Translation of "for the present" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For others, the present is irrelevant.
对于另一些人来说 现正发生什么并不重要
For the purposes of the present Convention
为本公约的目的
For the purposes of the present articles
为本条款的目的
For the purposes of the present articles
为本条款的目的
A little present for you.
是给大家的一个小礼物
Thank you for your present.
谢谢你的礼物
It's a present for you.
这是给你的礼物
1. For the purposes of the present Convention
(a) 法院 是指一国有权行使司法职能的不论名称为何的任何机关
For the purposes of the present draft principles
为本原则草案的目的
This is a present for you.
這是給你的禮物
This is a present for you.
這份禮物是送給你的
This is a present for you.
这是给你的礼物
Thank you for the present you gave my son.
谢谢你送给我儿子礼物
The present geographical groupings were established for election purposes.
目前的地域类别是为选举目的而确定的
I am looking for a present for my mother.
我正在为我的妈妈寻找礼物
For the purpose of these rules, the phrase representatives present and voting means representatives present and casting an affirmative or negative vote.
5. 就本议事规则而言 出席并参加表决的代表 一词系指出席并投赞成票或反对票的代表
Jack bought a present for his friend.
傑克買了一個禮物給他的朋友
Thank you very much for your present.
非常谢谢你的礼物
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
其實現時的方法還有很大的改善空間
Estimates Based on the Prosecutor's (OTP) Figures for Present Detainees
ESTIMATES BASED ON THE PROSECUTOR'S(OTP)FIGURES FOR PRESENT DETAINEES (PREVIOUS COMPLETION STRATEGY)
Estimates Based on the Prosecutor's (OTP) Figures for Present Detainees
根据检察官 (检察官办公室)现有被拘留者的数字所作的估计
The responses form the basis for much of the present report.
本报告大部分内容是以这些答复为基础
(For the current troop strength, see the annex to the present report.
目前部队兵力见本报告附件
The outcome of the Meeting2 has provided input for the present report.
这次会议的结果2为本报告提供了投入
Determined to protect the climate system for present and future generations,
决心为当代和后代保护气候系统
And verily the Hereafter will be better for thee than the present.
後世於你 确比今世更好
And verily the Hereafter will be better for thee than the present.
後世於你 確比今世更好
The present report was submitted late owing to the need for consultations.
由于需要进行协商 本报告因而迟交
For the text as adopted, see annex I to the present report.
通过的案文 见本报告附件一
I always live in the present I love the present.
我总是生活在现在 我爱现在
She says, I bought a present for my mom.
她说 我为我母亲买了一件礼物
At present, accreditation is granted for an indefinite period.
目前 给予的是不限期认证
They also present potential co benefits for GHG abatement.
这些部门还能够共同有助于减少温室气体
The present note includes information on the status of implementation for Parties and for participating States.
本说明载有关于各缔约方和参加国1实施现状的资料
2. The present Convention shall remain open for accession by any State.
2. 本公约持续开放给任何国家加入
The present strength of UNOCI is, however, a cause for serious concern.
然而 联合国科特迪瓦行动目前的实力引起人们的严重关切
I mean, let's face it, the present self is present.
当下的自我活在现在
and the Hereafter will indeed be better for you than the present life
後世於你 确比今世更好
and the Hereafter will indeed be better for you than the present life
後世於你 確比今世更好
The diagrams contained in the present annex are for purposes of discussion only.
b 国际原子能机构的安全标准委员会和其他委员会
They thus need not be exhausted for the purposes of the present complaint.
因此 委员会认为请愿人已用尽了国内补救办法
My father bought me a digital watch for birthday present.
我爸爸送了一塊電子錶給我作為生日禮物
At present, it is able to meet the needs for the winter and for performing various tasks.
目前 能够满足过冬和执行各项任务的需要
The present note contains the draft calendar of meetings for the remainder of 2005
本说明载有2005年剩余时间的会议日历草稿和2006年的指示性会议日历
The Prime Minister expressed his appreciation for the mission of the independent expert and for the present meeting.
105. 总理表示感谢专家的访问 并感谢这次会晤

 

Related searches : Present For - Present For Approval - Present For You - Were Present For - Present For Consideration - Is Present For - Present For Acceptance - Present Evidence For - For Present Purposes - Be Present For - Present For Inspection - A Present For - Present Problems For - Present Challenges For