Translation of "procurement of vehicles" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Procurement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support.
联科行动得到了装备(汽车 预制建筑 通信设备 医疗设备 人员 特遣队所属装备视察员 消防员 采购干事 安保干事 以及空中支援
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
让我们假设我们可以将美国所有的交通工具 都换成电池或氢燃料电池驱动 或者都换成多燃料驱动交通工具
The implementation scope of new energy vehicles was adjusted to pure electric vehicles, plug in hybrids and fuel cell vehicles in the opinion solicitation draft.
在征求意见稿中 将新能源汽车实施范围调整为纯电动汽车 插电式混合动力汽车和燃料电池汽车
They are designed to interdict a zone with concentrations of armoured vehicles and to neutralize light vehicles.
这种弹药旨在封锁有装甲车集结的地带 并使轻型车辆失去作用
5. transportation vehicles and special types of vehicles used in activities listed in items 1 to 4 of this article.
五 在 本 款 第 一 项至第 四 项 所 列 活动 中 使用 的 交通 工具 及 特种 车辆
This would be similar to the procurement currently done with IAPSO on vehicles, with the World Health Organization (WHO) on HIV test kits, and with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and WFP on telecom equipment.
这种做法类似于目前与一些机构进行的采购 例如与采购处的车辆采购 与世界卫生组织 卫生组织 的艾滋病毒测试鉴定包采购 以及与联合国难民事务高级专员办事处和粮食计划署的电信设备采购等
More intermediate vehicles are on display, buy vehicles at the bird's nest on September 9
更多中档车集中亮相 9月9日就来 鸟巢 车展买车
At UNDP, procurement staff also receives training on legal aspects of procurement.
在开发计划署 对采购人员还进行关于采购所涉法律问题的培训
And then finally, electric vehicles.
并且最后应用于电动汽车中
The provision also reflects requirements for the rental of vehicles pending acquisition of new vehicles, repairs and maintenance, liability insurance, spare parts and petrol, oil and lubricants necessary for the operation and maintenance of all vehicles and 10 workshops throughout the Mission area.
经费中包括在采购新车辆之前租赁车辆 所有车辆的运转和维护所必需的修理和维护 第三方责任保险 零配件和汽油 机油和润滑油以及任务区内10个修配所的所需费用
Overview of procurement
B. 采购概况
Thirdly, it should considerably facilitate procurement reform and the pooling of procurement services.
其三 这将大有利于开展采购改革和将采购事务合并
Transportation Use of motor vehicles, parking and related matters
其他事项
Studies show clearly that, with time of day pricing, electrification of vehicles creates little need for new electricity generating plants, and also that even with today s coal heavy electric grids, electrified vehicles emit less CO2 than gasoline and diesel powered vehicles. And, as the grid s CO2 emissions are cleaned up, the vehicles role as a source of emissions will decline.
研究结果明确显示 在目前的价格体系下 汽车电气化并不需要新建发电厂 而且即便今天的电网仍以煤为主要能源 电气化车辆所排放的二氧化碳也低于以汽柴油为动力的车辆 而且随着电网排放的二氧化碳被清理完毕 汽车所起的排放源作用也将随之下降
The unspent balance under this heading is attributable primarily to the acquisition of 20 4x4 general purpose vehicles compared to 60 vehicles provided for in the budget and to reduced requirements for fuel owing to the delayed deployment of contingent owned vehicles and the phased delivery of United Nations owned vehicles, with budgetary provisions based on requirements for the full period.
15. 本项下的未使用余额主要归因于以下因素 添置的四轮驱动通用车辆是20辆 而不是预算中计划的60辆 由于推迟部署特遣队拥有的车辆和分阶段送交联合国拥有的车辆 而预算经费是根据整个期间的需要计算得出 所需燃料有所减少
Unlike WFP where a separate food procurement unit and manual would seem justified by the highly specialized and even complex requirements of food procurement and delivery, specialized procurement units operating under different systems of accountability might not represent optimal use of procurement resources, particularly in cases of relatively low procurement volume.
食品采购和交付是一项非常专门甚至复杂的工作 因此粮食署单独设立了一个食品采购单位并编制了手册的理由很充分 但在不同的问责制下经营专用的采购单位就不是同一回事 尤其是在采购量相对较少的情况下
On 29 May, a CIS peacekeeping force convoy of 11 vehicles came under fire in the vicinity of Zugdidi two vehicles were damaged, but no causalities were reported.
5月29日 独联体维和部队11辆汽车组成的车队在祖格迪迪附近遭到袭击 两辆汽车受损 但没有人员伤亡
Record of procurement proceedings
第11条. 采购过程记录
Record of procurement proceedings
1. 促进透明度和责任制的一个最重要的方法是作出规定 要求采购实体对采购过程保存记录
Rationalization of procurement practices
采购做法合理化
Distribution of procurement activities
B. 采购活动分布情况
The number of motor vehicles in the city has increased.
城市裏的機動車數量增加了
The use of higher payload commercial vehicles was also identified.
缔约方还提到了较大载重量商业车辆的使用
The Procurement Services should investigate ways in which the procurement plan can be enhanced as a tool in the management of the entire procurement process.
采购事务处应研究如何进一步将采购计划用作管理整个采购程序的一个工具
About 20 per cent of such procurement is performed by field based peacekeeping procurement units.
这种采购约20 是由外地维和采购股经办的
In the meantime, the Procurement Service will organize a second round of the advanced field procurement training programme to upgrade skills of procurement staff in the field missions.
与此同时 采购处将组织第二轮高级外地采购培训方案 以提高外地特派团采购人员的技能
The spare parts packages received with the 79 new vehicles purchased and spare parts obtained from the cannibalization of vehicles resulted in lower expenditures for spare parts.
购买79辆新车时配备的成套零部件和拆用车辆配件获得的零部件减少了购买零部件的费用
An amount of 173,700 is also indicated under ground transportation, mostly related to the acquisition of 7 vehicles, which would enlarge the current fleet from 4 to 11 vehicles.
在陆运项下排列出173 700美元的数额 主要与购置7部车辆有关 这将把目前的车队从4辆扩大至11辆
He also wished to know whether vehicles belonging to delegates and staff members were treated in the same manner as commercial vehicles.
他还想知道属于代表和工作人员的车辆获得的对待是否同商业车辆获得的对待一样
The report's 10 recommendations therefore focused on enhancing the productivity of procurement services, through measures such as benchmarking practices increased training of procurement staff strengthening of common procurement services for co located organizations, especially in New York, Geneva, Vienna, Nairobi and field duty stations and the introduction of electronic procurement methods or e procurement.
16. 因此 报告提出的10条建议的重点是 通过制定基准做法等措施 提高采购事务的生产率 增加对采购人员的培训 加强设于同一地点各组织的共同采购服务 特别是纽约 日内瓦 维也纳 内罗毕和各外地工作地点 以及采用电子采购方法或电子采购
Procurement
采购
Procurement
通信和信息 技术科
Procurement
5. 采购
ISAS conducts scientific research using space vehicles.
该研究所使用航天器进行科学研究
(ii) Basic research on winged launch vehicles
㈡ 带翼运载火箭的基础研究
There are 250 million vehicles in America.
美国有二亿五千万辆小汽车
For example, in Australia, public procurement is largely governed by government procurement policies, consisting of Commonwealth Procurement Guidelines, Finance Circulars and Procurement Guidance, the latter including a range of web based and printed guidance documents developed by the Department of Finance and Administration to assist agencies and officials to implement the Government's procurement policy.
例如 在澳大利亚 公共采购主要根据政府的采购政策加以规范 其中包括 英联邦采购指导方针 财政事务通知 和 采购指南 后者包括各种在网站上贴出的和印刷出来的指导文件 由财政和行政管理部拟订 用以协助各机构和官员执行政府的采购政策
These are some of the vehicles that we've been working on.
这些是我们目前着手的一些交通工具
(d) Networking of procurement services
(d) 建立采购事务关系网
Most of the organizations currently use e procurement for displaying or posting procurement information on their web sites, including procurement guidelines, and for communicating with suppliers and clients.
75. 多数组织目前用电子采购方法在它们的网站上展示或张贴采购信息 包括采购准则 并用之以同供应商和客户联络
(a) The Registrar is responsible for the procurement functions of the Tribunal, shall establish all its procurement systems and shall designate the officials responsible for performing procurement functions.
(b) 书记官长应设立审查委员会,以便就最后导致授予或修改采购合同的采购行动向书记官长提供书面意见
UNICEF finds that merging procurement services of various agencies into a single procurement facility is not feasible.
儿童基金会认为 将各个机构的采购事务并入单一的采购设施行不通
Agreement concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and or be used on Wheeled Vehicles. Geneva, 25 June 1998
关于建立轮式车辆以及可装配和 或用于轮式车辆的设备和配件全球技术规范的协定 1998年6月25日 日内瓦
That event provided a display of military detachments and armoured vehicles, including self propelled howitzers, tanks, armoured personnel carriers, armoured combat vehicles, mortars, anti aircraft guns, and so on.
在这一活动中 展示了军事分遣队和装甲车 包括自行榴弹炮 坦克 装甲运兵车 装甲战车 迫击炮 高射机枪等等
With regard to the establishment of a supplier review committee, it is the position of the Administration that, given the volume of procurement activities at ESCWA and the fact that the procurement team consists of only four staff members, section 5.03 of the Procurement Manual, which applies to offices at which procurement activities are carried out by several procurement sections, cannot be implemented.
关于设立供应商审查委员会 行政当局的立场是 考虑到西亚经社会采购活动的规模以及采购小组只有四名工作人员这一事实 采购手册 第5.03节 适用于那些由若干采购科完成采购活动的办事处 无法实施

 

Related searches : Design Of Vehicles - Combination Of Vehicles - Storage Of Vehicles - Combinations Of Vehicles - Pool Of Vehicles - Batch Of Vehicles - Set Of Vehicles - Types Of Vehicles - Use Of Vehicles - Vehicles Of Communication - Servicing Of Vehicles - Internet Of Vehicles - Fleet Of Vehicles - Number Of Vehicles