Translation of "prescriptive guidance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Guidance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By June 2006, all prescriptive content for the human resource management should be available on the prescriptive content user guide website. | 到2006年6月 关于人力资源管理的所有规范内容将可在规范内容用户指南网站上查阅 |
| In addition, UNDP will also issue best practice guidance on specific aspects of procurement as part of the overall strategy for the management of prescriptive content in UNDP. | 此外 开发计划署还将印发关于具体采购问题的实践指南 作为开发计划署内管理规范内容总体战略的一部分 |
| The Working Group may wish to consider the extent to which the article should be prescriptive or facilitative, and the level of guidance on these questions that should be included in the Guide to Enactment. | 工作组似应考虑这一条款的指令性程度或便利性程度 以及 颁布指南 应当对这些问题提供指导的程度 |
| The evaluators suggested that the Secretariat should develop a prescriptive approach for dealing with project implementation delays. | (a) 评估人员建议 秘书处应订立一套规范性办法 用以处理项目实施工作方面出现的延误 |
| The rest of us should be constructive and creative, not prescriptive and pernickety. Above all, we should be patient. | 其他的人应该要富有创造性 而不是按照惯例或者特别挑剔 此外 我们还应该要有耐心 |
| Throughout this process, Iceland and many other nations have maintained that the assessment should be policy relevant, but not policy prescriptive. | 在这一进程中 冰岛和其他许多国家都坚持认为 评估应涉及政策问题 但不应作出政策性规定 |
| It exceeded its mandate and became prescriptive when it advocated a number of steps to be implemented within the early part of 2006. | 该报告要求在2006年早些时候采取一些步骤 这超出了自己的管辖范围 是在作出规定 |
| Making a clear distinction, in statistical publications, between statistical and analytical comments on the one hand and policy prescriptive and advocacy comments on the other | 在统计出版物中 对统计和分析评论与政策阐述和宣传评论这两者加以明确区分 |
| On the other hand, the view was expressed that the harmonization of procurement regulations should be facilitative and should not remove all flexibility from enacting States, and the regulations themselves should not be overly prescriptive. | 另一方面 也有人表示对采购条例加以协调应该是为颁布国提供方便 而不是使其完全没有灵活性 条例本身的规定不能过于死板 |
| They suggested the recommendations in the final report should avoid being prescriptive, and should not include any reference to a specific country in order to be more general in nature and applicable to a greater number of countries. | 他们为此建议 在最后报告中提出的建议应避免采取下达指令的方式 并应避免提及任何具体国家 从而使之更具通用性 并适用于更多的国家 |
| God will increase the guidance and piety of those who seek guidance. | 遵循正道者 真主要更加引导他们 并将敬畏的报酬赏赐他们 |
| God will increase the guidance and piety of those who seek guidance. | 遵循正道者 真主要更加引導他們 並將敬畏的報酬賞賜他們 |
| Policy guidance | B. 政策指导 |
| Ethical guidance | 道德指南 |
| The African Peer Mechanism is, therefore, enabling rather than prescriptive, specifying objectives and standards and providing indicative definitions of criteria and examples of indicators so as to ensure broad coherence at the country level and uniformity at the continental level. | 因此 非洲同侪审议机制是协助性的 而不是主观规范性的 它具体确定了各项目标与标准 并提供了有关各项标准的指示性定义 同时也列出了指标性事例 以确保在国家一级达成广泛一致 在全大陆范围形成统一做法 |
| Assistance and guidance | 2 援助和指导 |
| Guidance and dialogue | 三 指导和对话 |
| Guidance and dialogue | 指导和对话 |
| Assistance and guidance | 2. 援助和指导 |
| C. Policy guidance | C. 政策指导 |
| (a) Legislative guidance | (a) 立法指导 |
| The representative of Pakistan said that UNCTAD's technical cooperation was distinct from the technical cooperation provided by other agencies, as it was descriptive rather than prescriptive, covering a range of trade and development issues based on the analytical work undertaken by the organization. | 19. 巴基斯坦代表说 贸发会议的技术合作不同于其他机构提供的技术合作 因为它的技术合作是说明问题 而非发号施令 是在该组织所开展的分析工作的基础上就一系列贸易和发展问题提供技术合作 |
| 1 This would also include any guidance for identifying departures from the IPCC good practice guidance. | 这也包括在查明偏离气专委良好做法指南的情况方面的任何指南 |
| Indeed, Guidance is Ours, | 我确有指导的责任 |
| Indeed, Guidance is Ours, | 我確有指導的責任 |
| Guidance by the SBSTA | 6. 科技咨询机构的指导意见 |
| Placement and Career Guidance | 职位安排职和职业指导 |
| Training and guidance material | 培训和指导材料 |
| Guidance and capacity building | 指导和能力建设 |
| While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety. | 遵循正道者 真主要更加引导他们 并将敬畏的报酬赏赐他们 |
| While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety. | 遵循正道者 真主要更加引導他們 並將敬畏的報酬賞賜他們 |
| His delegation urged the members of the General Committee not to deny the members of the GUAM group the right to request discussion of issues which affected them, especially as they had not been prescriptive about what form the peace process was to take. | 格鲁吉亚代表团敦促总务委员会成员不要剥夺格乌乌阿摩国家集团成员国请求对影响他们的问题进行讨论的权利 特别是当没有对他们采取何种形式的和平进程进行规定限制时 |
| Indeed guidance rests with Us, | 我确有指导的责任 |
| Indeed guidance rests with Us, | 我確有指導的責任 |
| Guidance and responsibilities for children | 对儿童的指导和责任 |
| But as for those who follow guidance, He adds to their guidance, and shows them the way to righteousness. | 遵循正道者 真主要更加引导他们 并将敬畏的报酬赏赐他们 |
| But as for those who follow guidance, He adds to their guidance, and shows them the way to righteousness. | 遵循正道者 真主要更加引導他們 並將敬畏的報酬賞賜他們 |
| Currently, the OECD was trying to establish a policy framework for investment, one that would be non prescriptive and non binding, would consist of a checklist of policies in support of an attractive investment environment and could be used voluntarily with a strong focus on policy coherence. | 目前 经合组织正在设法制定一项投资政策框架 它即非指令性的 亦无约束力 它包含一套支持有吸引力的投资环境的政策清单 可自愿采用 其着重点载于政策的协调一致 |
| They have traded guidance for error, but their bargain has had no profit and they have missed the true guidance. | 这等人 以正道换取迷误 所以他们的交易并未获利 他们不是遵循正道的 |
| They have traded guidance for error, but their bargain has had no profit and they have missed the true guidance. | 這等人 以正道換取迷誤 所以他們的交易並未獲利 他們不是遵循正道的 |
| Service 4 Guidance and Training Manuals | 服务4 指导和培训手册 |
| Guidance and mercy for the righteous. | 是行善者的的向导和恩惠 |
| Guidance and mercy for the righteous. | 是行善者的向導和恩惠 |
| Surely upon Us rests the guidance, | 我确有指导的责任 |
| Surely upon Us rests the guidance, | 我確有指導的責任 |
Related searches : Prescriptive - Prescriptive Approach - Prescriptive Guidelines - Too Prescriptive - Less Prescriptive - Prescriptive Advice - Prescriptive Model - More Prescriptive - Highly Prescriptive - Prescriptive Regulation - Prescriptive Requirements - Overly Prescriptive - Prescriptive Rules - Prescriptive Period
