Translation of "presented for approval" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The strategy is presented to the Executive Board for discussion and approval. | 该战略提交给执行局讨论和核准 |
The revised budget proposals are presented for consideration and approval by the Commission. | 现将订正预算提请委员会审议和批准 |
The full budget of CEB is also presented for information purposes, while the United Nations share of it is presented for approval. | 行政首长协调理事会的全面预算也提交大会参考 其中联合国应分担的费用则提交大会核可 |
Once endorsed by the committee, the plan will be presented to management for approval. | 计划一旦得到委员会的同意 将交由管理层批准 |
The draft resolutions for Executive Board approval relating to the PSD budget for 2006 are presented below. | 31. 下面是关于私营部门司2006年预算的决议草案 供执行局核可 |
Revised estimates for 1999 would be presented for approval by the second session of the COP in 1998. | 对1999年的订正估算将提交1998年缔约方会议第二届会议批准 |
Such reports are first presented to the relevant authorities, after which they are submitted to the Prime Minister for approval. | 这些报告首先被提交给有关主管机关 然后再送交总理批准 |
He also announced his approval of the Golan 2000 plan presented to him before the election. | 他也宣布他核准在选举前提交给他的 quot 戈兰2000年 quot 计划 |
This draft would be presented to the Bureau and then submitted to an executive session, in the first quarter of 1998, for approval. | 将把该草案交付主席团 然后再提交1998年第一季度举行的某次执行会议核准 |
U Approval Approval For Alternative Arrangements | U 批准 批准 变通安排 |
This set the basis for the draft proposal of a law on civil service and municipal administrative careers, which will soon be presented to the National Assembly for approval. | 这有助于确立关于所建议的公务员制度和自治地区行政人员职业的法律草案的基础,该草案不久将提交国民议会以其批准 |
(5) examining the compliance report and other compliance documents presented by the compliance department, and signing them as approval and | 五 审核 并 签字 认可 合规 管理 部门 出具 的 合规 报告 等 各种 合规 文件 |
The provisional Act has been considered by the Legal Committee of the National Assembly and will be presented to the Assembly for approval when it next convenes. | 国家议会法律委员会已审议了 临时法 并将其提交议会召开的下次会议 备供通过 |
The Chiefs of the Health and Nutrition Sections presented the rationale, process, guiding principles and expected results of a joint health and nutrition strategy to be presented to the Executive Board for approval at the first regular session of 2006. | 201. 健康和营养科科长介绍了制订保健和营养联合战略的思路 过程 指导原则和预期的成果 联合战略将提交给执行局 以便在2006年第一届常会上批准 |
(2) examining the compliance policies presented by the compliance chief and exercising them upon the approval of the board of directors | 二 审核 合规 负责人 提交 的 公司 合规 政策 报 经 董事会 审议 后 执行 |
This section reconciles the biennial support budget, covering both the net ( 556.8 million) and gross ( 746.8 million) budget estimates that are being presented to the Executive Board for approval. | 这一部分对目前提交执行局批准的包含预算估计数净额 5.568亿美元 和毛额 7.468亿美元 两部分的两年期支助预算作了调节 |
Approval for building lease | 核准房舍租约 |
I am waiting for approval. | 我在等待批准 |
Lead times for contract approval | 表二.16 UNO 852号 联刚特派团 飞机的使用情况 |
2) Process for obtaining approval | (2) 取得批准的程序 |
3. Process for obtaining approval | 3. 取得批准的程序 |
Best practice in this area entails that issues subject to shareholder approval be presented individually and unbundled, allowing shareholders to accurately exercise their voting rights. | 这方面的最佳做法需要单独地并分门别类地提交那些请股东批准的问题 以便股东准确行使其表决权 |
Authorized body for the design approval | 批准设计的受权单位 |
30.2 The full budgets of the International Civil Service Commission and the Joint Inspection Unit are also presented to the General Assembly for its consideration and approval in accordance with the established arrangements. | 30.2 国际公务员制度委员会和联合检查组的全面预算也按照既定安排提交大会审议和核可 |
Following their approval, the results were first presented to the Member States during a meeting of the Group of 77 and China in early December 2004. | 这些结果在获得核准后首先在2004年12月初的一次77国集团加中国的会议期间向成员国作了介绍 |
At that meeting, the ad hoc expert group finalized its draft terms of reference and an outline of its workplan for the preparation of the present study and presented it to the Subcommittee for review and approval. | 在这次会议上 特设专家组最后修订了其工作范围草案和关于编写本研究报告的工作计划概要 并将其提交小组委员会审查和批准 |
If the latter course of action is taken, a statement of programme budget implications will be presented for consideration at a subsequent session of the Council for eventual approval by the Fifth Committee of the General Assembly. | 如果采取后一类行动 将向经社理事会后来的届会提交一份有关所涉方案预算问题的说明供审议 以便最终获得大会第五委员会的核准 |
They will then be presented to the Iraqi people in a referendum within two months from the date of approval of the amendments by the Council of Representatives. | 这些修正案将在代表理事会批准之日起两个月内提交伊拉克人民公决 |
The biennial support budget, which uses the harmonized format agreed upon by the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Population Fund (UNFPA) and UNICEF, is presented to the Executive Board for discussion and approval. | 两年期支助预算采用联合国开发计划署(开发计划署) 联合国人口基金 人口基金 和儿童基金会商定的统一格式 已提交给执行局讨论和核准 |
The list should be submitted for tacit approval. | 清单需经过默认程序 |
Project approval 11. The Secretary General, or the Secretary General apos s designated representative, will finalize submissions to be made to the Foundations for funding requests. These submissions, containing the projects proposed for implementation, will be presented to the Foundations. | 11. 쏘쫩뎤믲쏘쫩뎤뗄횸뚨듺뇭붫ퟮ뫳좷뚨쿲솽믹뷰짪쟫뺭럑뗄튪쟳ꆣ헢킩튪쟳붫쿲솽믹뷰쳡돶튪횴탐뗄쿮쒿ꆣ |
For example, we presented this word. | 比如 我们给出了这个词 |
For example, we presented this word. | 比如 我哋展示了哩個詞 |
Approval | 核准 |
Table 2. Extensions of RCF for Executive Board approval | 表2 供执行局核准的区域合作框架的延长 |
Approval data were used for Taiwan Province of China. | 中国台湾省的数据是指审批的数据 |
The required approval for RR in 2006 is 141,000. | 2006年需要核准的经常资源为数141 000美元 |
That initiative for capacity building received the general approval of the members of the Authority and they have requested that a more detailed proposal on the establishment of the voluntary fund and the training programme be presented for consideration at the twelfth session. | 这个与建设能力有关的建议得到了管理局成员们的普遍同意 他们已经要求提出一个关于建立自愿基金和培训方案的更详细的建议 以提交第十二次会议审议 |
Since 1994 the National Planning Department (DNP) has had an adviser responsible for reviewing the theme of gender equality in the analysis, approval and monitoring of the development projects and policies presented by the Department, for which it acts as lead agency. | 自1994年起国家计划局就有一名女顾问 她负责该机构提出和领导的项目与发展政策的分析 核准与落实中修订性别平等的主题 |
The Secretary General had also indicated that proposals would be presented to intergovernmental bodies to secure approval for a reduction in the length of reports produced by those bodies from the desired limit of 32 pages to 20 pages. | 秘书长还表示将向政府间机构提意见,争取它们同意,将它们的报告长度限制自32页减为20页 |
Would they yearn for my approval, my love, my voice? | 她们是否会征求我的许可 渴望得到我的爱 听到我的声音 |
Exceptional third year extensions of CCFs for Executive Board approval | 页 1 |
33a Final draft being considered by the Government for approval | 各国政府正在审查最后定稿,以便核准 |
96. The Administration informed the Board that it would obtain retrospective approval from the Property Survey Board for the cards used for sales promotion without prior approval. | 96 行政当局告知审计委员会说 它将就未经事先批准而用于促销的贺卡问题向财产调查委员会补办审批手续 |
f Approval. | f 批准 |
Related searches : Presented For - Approval For - For Approval - Presented For Settlement - Presented For Payment - Presented For Signature - Presented For Consideration - Presented For Discussion - Approval For Funding - Approval For Printing - Required For Approval - Present For Approval - Obtain Approval For