Translation of "prohibition against" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Prohibition - translation : Prohibition against - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prohibition against introducing hazardous waste
禁止引进有害废物
Prohibition against providing support to non State actors
1 禁止向非国家行为者提供支助
The bill further contains a prohibition against discrimination due to sexual inclination.
该法案还禁止因性别倾向而产生的歧视
A prohibition against use of vehicles except on official duty may also be issued.
也可能发出指示规定除公务外不准使用车辆
The constitutional and legal prohibition against incommunicado detention seems in practice often not complied with.
宪法和法律均禁止实行与外界隔绝的拘留 但实际中这似乎常常得不到遵守
Was it correct that there was no prohibition in the Gambia against sexual intercourse with minors?
冈比亚不禁止与未成年人性交 这合适吗
A number of international and regional conventions already contained a prohibition against torture and ill treatment.
一些国际和区域公约已经列有禁止酷刑和虐待的条款
These include the prohibition to direct mines against the civilian population and civilian objects, the prohibition on the indiscriminate use of mines and other important rules of international humanitarian law.
其中包括禁止平民人口和平民目标直接使用地雷 禁止不分青红皂白地使用地雷 及遵守国际人道主义法的其他重要规则
Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict
二 小组委员会第五十七届会议通过的决议和决定
Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict
2005 2. 禁止针对在武装冲突中有权得到保护的医疗设施 运输设施和人员采取军事行动
Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict
在武装冲突中禁止针对享有保护的医疗设施 运输和人员的军事行动
The prohibition of all forms of corporal punishment was an important step towards ending violence against children.
禁止一切形式的体罚是朝着消除暴力侵害儿童现象迈出的重要一步
5. In Sweden, there is no such absolute prohibition against mixing prisoners under 18 with other prisoners.
5. 瑞典没有明文绝对禁止将18岁以下的囚犯与其他囚犯混合关押
Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict 13
2005 2. 禁止针对在武装冲突中有权得到保护的医疗设施 运输设施和人员的军事行动 11
Lastly, the delegation had stated that there was a prohibition against women exercising their professions outside their homes.
最后 代表团指出 加蓬禁止妇女外出工作
Particular attention needs to be given to respecting the right to due process and the prohibition against refoulement.
特别是要注意尊重正当程序和禁止驱回的权利
There is also in Cambodia a clear legal prohibition against torture and other cruel, inhuman and degrading treatment.
柬埔寨的法律也明文禁止酷刑和其他残酷 不人道和有辱人格的待遇
To offend against the third ground of prohibition the ERW effect of a weapon would have to be truly extraordinary.
要引起第三个禁止的理由 一种武器的战争遗留爆炸物效果必须确实特别大
There is an absolute prohibition against sexual intercourse and other sexual relations with a child under the age of 15.
绝对禁止同15岁以下的儿童发生性交或其它性关系
(a) Prohibition of direct attacks against the civilian population (referred to as the basic rule of the principle of distinction)
(a) 禁止直接攻击平民(称为区别对待原则的 quot 基本规则 quot )
Some rights must not be violated the prohibition of torture was absolute, including in the context of the fight against terrorism.
有些权利是不容侵犯的 禁止酷刑是绝对的 在反恐斗争中也必须禁止酷刑
Right to life prohibition of torture prohibition of inhuman or degrading treatment.
第9 10条 生命权 禁止酷刑 禁止不人道或有辱人格待遇 第11条 禁止奴役和强迫劳动
prohibition of torture
禁止酷刑
6310 Total prohibition
6310 全面禁止
6330 Seasonal prohibition
6330 季节性禁止
6340 Temporary prohibition
6340 临时性禁止
Prohibition of discrimination
86. 根据中央选举委员会提供的有关妇女参与议会和地方选举的数据 妇女积极行使了她们的消极投票权 见下表
An absolute prohibition
绝对禁止
They repealed Prohibition?
政府废除禁酒令
There is. Prohibition.
有 禁酒令 不过不是禁止喝酒而是禁止贵酒
The legal prohibition of torture is translated into very few effective guarantees to protect detainees against abusive practices by the detaining authorities.
89. 法律对酷刑的禁止还很少化为有效的保证 以保护被拘留者不致遭受拘留当局的凌虐
Taken together, these provisions embody a general obligation to protect the natural environment against widespread, long term and severe environmental damage the prohibition of methods and means of warfare which are intended, or may be expected, to cause such damage and the prohibition of attacks against the natural environment by way of reprisals.
总的来说 这些规定体现了保护自然环境使其免遭广泛 长期和严重损害的一般义务 禁止意图或可以预料造成这种损害的作战方法和手段 并禁止为了报复而攻击自然环境
In 2000, the Israeli legislature had amended the Penal Code to include a prohibition against trafficking in persons for the purpose of prostitution.
2000年 以色列立法机关修订了 刑法典 增加了禁止以卖淫为目的贩运人口的新规定
Weapons that produce a large number of ERW do, however, have at least the potential to offend against the second ground of prohibition.
但是 产生大量战争遗留爆炸物的武器确实至少有可能引起第二个禁止的理由
173. The prohibition against torture contained in the Crimes of Torture Act now is specifically included in the training manuals of prison officers.
173. ꆶ뿡탌ퟯ탐탌램ꆷ맦뚨뷻횹뿡탌,헢튻맦뚨쿖퓚틑쳘뇰쇐죫볠폼맙풱뗄엠통쫖닡ꆣ
Do you enforce prohibition?
你要坚持禁止吗?
The draft should include a prohibition of countermeasures involving economic and political constraints directed against the territorial integrity or political independence of a State.
草案应规定禁止涉及经济和政治制约因素的反措施 不允许对一个国家的领土完整或政治独立进行侵犯
Corollary Prohibition of indiscriminate attacks
4. 不分皂白的攻击是
Prohibition and prevention international treaties
禁止与防止 国际条约
Prohibition and prevention regional treaties
禁止和防止 区域条约
(iv) Prohibition of Arab construction
㈣㈣禁止阿拉伯人建造房屋
(b) Prohibition of indiscriminate attacks
(b) 禁止不分皂白的攻击
Any discrimination based on this explanation and being objectively motivated is not covered by the prohibition in section 1 (1) of the Act against Discrimination .
缔约国指出 一些罗姆人也签署了相关的请愿
Mr. Bustani (Organization for the Prohibition of Chemical Weapons) In 1899, 26 nations attending the First Hague Peace Conference declared a prohibition against the use of poison gas, marking the birth of a dream of a world in which such weapons would be banned forever.
훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫뷻횹뮯톧커웷ퟩ횯ퟜ룉쫂뫎죻ꆤ쒪샯쾣냂ꆤ늼쮹첹쓡쿈짺랢퇔ꆣ
Prohibition of arbitrary and discriminatory laws
19. 禁止任意的和歧视性的法律

 

Related searches : Prohibition Against Disclosure - Prohibition Against Discrimination - A Prohibition Against - General Prohibition - Prohibition Notice - Legal Prohibition - Prohibition Party - Competition Prohibition - Government Prohibition - Import Prohibition - Prohibition Period - Total Prohibition - Sales Prohibition