Translation of "proceedings for opposition" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Harassment of opposition parties and independent media. Theongoing criminal proceedings against opposition politicians, including Tymoshenko, together with the impact of changes in the electoral law to favor the president and his supporters, are weakening opposition forces. | 对反对党及独立媒体的骚扰 对反对派政治家 包括季莫申科 的没完没了的刑事指控和修改选举法以利于总统及其支持者所造成的影响正在削弱反对力量 |
| Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully. The joy of opposition is its simplicity | 当然 我们所取得的进展源于各种反对运动 反对腐败 反对放弃我们的国家独立 反对威吓手段 反对的乐趣就在于其本身的简单性 乌克兰人民了解我们的反对立场 并和我们并肩作战 |
| Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully. The joy of opposition is its simplicity Ukrainians understood what we opposed and stood side by side with us. | 当然 我们所取得的进展源于各种反对运动 反对腐败 反对放弃我们的国家独立 反对威吓手段 反对的乐趣就在于其本身的简单性 乌克兰人民了解我们的反对立场 并和我们并肩作战 |
| Proceedings | 四. 工作情况 |
| Proceedings | 议事记录 |
| Proceedings | 进行情况 |
| Proceedings | 二. 会议记录 |
| Proceedings | 会议进行情况 |
| Proceedings | 议事情况 |
| Proceedings | 在第4次会议上 Dovland先生报告了磋商情况 |
| Direct State support for the opposition and the Transitional Federal Government | B. 国家对反对派及过渡联邦政府的直接支助 |
| The proceedings were complete for 92 per cent of complaints. | 有92 的申诉完成了审理程序 |
| Forging Syria s Opposition | 打造叙利亚的反对势力 |
| Malaysia s Opposition Reborn | 马来西亚反对派的重生 |
| I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers). | 梅尔维尔 贝尔德 Melville Baird (特立尼达和多巴哥) |
| C. Proceedings | C. 程序 |
| (f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings. | (f) 完全为了调解程序而准备的文件 |
| D. Disciplinary proceedings | D. 纪律程序 |
| Part One Proceedings | 三 附属机构的报告以及由此产生的决定和结论(议程项目3) |
| The judges have also been preparing for the technical aspects of proceedings. | 23. 法官还为诉讼的技术方面做好了准备 |
| The arms were crucially important for opposition plans to protect itself against TFG forces. | 对于计划自卫并对抗过渡联邦政府军队的反对派而言 军火极为重要 |
| Both the leadership of the opposition in Mogadishu and Habsade, the member of the opposition in charge of Baidoa, purchased arms from BAM in apparent anticipation of the fight for Baidoa. | 在摩加迪沙和哈布萨德的反对派领导人以及掌控拜多阿的反对派成员均从巴卡拉哈军火市场采购军火 显然期待着为拜多阿一战 |
| Right to fair proceedings in civil or criminal matters and other rights pertaining to criminal proceedings. | (d) 在民事或刑事事项中接受公正审讯的权利和与刑事诉讼有关的其他权利 |
| South Korean Opposition Party Government's Adherence to the Deployment of the THAAD System to Trigger Strong Opposition from Citizens | 韩在野党 政府如坚持部署 萨德 将引发国民更强烈抵制 |
| Termination of conciliation proceedings | 调解程序的终止 |
| Transfer of criminal proceedings | 刑事诉讼的移交 |
| Record of procurement proceedings | 第11条. 采购过程记录 |
| Record of procurement proceedings | 1. 促进透明度和责任制的一个最重要的方法是作出规定 要求采购实体对采购过程保存记录 |
| Creditors in insolvency proceedings | 破产程序中的债权人 |
| That had encountered no public opposition. | 这项规定没有遭到公众的反对 |
| The current text triggered strong opposition. | 现有案文曾受到强烈反对 |
| It allowed for quality arbitration as well as arbitral proceedings in the general sense. | 它允许进行质量方面的仲裁和普遍意义上的仲裁程序 |
| The requirement for the record of the procurement proceedings to include all decisions taken in the proceedings should include details of how any decision to close the auction was arrived at. | 在要求采购程序记录包括所有在程序中作出的记录的同时 还应当要求列入如何就结束拍卖作出的任何决定的细节 |
| The conciliation proceedings are terminated | 调解程序在下列情形下终止 |
| E. Proceedings on the merits | E. 对案情的审理 |
| C. Initiation of judicial proceedings | C. 提出司法诉讼 |
| Proceedings against the Progressive Party | 请 愿 人 |
| Internal measures to accelerate proceedings | A. 为加快诉讼程序而采取的内部措施 |
| Confidentiality of documents and proceedings | 文件和活动的机密性 |
| They have targeted various geographic locations for military operations, planning to wrest them from the opposition. | 他们已选定在不同地点采取军事行动 从反对派手中夺回这些地方 |
| Until the extension for Mr. Lahoud, the opposition was mainly composed of Christian politicians and groups. | 在拉胡德先生延长任期以前 反对派主要是天主教政治人物和团体 |
| Those proceedings have been a focal point for the Tribunal in the past six months. | 这些程序已成为法庭在过去六个月期间的工作重点 |
| He was provided with assistance for the purpose of his application and subsequent RRT proceedings. | 他得到了为协助其申请和随后出席复审庭审的目的提供的援助 |
| The opposition has to be careful now. | 现在反对派必须小心了 |
| Yet the Syrian opposition has so far failed to present itself as a unified actor. This is astonishing, given that highly respected, influential figures and political parties have been speaking for the opposition at international gatherings. | 但叙利亚反对派并没能形成一股统一的势力 这一点令人吃惊 因为德高望重 影响力极大的人物和政党一直在国家会议上为代表反对派发声 |
Related searches : Opposition Proceedings - Proceedings For - Ground For Opposition - Grounds For Opposition - Published For Opposition - Criminal Proceedings For - Political Opposition - Strong Opposition - Opposition Between - Public Opposition - Opposition Procedure - File Opposition