Translation of "problems among" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Preventing and providing care for genital cancer and reproductive health problems among the elderly.
产前覆盖率 80 产科覆盖率 50 接种覆盖率 80 对0到36个月的儿童进行定期跟踪 避孕节育率 5
Among the most pressing challenges that our species is faced with today are the chronic problems of Africa.
我们的物种今日所面临的最有挑战性的问题是 非洲长期存在的问题
EXAMINING POSSIBLE SOLUTIONS TO PROBLEMS INVOLVING MINORITIES, INCLUDING THE PROMOTION OF MUTUAL UNDERSTANDING BETWEEN AND AMONG MINORITIES AND GOVERNMENTS
三 研究可用来解决少数群体问题的办法 包括促进少数群体与政府之间和 他们本身之间的相互了解
Effective coordination among the three principal organs is extremely important in addressing the complex problems facing the world today.
这三个主要机构之间的有效协调对解决当今世界面临的复杂问题至关重要
However, some unresolved issues, namely land, which causes conflict even among residents, could fuel additional problems between returnees and residents.
然而 还有一些未解决的问题 那就是土地问题 甚至会在居民之间造成冲突 可在返回者与居民之间引起新的问题
The resulting smog can cause serious breathing problems among sensitive groups of people, contributing to thousands of premature deaths each year.
由此产生的烟雾会给敏感人群造成严重的呼吸问题 每年造成数千人过早死亡
EXAMINING POSSIBLE SOLUTIONS TO PROBLEMS INVOLVING MINORITIES, INCLUDING THE PROMOTION OF MUTUAL UNDERSTANDING BETWEEN AND AMONG MINORITIES AND GOVERNMENTS 49 56 13
三 研究可用来解决少数群体问题的办法 包括促进少数群体与政府之间和他们本身之间的相互了解49 56 14
Item 3 (b) Examining possible solutions to problems involving minorities, including the promotion of mutual understanding between and among minorities and Governments
项目3(b) 研究如何解决涉及少数群体的问题 包括促进少数群体之间和少数群体与政府间的相互了解
He argued that, in that sense, the Forum was not about a dialogue among civilizations, but about a global dialogue among people striving to address the problems and the grievances of the world.
他认为 在这个意义上 该论坛并非不同文明对话 而是人们为处理全球问题与不抱怨的全球对话
A total solution to the problems in Darfur cannot be achieved without enhancing the basis for peaceful coexistence among members of the population.
如果不加强居民之间和平共处的基础 就无法彻底解决达尔富尔问题
The very nature of the problems caused by small arms thus requires a coordinated and complementary focus among the various organs of the system.
小武器问题本身的性质决定 联合国系统各机关需要以协调和相辅相成的防止给予关注
Proliferation of anti corruption mechanisms in some countries, and in some cases overlapping of functions, are among the problems confronting some of these mechanisms.
有些国家的反腐败机制太多 在一些情况下某些职能相互重叠 是这些机制所面临的一些问题
Those problems result from that lack of cooperation among Member States to forge a universal legal regime for the conservation and management of fisheries.
这些问题源自会员国之间在建立一项关于渔业养护和管理的全球法律制度方面缺乏合作
In concluding the workshop, the Chair noted broad agreement among participants that the intergovernmental process faced serious problems that needed to be addressed urgently.
40. 研讨会结束时 主席注意到 与会者一致认为政府间会议进程面临着一些亟须解决的严重问题
Though the specific characteristics of these problems clearly differ among Latin American and Caribbean countries, there are some common issues relevant to UNODC's mandates.
虽然拉丁美洲和加勒比国家存在的这些问题有着明显不同的具体特点 但还是存在着一些与毒品和犯罪问题办事处的任务有关的共同问题
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
但是 当然 也不可否认互联网仍然有许多问题 而且是非常严重的问题 安全问题 隐私问题
And among the most reliable is Europe. But Europe is preoccupied with its own economic problems, which have pressed European leadership to the breaking point.
最后 美国需要可靠的伙伴 最可靠的伙伴是欧洲 但欧洲被其自身经济问题困扰着 其领导力正濒于崩溃
Also urges Member States to promote awareness among youth of the health, social and psychological problems that may result from the use of illicit drugs
2. 还促请会员国提高青年人对使用非法药物可能造成的健康 社会和心理方面的问题的认识
One of the main problems today is too much debt in the global financial system among sovereigns, banks, and households, and especially among the advanced economies. This is denting confidence and holding back spending, investment, and job creation.
今日的主要问题是全球金融体系债务过多 国家 银行和家庭都是如此 发达经济体尤是 债务过多损害了信心 拖累了支出 投资和工作岗位的创造 这些国家面临疲软而不稳定的复苏 失业率一直维持在极高水平 欧元区债务危机深化了 财政困境越收越紧 某些方面的政治上的首鼠两端让情况恶化了 社会紧张正在悄悄膨胀 这大大加速信心危机
Among the learning outcomes of this project was a strong indication that among indigenous peoples, the solution to community development problems can only be sustainable if it is somehow identified and pursued within the framework of the indigenous culture.
67. 这个项目的一个学习成果强烈显示出 对土著人民来说 社区发展问题的解决只能在土著文化的框架内予以鉴别和进行 才能维持下去
We would like to see national prevention programmes as well as local and regional plans of action to reduce the incidence of mental problems among young people.
我们希望看到国家预防方案以及地方和区域行动计划 以减少青年人中的精神疾病
Almost 50 per cent of children have experienced conflict related violence or witnessed violent acts affecting immediate family members, generating high rates of psychological problems among children.
几乎有50 的儿童经历过与冲突有关的暴力 或目睹了影响到其直系亲属的暴力行为 导致儿童出现心理问题的比率很高
Also urges Member States to promote awareness among youth in their territories, in particular of the health, social and psychological problems that may result from drug abuse
2. 还促请会员国在各自领域提高青年人的认识 尤其是对吸毒可能造成的健康 社会和心理方面的问题的认识
The process by which some of these products are generated will continue to involve collaboration among partners to identify Southern initiatives that offer solutions to Southern problems.
特设局将在生产部分产品的过程中继续与伙伴合作 找出能够解决南方问题的南方倡议
But, in a country that faces so many problems, the paradox of Morsi s removal from power and the dilemmas of democracy that occasioned it are not among them.
但是 在这个面临如此之多问题的国家中 穆尔西被推翻的悖论和随之而来的民主两难并不在其中
We have witnessed the destruction of the Twin Towers, the war in Iraq, fighting in Afghanistan, famine in Somalia and ethnic problems in Sudan, among so many others.
我们目睹了双塔被摧毁 伊拉克战争 阿富汗的战斗 索马里的饥荒和苏丹的族裔问题 还有许多其他问题
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding.
这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹
Problems?
Problems?
But we had problems with it. We had severe problems there.
但我们有困难 我们有很严重的问题
Problems that can be solved with money are not real problems.
錢可以解決的問題都不是問題
These and other problems result in high dropout rates among indigenous children, especially girls, and a progressive decrease in the number of indigenous students in secondary and higher education.
这些问题及其他问题造成了土著儿童特别是女童退学率高 中学和高等学院土著学生人数渐减
Summing up by the Chair In concluding the workshop, the Chair noted broad agreement among participants that the intergovernmental process faced serious problems that needed to be addressed urgently.
24. 研讨会结束时 主席注意到与会者大体上一致认为政府间会议进程面临着迫切需要解决的严重问题
Through its various development programmes, the government is attempting to eliminate illiteracy and to promote greater awareness among women and girls in order to surmount and eliminate these problems.
国家会通过各种发展规划 努力消除文盲 提高妇女和年轻女性的觉悟程度 以便克服和消除这些困难
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.
大事化小 小事化无
1.114 To address the increased burden of mental and psychological problems among the refugee population by development of multidisciplinary community based programmes focusing on prevention and targeting at risk groups.
1.114 制定侧重预防和以高危群体为对象的多学科社区方案 解决难民人口中间存在的精神和心理问题造成的日益沉重的负担
This is a time when we truly need such solidarity and compassion a time when the lack of security and stability has caused many problems and much conflict among nations.
在这个时代 我们确实需要这种声援和同情 在这个时代 缺乏安全和不稳定已造成了许多的问题和国家间的许多冲突
Outstanding problems
B. 悬而未决的问题
Environmental degradation, lack of equitable water resource management, natural disasters, the technology divide and the difficulty of obtaining access to international markets were among the problems that needed to be tackled.
必须加以解决的问题包括环境退化 水资源管理显失公平 自然灾害 技术差距及进入国际市场困难重重
There's no problems.
都没有出现过问题
Significant problems remained.
仍然存在严重的问题
Identification of problems
3. 找出问题
Of all households in core housing need, 75 percent had only affordability problems, 16 percent had affordability problems combined with suitability and or adequacy problems, while a further nine percent experienced either suitability and or adequacy problems.
存在核心住房需要的所有家庭中 75 只有负担能力方面的问题 16 有负担能力及适合和 或适当方面的问题 另外9 的家庭存在适合和 或适当方面的问题
That pattern is being repeated elsewhere. In Russia, Ukraine, Hungary, Pakistan, Turkey, Malaysia, Mexico, Nigeria, and other states, battles among domestic political factions will yield often incoherent responses to pressing economic problems.
此类情况同样发生在世界的其他地方 例如俄罗斯 乌克兰 匈牙利 巴基斯坦 土耳其 马来西亚 墨西哥 尼日利亚等国家 国内不同的政策走向往往导致推出经济政策的不连贯性
But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution.
很遗憾 今天的问题 并不是工业革命中的问题
So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it.
我们聚在一起讨论问题 社会问题 诸如此类的

 

Related searches : Among Other Problems - Even Among - Competition Among - Relationship Among - Circulate Among - Distinguish Among - Share Among - Vary Among - Among Customers - Collaboration Among - Among Ourselves - Among Friends - Among Students