Translation of "must be present" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Must - translation : Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Very substantial progress on this question must be made during the present session.
在本届会议期间必须在这个问题上取得非常重大的进展
These persons must also present transportation permits.
这些人也必须出示运输许可证
The dimensions of human rights and due process must always be present in the fight against terrorism.
在打击恐怖主义的斗争中必须始终保持人权和适当法律程序
Because of the urgency of the present situation, the international community's efforts must be immediate, coordinated and determined.
38. 目前的局势十分紧迫 国际社会必须立即采取果断一致的行动
You must live in the present, not in the past.
一定要活在當下 不能總是留戀過去
It now seems to all that it must be renewed in order to respond to the great challenges of the present.
大家都看到 联合国必须更新才能应付当今的重大挑战
In the result the Special Rapporteur must present certain preliminary positions.
45. 结果 特别报告员必须提出某种立场
Biological resources in the Area cannot be depleted or appropriated, but must be used for the benefit of present generations and preserved for future generations.
不得耗竭或占有该区域生物资源 而必须为造福当代人民利用这些资源 并且为子孙后代保护这些资源
It went on to find that this case does not present such circumstances that the DRC must be considered entitled to appeal .
根据这一解释形成的任何歧视有其客观因素 并没有被列入 反歧视法 第一条第1项所包括的禁止中
The applicant must present an authenticated copy of his her Identity Card
申请者必须提出经验证的身份证副本
He She must present document supporting a lawful occupation and accurate residence
申请者必须提出证明拥有正当职业和正确住址的文件
At present, the road, which is prone to washouts owing to the frequent storms that sweep over the island, must be repaired constantly.
目前的道路很容易被经常横扫全岛的暴风雨冲刷掉 必须经常修复
Also, for the elements of the offence to be present, the actions in respect of the thing must involve actual deprivation to the owner.
此外 要构成盗窃罪的犯罪要件 必须是从所有者手中实际剥夺了这件 物品
So we must ask ourselves what can be done to hold States accountable for non implementation and for the present inertia in the disarmament machinery.
我们必须自问 可以采取什么行动 责成国家对不执行行为和对裁军机制目前无所作为的现象负责
So it must be true they must be different.
所以它们肯定 是两种不同的恐龙
In the present case, language specifically prohibiting the use of nuclear weapons in wartime does not appear it must, therefore, be presumed that no such prohibition would apply.
在目前的条约里 并没有出现明确禁止在战争中使用核武器的文字 因此 必须推断不适用此种禁止
Moreover, humanitarian relief must be increased and must be delivered unimpeded.
此外 人道主义援助必须增加 提供援助时不得加以阻碍
Activities of union secretary or union president with employer must not be prevented or impeded if they work in compliance with the ratified ILO conventions, law and the present contract.
雇主不得阻止或妨碍工会秘书处或工会主席按照已批准的国际劳工组织公约 法律和现行合同开展的活动
However, it must be noted that these kinds of facilities are not present equally in different parts of the country, while in some regions they do not exist at all.
然而 必须指出 国内不同地区这类设施的分布并不均衡 有些地区根本没有这类设施
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.
我们提过 这理论在生物学上合理 能测试的 可推理出来的
Educational and public information plans must be implemented, technical personnel must be trained, and alternative development and environmental conservation must be encouraged.
为此 必须制订教育和宣传计划 培训技术人员 鼓励替代性发展并推动环境保护
Additional resources must be mobilized and more forceful measures must be taken.
必须动员额外资源 并采取更有力的措施
At present, the anti corruption campaign is still facing a complex and challenging situation, so we must be rock firm determined to consolidate the overwhelming trend and win an overwhelming victory.
当前 反腐败斗争形势依然严峻复杂 巩固压倒性态势 夺取压倒性胜利的决心必须坚如磐石
Efforts must be made by all parties, including the international community, to seize the present opportunities and sustain the political momentum in order to foster further progress in the peace process.
各方 包括国际社会 都必须作出努力 把握目前的机会 保持政治势头 以促进在和平进程中取得进一步的进展
The fighting in Darfur must be stopped, the conflict must be resolved and the people affected must be able to return to their homes.
达尔富尔区的战事必须被制止 冲突必须得到解决 受影响的人民必须能够返回家园
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
你要变得大度 同时你的心境也必须变得宽容 你的想法必须变得大度
First, decisions to be followed up must be identified. Secondly, proposals must be submitted and circulated.
第一 必须确定需要就其采取后续行动的决定 第二 必须提交和分发建议
The epidemic risks undoing past and present efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and as such it must be made a firm priority for action.
这一流行病极有可能破坏过去和当前为实现千年发展目标等国际商定的发展目标而做出的努力 因而必须明确地将之列为优先行动
Attitudes must be changed, and cultural patterns which discriminated against women must be eliminated.
必须改变态度 消除歧视妇女的文化模式
Under the present circumstances, we must guarantee the Nicaraguan people that every vote will be duly registered, counted and respected, and that their sacred right to elect their authorities in conditions of absolute freedom will not be violated.
在目前情况下 我们必须向尼加拉瓜人民保证 将正确地登记 计点和尊重每一张选票 他们在绝对自由条件下选举当局的神圣权利不会受到侵犯
The rights referred to in paragraph 3 of the present article shall be exercised in conformity with the laws and regulations of the State in the territory of which the offender or alleged offender is present, subject to the provision that the said laws and regulations must enable full effect to be given to the purposes for which the rights accorded under paragraph 3 of the present article are intended.
四 本条第三款所述权利 应按照罪犯或被指控罪犯所在地国的法律和法规行使 但这些法律和法规必须能使第三款所给予的权利的目的得以充分实现
In the present instalment, Iraq's contention is that the compensability of the temporary loss of natural resources that have no commercial value must be determined by reference to principles of general international law.
13 在本批中 伊拉克的论点是 必须参考一般国际法的原则确定无商业价值的自然资源暂时损失可否给予赔偿
New laws must be put into place, old ones must be put into practice and our institutions must be better equipped to strengthen the rule of law.
一方面 必须制定新的法律 另一方面 现有的法律必须付诸实施 而且我们的机构必须有更好的手段来加强法治
The Assembly of States Parties must formulate more equitable criteria for the hiring of professional staff, as the present criteria, which are based on the United Nations model, leave a lot to be desired.
缔约国大会必须制定更为公平的专业人员聘用标准 因为目前的标准是基于联合国的模式 有许多改进的余地
Arms trafficking must be internationally controlled and sanctioned and illicit trade in arms must be criminalized.
必须在国际上管制和制裁贩运武器行为 并把武器的非法贸易视为犯罪
You must be crazy!
我的天 真是看不出来
He must be sensitive.
是哪个家伙他是干什么的
Something must be done!
必須採取一些行動了
You must be tolerant.
你要学会宽恕
You must be kidding!
你骗人
You must be kidding!
一定是开玩笑
You must be joking!
一定是开玩笑
They must be Americans.
他们一定是美国人
This must be changed.
这个东西必须改变
You must be joking.
一定是开玩笑

 

Related searches : Must Present - Be Present - Must Not Present - Must Be - Always Be Present - Might Be Present - Can Be Present - Would Be Present - Be Present With - Could Be Present - Cannot Be Present - May Be Present - To Be Present - Be Fully Present