Translation of "presence in person" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Person - translation :

Presence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) Infrared activated fuzes shall be designed so as not to be activated in the presence of a person.
(二)红外引信应当在设计上做到不因的出现而引发
Actions of that sort puncture, violently, the hope embodied by the very presence of the person who is there to help those in need.
这种行为彻底打破了这个在那里帮助那些需要帮助者所体现的希望
The establishment of an AU presence in 35 more camps and internally displaced person concentrations is planned by the end of September, funding permitting.
如果有资金 计划在9月底之前 在另外35个营地和境内流离失所者聚集地点派驻非洲联盟
For example A person who is cultivating compassion, when they are in the presence of suffering, they feel that suffering a lot more than many other people do.
比如 一个正在修习慈悲 当他们身处苦难存在之处 他们觉得 比别受难更多
However this presence has yet to translated in similar qualitative presence.
然而这种量的存在还必须转化成类似的质的存在
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.
现在我们已经在 越南际传播 和埃及际传播的疫情中发现了达菲耐药株
Again, whom should I serve? Shouldn't I serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so will I be in your presence.
再者 我當服 事誰 呢 豈 不 是 前王 的 兒子麼 我 怎 樣服 事 你 父親 也必 照 樣服 事 你
Again, whom should I serve? Shouldn't I serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so will I be in your presence.
再 者 我 當 服 事 誰 呢 豈 不 是 前 王 的 兒 子 麼 我 怎 樣 服 事 你 父 親 也 必 照 樣 服 事 你
And the king said Bring him unto me that I may attach him to my person. And when he had talked with him he said Lo! thou art to day in our presence established and trusted.
国王说 你们带他来见我 我要使他为我自己所专有 他对国王说话的时候 国王说 今天你在我的御前确是有崇高品级的 是可以信任的
And the king said Bring him unto me that I may attach him to my person. And when he had talked with him he said Lo! thou art to day in our presence established and trusted.
國王說 你們帶他來見我 我要使他為我自己所專有 他對國王說話的時候 國王說 今天你在我的御前確是有崇高品級的 是可以信任的
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence.
再者 我當服 事誰 呢 豈 不 是 前王 的 兒子麼 我 怎 樣服 事 你 父親 也必 照 樣服 事 你
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence.
再 者 我 當 服 事 誰 呢 豈 不 是 前 王 的 兒 子 麼 我 怎 樣 服 事 你 父 親 也 必 照 樣 服 事 你
Under IFAD's new Field Presence Pilot Programme (FPPP), IFAD's presence in India is housed in the WFP Delhi office.
根据IFAD新的实地存在试验方案 FPPP 印度的IFAD设于德里的WFP办事处
And sons abiding in his presence
和在跟前的子嗣
and children living in his presence,
和在跟前的子嗣
And sons dwelling in his presence,
和在跟前的子嗣
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
体重的增加真的是从一个身上 传到另一个身上吗
but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God.
面前 不 認 我 的 子 在 神 的 使者 面前 也 必不認他
but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God.
面 前 不 認 我 的 子 在 神 的 使 者 面 前 也 必 不 認 他
In presence and in absence. In simplicity and complexity.
存在与虚无中 在简单和复杂中
He came in person.
他亲自来了
Indeed, making lists of behaviors, applying medical sounding labels to people who manifest them, and then using the presence of those behaviors to prove that a person has the illness in question is scientifically meaningless. It tells us nothing about causes or solutions.
的确 列举行为模式 将听似专业的医学标签贴在表现出这些行为的身上 接着再用他们的这些行为来证明这个患有所说的这种疾病 这在科学上是毫无意义的 它对我们寻找原因和解决方案没有任何帮助
Don't talk about it in my mother's presence.
我妈在的时候别讨论这件事
That no flesh should glory in his presence.
使 一切 有 血氣 的 在 神 面前 一 個 也 不 能 自誇
That no flesh should glory in his presence.
使 一 切 有 血 氣 的 在 神 面 前 一 個 也 不 能 自 誇
section 101.1 a person commits an offence if the person engages in a terrorist act.
第101.4(1)节 以下情况属犯罪行为 拥有一件涉及准备 从事或帮助进行恐怖行动的物件 而拥有者知悉这种关联
publicly presents any person in insulting, humiliating or derogating way in relation to the gender of the person.
(f) 在公开引见任何时 因其性别而加以侮辱 羞辱或贬损
You'd better go in person.
你最好親自去
You should go in person.
你應該親自去
section 101.4(1) a person commits an offence if the person possesses a thing and the thing is connected with preparation for, the engagement of a person in, or assistance in a terrorist act and the person knows of the connection.
第101.4(2)节 以下情况属犯罪行为 拥有一件涉及准备 从事或帮助进行恐怖行动的物件 而拥有者对这种关联的存在持鲁莽粗心的态度
They change from person to person.
每个对机器的需求都是不同的
Opinions vary from person to person.
观点因而异
They are transgressors in the presence of your Lord .
那是从你的主那里为过分者而发出的
They are transgressors in the presence of your Lord .
那是從你的主那裡為過分者而發出的
We are not aware of his presence in Uganda.
我们并不知道他在卢旺达境内
in a sure abode, in the presence of a King Omnipotent.
在全能的主那里 得居一个如意的地位
in a sure abode, in the presence of a King Omnipotent.
在全能的主那裡 得居一個如意的地位
in a secure abode, in the presence of the Powerful King.
在全能的主那里 得居一个如意的地位
in a secure abode, in the presence of the Powerful King.
在全能的主那裡 得居一個如意的地位
Urges States to guarantee that all persons brought to trial before courts or tribunals under their authority have the right to be tried in their presence, to defend themselves in person or through legal assistance of their own choosing and to have all the guarantees necessary for the defence
5. 促请各国保证 凡送交其管辖下的法院或法庭审理的个 均有权亲自出庭受审 本有权自我辩护 或通过自己选择的法律援助为自己辩护 并有权得到辩护所必须的一切保障
Or a needy person in misery
或困穷的贫民
Or a needy person in misery
或困窮的貧民
or some needy person in distress,
或困穷的贫民
or some needy person in distress,
或困窮的貧民
Then the prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah in the presence of the priests, and in the presence of all the people who stood in the house of Yahweh,
先知 耶利米 當 著 祭司 和 站在 耶和華 殿裡 的 眾民 對先知 哈 拿 尼雅說

 

Related searches : In Person - Presence In Europe - In-store Presence - Presence In Media - In My Presence - In Your Presence - In The Presence - In Their Presence - In-country Presence - In-person Interview - Explain In Person - Voting In Person - Signed In Person