller as controlling party should be entitled to designate a new consignee and thereby secure its position even if the defaulting party had requested delivery. | 如果货款还没有打到账上 托运人 卖方作为控制方应有权指定一名新的收货人 这样即使违约方请求交货也可保证其地位 |
Processing Payment | 正在处理支付 |
Payment accounts | 支付账户 |
Payment Method | 支付方式 |
Periodic Payment | 周期性支付 |
Final Payment | 最后一次支付 |
Payment Accounts | 支出账户 |
Loan payment | 还贷 |
Payment frequency | 支付频率 |
Payment account | 偿还账户 |
Payment date | 支付日期 |
Payment method | 偿还方式 |
periodical payment | 定期支付 |
Total payment | 支付总额 |
First payment | 首付 |
Periodic Payment | 周期性支付 |
Payment from | 从... 支付 |
Final Payment | 最后一次支付 |
Payment frequency | 支付频率 |
Payment information | 支付信息 |
Balloon payment | 尾款 |
(Payment Bill) | (账单) |
Related searches : Pre-delivery Payment - Payment Delivery - Delivery Payment - Delivery Pre-advice - Pre Delivery Service - Pre-delivery Check - Pre-delivery Inspection - Pre-delivery Financing - Pre-authorized Payment - Pre-financing Payment - Pre-tax Payment - Payment By Delivery - Payment Before Delivery - Payment On Delivery - Payment Upon Delivery