Translation of "presidential republic" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Presidential - translation : Republic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, he is a member of the Presidential International Investor's Council of South Africa and Presidential Investors' Round Table, United Republic of Tanzania.
此外 他还是南非总统国际投资者委员会和坦桑尼亚联合共和总统投资者圆桌会议的成员
The country is a republic with a democratic presidential and unicameral system of government.
危地马拉是个一院制共和 具有由总统领导的民主政府
Presidential elections
总统选举
Chile s Presidential Minuet
智利的总统小步舞
American Presidential Beauty
美国总统选美
Any draft or proposed amendment relating to the election of the President of the Republic, the exercise of the presidential mandate, the vacancy of the Office of the President of the Republic or the procedure for revising the current Constitution must be subjected to a referendum.
关于共和总统的选举 总统权力的行使 共和总统职位的空缺 或重新审查现行 宪法 的程序的任何修正草案或提案必须经过全民投票
A French Presidential Primer
法国总统引言
France s Presidential Reality Show
法国的总统真人秀
Iran s Muddled Presidential Politics
乱作一团的伊朗总统政治
Russia s Moving Presidential Target
俄国移动的总统目标
Prior to the presidential inauguration ceremony on 7 December, ISAF assisted in demining operations around the presidential palace.
14. 在12月7日总统就职典礼之前 安援部队协助了总统府周围的排雷行动
(b) The broad participation of the electorate in the presidential elections held in June 2001, which expressed the true commitment of the Iranian people to the democratic process in the Islamic Republic of Iran
(b) 伊朗人民广泛参加2001年6月的总统选举 表明伊朗人民真正决心推动伊朗伊斯兰共和的民主进程
Much may change in the few weeks left before the first round of the presidential vote. But the campaign has now become a question of numbers will the Third Man bury the Fifth Republic?
总统大选第一轮投票前的几个星期前还有很多变数 但是这场竞选已经变成一个数字的问题 那就是 这第三人是否会埋葬第五共和
If Nicolas Sarkozy, whom he defeated, was widely regarded as too presidential, Hollande has given the impression of not being presidential enough. His fall from public grace too statist and fiscally intrusive for the right, but too moderate and social democratic for the true left was more rapid than that of any president of the Fifth Republic.
对奥朗德来说 在马里开展既是机会 也是风险 如果被他击败的萨科齐被广泛认为 太 总统了 那么奥朗德给人的印象是 不够 总统 作为第五共和总统 奥朗德公众支持度下降之快首屈一指 对右翼来说 他太执着于统计数字 在财政上太过激进 对于真正的左翼来说 他又太温和 太过于社会民主 当然 随着失业率逐月升高 要保持公众支持是很困难的
I also plan to work closely with the Constitutional Council, whose powers include verification of the legitimacy of candidates for the presidential and legislative elections, the resolution of disputes relating to the election of the President of the Republic and the members of the National Assembly, and the announcement of the final results of the presidential elections.
我还计划同宪法理事会密切合作 该理事会的职权包括核查总统和议会选举候选人的合法性 解决同共和总统和国民大会成员选举有关的争端 并宣布总统选举的最后结果
The political regimen is presidential.
政体为总统
Foreign Policy and America s Presidential Campaign
外交政策和美国的总统竞选
Presidential Secretariat for Planning and Programming
请将该报告作为大会议程项目46和120的文件印发为荷
For Presidential Palace read Official Residence .
总统府 改为 总统官邸
Welcomes the positive evolution of the situation in the Central African Republic, in particular the holding of legislative and presidential elections that marked the return to constitutional rule, following the coup d'état of 15 March 2003
1. 欢迎中非共和局势在2003年3月15日政变后出现了积极演变 尤其是举行了立法选举和总统选举 标志着恢复宪政
If no presidential candidate wins over 50 per cent of the vote, a presidential run off election is expected by 8 November.
如果没有总统候选人获得超过一半的票数 11月8日将举行总统决选
In 1997, for purposes of ensuring equal opportunities in terms of receiving a higher education and reducing gender inequality, a Presidential quota was put in place at the initiative of Republic of Tajikistan President E.Sh. Rakhmonov for admitting girls from remote mountainous regions of the Republic to higher learning institutions, without an entrance exam.
为了保障取得高等教育的平等机会和减少男女不平等 根据塔吉克斯坦共和总统E.sh.拉赫莫诺夫的倡议 从1997年起为高等院校免试录取边远山区少女规定总统特许名额
As the presidential election could not be held, primarily because the rebels are still in arms and the country is still divided, the President of the Republic will remain in office until the new president is sworn in.
由于主要因为叛军仍然掌握武器和国家依然分裂而无法进行总统选举 共和总统将继续任职 直到新总统宣誓就职
The Dominican Republic is the only country which has organized a Presidential commission on the MDGs that addresses many issues including fighting corruption, partnership development, the reduction of hunger and poverty, and the strengthening of good governance practices.
多米尼加共和是业已组建千年发展总统委员会的唯一国家 以解决打击腐败 发展合作伙伴关系 减少饥饿和贫穷 以及加强善治做法等诸多问题
The Security Council is deeply gratified by the successful holding of the presidential and legislative elections, and welcomes the establishment of the newly elected institutions whose stability is necessary to ensure lasting peace in the Central African Republic.
安全理事会对总统选举和议会选举的成功举行非常满意 并欣见新选出机构的建立 为了保障中非共和的持久和平 这些机构必须保持稳定
In August 2005, the Women's Political Preparatory Committee submitted to the presidential office a list of potential women candidates for the presidential appointees list.
18. 2005年8月 妇女政治筹备委员会向总统办公室提交了总统指定者的女候选人名单
This Bill will be forwarded for presidential sanction.
该法案将提交总统批准
But, as in Russia under President Vladimir Putin, Kuchma vastly increased presidential powers in Ukraine. Indeed, no real democracy in the world has such unchecked presidential authority.
但和俄国总统普京执政时一样 库奇马大大加强了乌克兰的总统权力 事实上 世界上没有一个真正的民主国家 其总统权力可以这样的不受限制
Commending also, among others, the countries neighbouring Afghanistan for the commitment they have shown to the Afghan presidential election, including their cooperation and support for the successful staging of out of country voting in the Islamic Republic of Iran and in Pakistan,
又赞扬阿富汗邻国等各方承诺支持阿富汗总统选举 其中包括它们对在伊朗伊斯兰共和和巴基斯坦成功进行境外投票提供的合作与支持
In a press statement read by the President of the Council after the consultations, members welcomed the first round of presidential and legislative elections in the Central African Republic and underlined the importance of the second round of elections scheduled for 1 May.
在磋商后安理会主席向新闻界发表的声明中 安理会成员欣见中非共和举行了第一轮总统选举和立法选举 强调指出预定5月1日举行的第二轮选举的重要性
Afghan provincial council and presidential elections take place April 5.
阿富汗省级议会和总统选举于 4 月 5 日举行
Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign.
共和总统候选人唐纳德 特朗普的竞选团队饱受争议
I wanted to document on film the 2008 presidential elections.
我打算拍一部 2008年总统大选的纪录片
I'll start here. Last November there was a presidential election.
首先 去年11月举办的美国总统选举
The exercise was launched in 2004 for the presidential elections.
2004年总统选举时也进行了此种核查
Voter registration is under way in the Democratic Republic of the Congo in preparation for the holding of a constitutional referendum on 18 December, and for legislative and presidential elections to be completed before the end of the transitional period, on 30 June 2006.
刚果民主共和正在进行选民登记 为定于12月18日举行的宪法全民表决和在2006年6月30日过渡时期结束之前举行议会选举和总统选举作好准备
The representative of the Dominican Republic said that, in the context of the shared responsibility for development, his country had announced the establishment of a Presidential Commission on the MDGs and on Sustainable Development that would monitor and evaluate the country's development related progress.
32. 多米尼加共和代表说 在对发展共同承担责任的背景下 该国宣布设立千年发展目标和可持续发展问题总统委员会 负责监督和评价该国与发展有关的进步
Federal tax rates have become an issue in the presidential election.
联邦税已成为总统竞选中的一大问题
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.
2000年总统大选 最后又最高法庭判决
The presidential election was contested by 18 candidates, including one woman.
总统选举共有18名候选人参加角逐 其中有一名女候选人
State and civil society institutions that housed National Transition Volunteers as interns included the Presidential Human Rights Commission, the Presidential Department for Legal Assistance and the Settlement of Land Disputes, the National Planning Ministry, the Presidential Commission against Discrimination and Racism, the Indigenous Women's Defence Board and several non governmental human rights organizations.
接受国家过渡志愿人员去实习的国家机构和民间社会机构包括 总统人权委员会 解决土地争端法律援助总统办公室 国家规划部 总统反歧视和种族主义委员会 保护土著妇女权利委员会和其他几个人权非政府组织
The Commission ran the 1998 legislative elections and the 1999 presidential election.
选举委员会主持了1998年立法选举和1999年总统选举
Legislative elections had been held, and a presidential election was under way.
立法选举已经举行 总统选举正在进行
Mechanisms for the implementation of the Presidential Instruction on gender mainstreaming include
执行将性别观点纳入主流的总统指示的机制包括
According to article 33 (1), the presidential campaign period is 23 days.
1 根据第三十三条第(一)款 总统大选期为23天

 

Related searches : Presidential Address - Presidential Administration - Presidential Campaign - Presidential Candidate - Presidential Office - Presidential Race - Presidential Suite - Presidential Palace - Presidential Debate - Presidential Power - Presidential Directive - Presidential Hopeful