Translation of "be present for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And verily the Hereafter will be better for thee than the present.
後世於你 确比今世更好
And verily the Hereafter will be better for thee than the present.
後世於你 確比今世更好
and the Hereafter will indeed be better for you than the present life
後世於你 确比今世更好
and the Hereafter will indeed be better for you than the present life
後世於你 確比今世更好
They thus need not be exhausted for the purposes of the present complaint.
因此 委员会认为请愿人已用尽了国内补救办法
And you in essence have a funeral that you get to be present for.
你基本上有了一个 你自己参加了的葬礼
Does not make any provision for independent monitors to be present during the deportation
82. 此外 委员会赞扬
And for the divorced women shall be a reputable present and duty on the God fearing.
凡被休的妇女 都应得一份照例的离仪 这是敬畏的人应尽的义务
And for the divorced women shall be a reputable present and duty on the God fearing.
凡被休的婦女 都應得一份照例的離儀 這是敬畏的人應盡的義務
Frankly speaking, the stakes are too high for the present impasse to be allowed to continue.
坦率地说 允许目前的僵局继续存在所造成的后果将太严重
2 The present Covenant shall be open for ratification and or accession by all Member States.
2. 本公约应开放供所有成员国批准和 或加入
Those are they who bought the present life for the Hereafter, so the punishment will not be lightened for them, nor will they be helped.
这等人 是以後世换取今世生活的 故他们所受的刑罚 不被减轻 他们也不被援助
Those are they who bought the present life for the Hereafter, so the punishment will not be lightened for them, nor will they be helped.
這等人 是以後世換取今世生活的 故他們所受的刑罰 不被減輕 他們也不被援助
Biological resources in the Area cannot be depleted or appropriated, but must be used for the benefit of present generations and preserved for future generations.
不得耗竭或占有该区域生物资源 而必须为造福当代人民利用这些资源 并且为子孙后代保护这些资源
I would be grateful if you could arrange for the present letter to be circulated as a document of the Security Council.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷
I should be grateful if you could arrange for the present letter to be circulated as a document of the Security Council.
请将本函作为安全理事会文件分发为荷
I should be grateful if you could arrange for the present letter to be circulated as a document of the Security Council.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷
I should be grateful if you could arrange for the present letter to be circulated as a document of the Security Council.
安全理事会关于反恐怖主义的 第1373 2001 号决议 所设委员会主席
I should be grateful if you would arrange for the present letter to be distributed as a document of the Security Council.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷
The principles of the present Convention shall be
本公约的原则是
A little present for you.
是给大家的一个小礼物
Thank you for your present.
谢谢你的礼物
It's a present for you.
这是给你的礼物
These can be reactivated if Ethiopia abandons its present insistence on preconditions for the implementation of the demarcation .
如果埃塞俄比亚不再坚持它所提出的执行标界裁定的先决条件 上述办事处即可恢复工作
(b) That the present decision shall be communicated to the State party and to the author, for information.
(b) 将本决定转达给缔约国和提交人 以供参考
(b) The overall theme for both informal panels shall be The Dynamism of the Convention challenges for the present and solutions for the future
(b) 两个非正式小组的总主题是 公约的活力 目前的挑战和未来的对策
For the purpose of the interpretation of the present rules, the headings, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded.
本议事规则列入的标题仅供参考 不应用于解释本议事规则
No reservations shall be made to the present Protocol.
不得对本议定书作出保留
Nor will they be given permission to present excuses.
他们不蒙许可 故不能道歉
Nor will they be given permission to present excuses.
他們不蒙許可 故不能道歉
The present document could therefore not be prepared earlier.
因此本文件无法更早地编写
Smaller groups of fanatics will always be present everywhere.
在任何地方将始终存在较小的狂热分子团体
Their share of the present life is a trifling enjoyment, and there will be a painful punishment for them.
他们只得 到一点享受 而他们将受痛苦的刑罚
Their share of the present life is a trifling enjoyment, and there will be a painful punishment for them.
他們只得 到一點享受 而他們將受痛苦的刑罰
We believe that the summit will be successful, because we believe that the conditions for its success are present.
我们认为 首脑会议将获得成功 因为我们认为 现在具备首脑会议获得成功的条件
It was to be hoped that the present deliberations would produce ideas which might be used as guidelines for the next triennial policy review.
希望目前的讨论能够归纳意见 供未来发展方面的业务活动三年期全面政策审查作为方针使用
For others, the present is irrelevant.
对于另一些人来说 现正发生什么并不重要
This is a present for you.
這是給你的禮物
This is a present for you.
這份禮物是送給你的
This is a present for you.
这是给你的礼物
I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.
因 現今 的 艱難 據 我 看來 人 不如 守素安常 纔好
I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.
因 現 今 的 艱 難 據 我 看 來 人 不 如 守 素 安 常 纔 好
I am looking for a present for my mother.
我正在为我的妈妈寻找礼物
I would be grateful if you could arrange for the present letter and its annex to be circulated as a document of the Security Council.
请将本函及其附件作为安全理事会的文件分发为荷
For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which will be revealed toward us.
我 想 現 在 的 苦楚 若 比起 將來 要 顯於 我 們 的 榮耀 就 不足介意 了

 

Related searches : Be Present - Present For - Always Be Present - Might Be Present - Must Be Present - Can Be Present - Would Be Present - Be Present With - Could Be Present - Cannot Be Present - May Be Present - To Be Present - Be Fully Present - Not Be Present