Translation of "presented for discussion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Discussion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the following description, suggested issues for discussion are presented in italics | 在下列叙述中 建议讨论的问题以楷体表示 |
| Discussion papers presented by the Executive Director | 执行主任提交的讨论文件 |
| The President reminded delegations that the draft MTSP for 2006 2009 was available in English only and was presented to the Board for discussion and comments. | 124. 主席提醒各代表团, 2006 2009年中期战略计划草案只有英文本, 现已提交执行局讨论和提出意见 |
| We welcome the suggestions presented by the Secretary General and consider them to be a good basis for a larger discussion about that issue. | 我们欢迎秘书长所提出的各项建议 并视之为更广泛讨论这个问题的良好基础 |
| The results of the discussion were presented in the February 2005 issue of Voices of Youth (www.unicef.org voy news). | 青年之声 2005年2月号(www.unicef.org voy news)刊载了讨论结果 |
| In 2003 a plan of action was presented for opening up discussion on domestic violence in ethnic minority communities, where it is very much a taboo subject. | 2003年 又一项关于对少数民族社区的家庭暴力进行讨论的行动计划出台 这也是一个非常忌讳的问题 |
| Following an initial discussion, the President of the Preparatory Committee presented the Committee with a draft outline for the high level declaration (SAICM PREPCOM.2 4, annex VI). | 经初步讨论后 筹备委员会主席向委员会提交了一份高级别宣言的纲要草案(SAICM PREPCOM.2 4, 附件六) |
| We have indicated that the food for thought paper presented by Ambassador Sanders would be a good basis for discussion in order to lead us to the adoption of a programme of work. | 我们表示过桑德斯大使提出的 思考的食粮 文件是导致我们通过一项工作安排的良好讨论基础 |
| Points for discussion | 九. 讨论要点 |
| Points for discussion | 七. 讨论要点 |
| We note that 23 countries have signed on to the African Peer Review Mechanism, and the Peer Review Panel has completed country reviews for Ghana and Rwanda and presented its report to the African Peer Review Forum in Abuja for discussion. | 我们注意到 已有23个国家签字 参加非洲同侪审议机制 同侪审议小组已经完成对加纳和卢旺达的国别审查 并且将向阿布贾非洲同侪审议论坛提交报告 供其讨论 |
| Subcommittee workplans involved a proposal from a State or group of States, discussion of the objective and establishment of a programme of work, results being presented for each of the three or four years of its duration. | 小组委员会工作计划涉及由某一国家或国家集团的提案 讨论工作方案的目标和编制 每三年或四年期间提出成果 |
| As to the scope of the work, the Commission, after some discussion, decided that the working document to be presented to the Working Group should include issues of liability. | 关于工作范围 委员会经过一些讨论作出决定 要求工作组提交的工作文件应包括赔偿责任问题 |
| In introducing the discussion of agenda item 7, the Chairperson presented a programme of work of the Working Group to further the implementation of its mandate (see annex III). | 55. 主席在介绍有关议程项目7的讨论情况时 宣读了工作组为促进任务的完成而提出的工作方案(见附件三) |
| For the discussion, see chap. | 决定草案一 延长性别咨询委员会的任期 |
| For the discussion, see chap. | 讨论情况 见第二章 |
| For the discussion, see chap. | 讨论情况 见第九章 |
| Discussion and questions for consideration | 讨论及供审议的问题 |
| For example, we presented this word. | 比如 我们给出了这个词 |
| The gathering then moved on to a discussion of the agenda proposed by the secretary general of the Syrian Lebanese Higher Council on the basis of the report which he presented. | 会议随后讨论了叙利亚 黎巴嫩最高委员会秘书长根据他提交的报告提议的议程 |
| The meeting in 2004 presented an opportunity for discussion on the relationship between the United Kingdom and the Territories, constitutional modernization issues, sustainable development, including good governance and environmental matters, and other issues relating to the United Kingdom's international obligations. | 由于2004年的会议 有机会进行下列方面的讨论 联合王国与领土之间的关系 宪政现代化问题 可持续发展 包括善政和环境问题 以及有关联合王国的国际义务的其他问题 |
| Distinguishing between documents for discussion and for information | B. 区分 供讨论 和 供参考 的文件 |
| The full budget of CEB is also presented for information purposes, while the United Nations share of it is presented for approval. | 行政首长协调理事会的全面预算也提交大会参考 其中联合国应分担的费用则提交大会核可 |
| It's not a suitable topic for discussion. | 它不是一個適合討論的主題 |
| Some possible issues for discussion and elaboration | 可供讨论和阐述的一些问题 |
| Possible issues for discussion and elaboration include | 7. 可供讨论和阐述的问题包括 |
| Possible issues for discussion and elaboration include | 4. 可供讨论和阐述的问题包括 |
| Items for discussion and decision social statistics | 供讨论和决定的项目 社会统计 |
| Items for discussion and decision development indicators | 供讨论和决定的项目 发展指标 |
| Items for discussion and decision environmental accounting | 供讨论和决定的项目 环境核算 |
| A discussion paper to be presented to the Board at the first regular session of 2006 would outline the medium and long term strategy of UNICEF for countries in transition and the plans to integrate transition work throughout the organization's policies and operations. | 将在2006年第一届常会上提交执行局的讨论文件将概述儿童基金会的过渡时期国家中 长期计划 以及把过渡工作纳入该组织的全部政策和业务的计划 |
| General discussion and methodology for continuation of work | 一般性讨论和继续工作的方法 |
| Items for discussion and decision distributive trade statistics | 讨论和决定项目 分配贸易统计 |
| Items for discussion and decision International Comparison Programme | 讨论和决定的项目 国际比较方案 |
| Consolidated text prepared by the coordinator for discussion | 协调员编写的综合案文讨论稿 |
| Points for discussion are provided in paragraph 32. | 讨论要点见第32段 |
| Short pieces are put up for wider discussion. | 贴上各种短文 供更广泛的讨论 |
| During the discussion of any matter, a member may move for the adjournment of the debate on the item under discussion. | 在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论 |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | (b) 审议下列供讨论的单一问题 项目 |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | (c) 审议下列供讨论的单一问题 项目 |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | (b) 审议下列专题讨论问题 项目 |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | (c) 审议下列专题讨论问题 项目 |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | (b) 审议下列供讨论的单个问题 项目 |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | (c) 审议下列供讨论的单个问题 项目 |
| Items for discussion and decision programme review industrial statistics | 供讨论和决定的项目 方案 审查 工业统计 |
Related searches : Presented For - Presented For Settlement - Presented For Approval - Presented For Payment - Presented For Signature - Presented For Consideration - Presented - Submit For Discussion - Areas For Discussion - Under Discussion For - Invite For Discussion - Place For Discussion - Ground For Discussion