Translation of "present for approval" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approval - translation : Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The present Convention is subject to ratification, acceptance or approval.
二 本公约须经批准 接受或核准
1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.
1. 本公约须经批准 接受 核准或加入
Five large foreign retail chains are operating in the Vietnamese market at present, while many others are waiting for approval.
目前有五大外国零售连锁店在越南市场上经营 还有许多其他商家在等待批准
Before the end of each meeting, the Chair shall present draft conclusions and decisions of the meeting for consideration and approval by the Executive Board.
在每次会议结束之前 主席应提出会议结论和决定草案供执行理事会审议和核可
At present, the National Committee on Population, Family and Children is finalizing the Viet Nam Family Strategy to 2010 to submit to the Government for approval.
目前 国家人口 家庭和儿童委员会正在最后制定 至2010年的越南家庭战略 以提交政府批准
In the present report, the Advisory Committee has recommended approval of a total of 69 posts out of 110 posts proposed.
137. 咨询委员会在本报告中建议 在110个拟设员额中 共核准69个
I am waiting for approval.
我在等待批准
Each State may at the time of signature, ratification, acceptance or approval of the present Convention or accession thereto declare that it does not consider itself bound by paragraph 1 of the present article.
二 每一国家在签署 批准 接受 核准或加入本公约时 可以声明本国不受本条第一款的约束
2. For each State ratifying, accepting, approving or acceding to the present Convention after the deposit of the thirtieth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
2. 对于在第三十份批准书 接受书 核准书或加入书交存以后批准 接受 核准或加入本公约的每一国家 本公约应在该国将批准书 接受书 核准书或加入书交存之后第三十天生效
The present Memorandum of Understanding will come into effect after consideration and approval of this text by the Conference of the Parties and the Council.
本谅解备忘录应于缔约方会议和理事会予以审议并核准后生效
The present Agreement enters into force on its approval by the General Assembly of the United Nations and the General Assembly of the World Tourism Organization.
本协定经联合国大会和世界旅游组织大会核准后生效
With these brief remarks, I present the reports of the First Committee to the General Assembly for consideration and approval, as contained in documents A 60 451 through A 60 471 and A 60 524.
在简短地这样说几句之后 我现在向大会提出载于文件A 60 451至A 60 471和A 60 524中的第一委员会报告 供大会审议和批准
Upon the Security Council's approval of the recommendations contained in the present report, therefore, the United Nations would commence the deployment of the military and civilian personnel that have been made available for those tasks.
因此 一旦安全理事会批准本报告中所列各项建议 联合国将开始部署为执行这些任务而提供的军事人员和文职人员
Table 2. Extensions of RCF for Executive Board approval
表2 供执行局核准的区域合作框架的延长
Approval data were used for Taiwan Province of China.
中国台湾省的数据是指审批的数据
The required approval for RR in 2006 is 141,000.
2006年需要核准的经常资源为数141 000美元
(a) signatures of the present Convention and the deposit of instruments of ratification, acceptance, approval or accession or notifications of denunciation, in accordance with articles 29 and 31
(a) 本公约的签署及按照第29条和第31条交存批准书 接受书 核准书或加入书或退出通知的情况
Would they yearn for my approval, my love, my voice?
她们是否会征求我的许可 渴望得到我的爱 听到我的声音
Exceptional third year extensions of CCFs for Executive Board approval
页 1
f Approval.
f 批准
This law will be submitted for approval by the Romanian Parliament.
这项法案将提交罗马尼亚议会核准
The present document was submitted late owing to delay in the approval of the appointment of new members to the newly established Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
联合国发达国家和发展中国家间双重征税示范公约 第5条修正案
Tom nodded approval.
汤姆点头同意
The Decision clearly simplifies the approval process for products in the catalogue.
决定 明确 对目录内产品实行简化审批程序
It would then be returned to the Lower House for final approval.
然后案文将交还下议院 以便最后批准
Table 1. Extensions of CCFs or country programmes for Executive Board approval
表1 供执行局核准的国家合作框架或国家方案的延长
Studies and reports recommended to the Commission on Human Rights for approval
F. 建议人权委员会批准的研究报告和报告
The Committee recommends approval of the request for the Medical Officer post.
委员会建议核准所要求的医务干事员额
Obtaining approval for the NAPA proposal continues to be a slow process.
国家适应行动方案提案的批准过程仍很缓慢
(a) For the Geneva Office, the working group suggested that, in the light of its recommending approval of two additional posts for General Service (Other level) staff general temporary assistance remain at the 2004 2005 biennium level of 53,700 (see para. 83 of the present report)
(a) 关于日内瓦办事处 由于工作组建议核可增设2名一般事务人员 其他职等 一般临时助理则保留在2004 2005两年期的水平 即53 700美元 见本报告第83段
She said, You get the human subjects review board approval for this one.
她道 你该去弄人体试验复查委员会的批准
So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.
所以无论穿什么 你尽可放心得到亲友的参谋
The agreement established selection, review and reporting procedures for project approval and implementation.
而且该协议还为若干国家在各领域的项目和方案奠定了牢固的基础
Studies and reports recommended to the Commission on Human Rights for approval 137
F. 建议人权委员会批准的研究报告和报告 127
The Advisory Committee recommends approval of this post for the Aviation Safety Unit.
咨询委员会建议核准为航空安全股增设这个员额
The Advisory Committee recommends approval of the post for the Information Management Officer.
咨询委员会建议核准信息管理干事员额
Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
核准主管内部监督事务副秘书长的任命
The approval processes for such requests, lacking full transparency, were not helpful either.
这种要求的批准过程没有做到完全透明 这也是没有助益的
Annex 2 Application for approval of a plan of work for exploration to obtain a contract
附件2
A proposal for the funding of the Plan was submitted to the European Union for approval.
为该计划筹措资金的提案已提交欧洲联盟审批
3 Any state party may present a request to amend this Covenant through a written notice the amendment will only enter into force with the approval of two thirds of the OIC Member States.
3. 任何国家均可通过书面通知提出修正本公约的请求 修正只能在伊斯兰会议组织三分之二多数成员国批准后生效
The Executive Board had before it a recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes (E ICEF 2005 P L.21) and a recommendation for approval of additional other resources for approved country programmes (E ICEF 2005 P L.22).
181. 执行局收到了关于批准为核定国家方案增加经常资源的建议 E ICEF 2005 P L.21 和关于批准为核定国家方案增加其他资源的建议 E ICEF 2005 P L.22
Once endorsed by the committee, the plan will be presented to management for approval.
计划一旦得到委员会的同意 将交由管理层批准
Ratification, acceptance, approval or accession
批准 接受 核准或加入
Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可

 

Related searches : Present For - Approval For - For Approval - Present For You - Were Present For - Present For Consideration - Is Present For - Present For Acceptance - Present Evidence For - For Present Purposes - For The Present - Be Present For - Present For Inspection - A Present For