Translation of "preservation of security" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The second, preservation of the security and safety of satellites in orbit. | 第二 维护轨道中卫星的保障与安全 |
| Preservation of evidence | 保护证据 |
| Detail preservation | 细节保护 |
| Finding the state of preservation. | 发现了这种保存状态 |
| The concept of preservation is futile. | 而努力去保存现状则是徒劳的 |
| (a) Protection and preservation of ecosystems | (a) 保护和维护生态系统 |
| In conclusion, the speaker requested the Special Committee to contribute to the preservation of peace and security in Puerto Rico to the cause of its statehood. | 最后 发言人请特别委员会为了使波多黎各获得州的地位而促进维持波多黎各的和平与安全 |
| Draw a preservation mask | 细节保护 |
| Environmental Protection and Preservation | 2. 环境保护和维护 |
| Preservation of evidence, while vital to the success of any investigation, is secondary to the preservation of life and to the recovery of bodies. | 34. 任何调查要取得成功都必须保护证据 但相对保护生命和寻找尸体而言 保护证据的重要性居次 |
| (a) Protection and preservation of the marine environment | (a) 海洋环境的保护和保全 |
| Both areas are desirable candidates for preservation. | 772. 委员会裁定的赔偿额以美元计值 |
| Its preservation requires that the parties show the greatest restraint and that they resume their dialogue and cooperation, including in the area of security, to put an end to the violence. | 维持停火需要双方实行最大克制 以及恢复对话与合作 包括在安全领域 以停止暴力 |
| The preservation of article IV obligations continued to be of paramount importance. | 16. 保留第四条的义务仍然极为重要 |
| The role of hydrography in the security of navigation, the preservation of human life at sea, and the protection of the environment, including vulnerable marine ecosystems, has too long been unknown by the public at large. | 长期以来 公众并不清楚水文学在航行安全 保护海上人员生命和保护环境 包括脆弱的海洋生态系统方面的作用 |
| Article 29 In case of special need for maintaining public security and order, public security organs of the local people's governments at or above the county level may, with approval of the public security department under the State Council, take special control measures for guns lawfully armed or equipped in certain areas, such as concentrated preservation of the guns. | 第二十九 条 为了 维护 社会 治安 秩序 的 特殊 需要 经 国务院 公安 部门 批准 县级 以上 地方 各级 人民政府 公安 机关 可以 对 局部 地区 合法 配备 配置 的 枪支 采取 集中 保管 等 特别 管制 措施 |
| Enable this option to add suppression and preservation masks. | 启用此选项以显示黄金分割 |
| Mr. Ngwang Sonam Sherpa, Nepal Indigenous Nationalities Preservation Association | Ngwang Sonam Sherpa先生 尼泊尔土著民族保护协会 |
| The importance of preservation of indigenous languages should be better reflected in the guidelines. | 应当在准则中更好地反映保存土著语言的重要性 |
| l. Collection, checklisting, indexing, maintenance and preservation of United Nations documents and publications | l. 联合国文件的收集 核对表编制 索引编制 维持和保存工作 |
| The guidelines should also focus more attention on the preservation of indigenous languages. | 准则也应当更关注土著语言的保存 |
| The preservation of the Treaty demanded an unequivocal commitment to genuine nuclear disarmament. | 23. 维护条约要求毫不含糊地承诺真正实行核裁军 |
| In recent years, development issues had been extended to cover poverty, gender equality, HIV AIDS, education and the environment, and were now recognized as a decisive factor in the preservation of international peace and security. | 30. 近年来 发展问题已扩大到涉及贫困 两性平等 艾滋病病毒 艾滋病 教育和环境等方面 目前发展问题被视为维护国际和平与安全的一个决定性因素 |
| Preservation of the integrity of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons regime | 一. 维持 不扩散条约 制度的完整性 |
| Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems | 维护和遵守 限制反弹道导弹系统条约 |
| As we live in a very fragile island environment, our long term security and sustainable development are closely linked to the issues of climate change, the preservation of biodiversity and the management of our limited forests and water resources. | 因为我们生活在一个非常脆弱的岛屿环境中 我国的长期安全与可持续发展同气候变化 生物多样化的保护以及我们有限的森林资源和水资源管理密切相关 |
| We have no higher issue on our agenda than the preservation of our natural resources. | 在我们的议事日程上 没有任何问题高于养护我们的自然资源 |
| 12. Recognizes that the eradication of poverty and the achievement and preservation of peace are mutually reinforcing | 12. 认识到消灭贫穷与实现及维护和平相辅相成 |
| 2. Solemnly declares that the preservation and promotion of peace constitute a fundamental obligation of each State | 2. 庄严宣告维护和促进和平是每个国家的根本义务 |
| The second one unlike most animals, which is survival of the species this is preservation of self. | 第二条 不象其他动物 大都是种群的幸存者 这是自我保护 |
| The ultimate goal is the preservation of human civilization and the prosperity of humanity as a whole. | 我们最终的目标是要维护全人类的文明与繁荣 |
| Surrounded by the sea, Japan considers the preservation of the marine environment to be extremely important. | 日本四面环海 认为保护海洋环境极其重要 |
| 7. Welcomes the decision taken by the United States of America on 1 September 2000 not to authorize deployment of a national missile defence at this time, and considers that it constitutes a positive step for the preservation of strategic stability and security | 7. 欢迎美利坚合众国于2000年9月1日作出决定 不批准在现阶段部署国家导弹防御系统 并认为这是维护战略稳定与安全的一个积极步骤 |
| The only basis for deciding the status of Nagorny Karabakh was preservation of the territorial integrity of Azerbaijan. | 决定纳戈尔内卡拉巴赫地位的唯一基础是保护阿塞拜疆的领土完整 |
| Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war. | 还好在过去的二三十年中 数字技术有了长足发展 帮助我们开发了很多工具 我们借此 进行数字保存 赢得数字保存的战争 |
| Tourism depends on sensible visa requirements, convenient airports, road signs, hotel construction permits, and the preservation of cultural sites and coastlines. Manufacturing requires dedicated urban space that is adequately connected to power, water, transport, logistics, security, and a diverse labor force. | 政府可以在诸多领域采取诸多措施提高生产率 生鲜农产品需要冷藏物流系统 绿色通关通道 优质农业活动资质和卫生许可 旅游业依赖于合理的签证要求 方便的机场 道路标志 饭店建造许可以及人文景观和海岸线保护 制造业需要有充足电力 水 交通 物流 安全设施和多样化劳动力的专用城市空间 |
| Capacity building in the preservation, conservation and management for local authorities and communities | 提高地方当局和社区在人类遗产保护 养护 维持价值和管理方面的能力 减贫战略 性别平等问题 |
| The result is, even in the best of times, a high level of self censorship and self preservation. | 结果是 即使在最安全的时候 也要保持高度的自我审查和自我保护 |
| Also solemnly declares that the preservation of peace and its promotion constitute a fundamental obligation of each State | 4. 还庄严宣告维护和平和促进和平是每个国家的一项基本义务 |
| The preservation, promotion and protection of indigenous traditional knowledge are subject to a wide range of threats, including | 14. 但是 土著传统知识的保全 推广和保护面临着众多威胁 其中包括 |
| Preservation of those systems was being endangered by anthropogenic and human detrimental impacts on the Earth's environment. | 这些系统的养护目前正受到人类的和人对于地球环境不良影响的危害 |
| The reports agree that the preservation and conservation of biodiversity have a real impact on desertification control. | 报告还一致认为 生物多样性的保存和保护会对荒漠化防治工作产生实际的影响 |
| It is as if the ancestral wisdom of Africa's peoples did not deserve careful study and preservation. | 也好象非洲人民的祖传智慧不值得认真研究和保护 |
| His delegation commended the efforts of the Codification Division to speed up the publication of the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council, which represented a valuable tool for the preservation of the Organization's institutional memory. | 41. 阿尔及利亚代表团赞扬编纂司努力加快 联合国机关惯例汇编 和 安全理事会惯例汇辑 的出版工作 因为这是保存联合国体制记忆的宝贵手段 |
| Convinced that the internationally recognized status of Mongolia will contribute to enhancing stability and confidence building in the region as well as promote Mongolia's security by strengthening its independence, sovereignty and territorial integrity, the inviolability of its borders and the preservation of its ecological balance, | 确信蒙古的国际公认地位将有助于加强该区域的稳定和建立信任 并通过加强蒙古的独立 主权和领土完整 边界不可侵犯性和维护生态平衡促进蒙古的安全 |
Related searches : Preservation Of Records - Worthy Of Preservation - Preservation Of History - Preservation Of Jobs - Preservation Of Health - Preservation Of Knowledge - Preservation Of Heritage - Preservation Of Information - Preservation Of Monuments - Preservation Of Culture - Preservation Of Independence - Preservation Of Structures - Preservation Of Art