Translation of "total prohibition" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
6310 Total prohibition | 6310 全面禁止 |
China has always stood for the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons. | 中国一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器 |
My delegation and my Government attach great importance to the total prohibition of anti personnel landmines. | 我国代表团和我国政府极其重视全面禁止杀伤人员地雷 |
We must aim for a total prohibition, and we must achieve this objective as soon as possible. | 我们必须以实现全面禁止为目标 而且必须尽快实现这一目标 |
An international legal instrument on the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons should be concluded at an early date. | 应尽早就全面禁止和彻底销毁核武器缔结国际法律文书 |
The establishment of an ad hoc committee to negotiate a treaty for the total prohibition of anti personnel mines is facing four difficulties today. | 目前 设立负责谈判全面禁止杀伤性地雷的条约的特设委员会共有四项困难 |
6. Considering the destructive potential of such weapons, their prohibition and total elimination must also constitute one of the priority objectives of the international community. | 6. 在考虑这类武器的破坏性能力时 禁止和消除这类武器也必须作为国际社会的优先目标之一 |
Therefore, we believe in the need to move toward the priority objective of nuclear disarmament and to achieve the total elimination and prohibition of nuclear weapons. | 我们因此认为有必要努力达到核裁军的重要目标 实现全面消除和禁止核武器 |
7. Draft article 2. We welcome the total prohibition of compulsory recruitment of under 18 year olds into governmental armed forces as stated in draft article 2.1. | 7. 草案第2条 我们高兴看到草案第2.1条全面禁止将未满18岁的人作为政府武装部队义务征兵的对象 |
The total prohibition of chemical weapons is supported by a complex and sophisticated verification regime giving assurance to States parties of full compliance, even in extreme cases. | 化学武器的全面禁止是以十分复杂且微妙的核查机制为后盾的 该机制确保各缔约国完全履约 甚至在极端情况下亦能履约 |
Right to life prohibition of torture prohibition of inhuman or degrading treatment. | 第9 10条 生命权 禁止酷刑 禁止不人道或有辱人格待遇 第11条 禁止奴役和强迫劳动 |
Such a total prohibition is already provided for under international humanitarian law applicable in non international armed conflicts, namely in Protocol II additional to the 1949 Geneva Conventions. | 这种全面禁止已有适用于非国际性武装冲突的国际人道主义法律的规定 特别是1949年日内瓦四公约的附加第二议定书 |
prohibition of torture | 禁止酷刑 |
6330 Seasonal prohibition | 6330 季节性禁止 |
6340 Temporary prohibition | 6340 临时性禁止 |
Prohibition of discrimination | 86. 根据中央选举委员会提供的有关妇女参与议会和地方选举的数据 妇女积极行使了她们的消极投票权 见下表 |
An absolute prohibition | 绝对禁止 |
They repealed Prohibition? | 政府废除禁酒令 |
There is. Prohibition. | 有 禁酒令 不过不是禁止喝酒而是禁止贵酒 |
Do you enforce prohibition? | 你要坚持禁止吗? |
Cuba reiterates that the prohibition and total elimination of weapons of mass destruction, including nuclear weapons, is the only guarantee that such weapons will not fall into the hands of terrorists. | 29. 古巴重申 禁止和彻底销毁大规模毁灭性武器 包括核武器 这是防止此类武器落于恐怖分子之手的唯一保障 |
It appeared that sometimes, particularly in occupied territories and in wars of national liberation, a total prohibition on the voluntary participation of children under 15 years of age would be unrealistic . | 看来 quot 有时 特别是在被占领领土上和在民族解放战争中 完全禁止15岁以下的儿童自愿参加是不现实的 quot |
Corollary Prohibition of indiscriminate attacks | 4. 不分皂白的攻击是 |
Prohibition against introducing hazardous waste | 禁止引进有害废物 |
Prohibition and prevention international treaties | 禁止与防止 国际条约 |
Prohibition and prevention regional treaties | 禁止和防止 区域条约 |
(iv) Prohibition of Arab construction | ㈣㈣禁止阿拉伯人建造房屋 |
(b) Prohibition of indiscriminate attacks | (b) 禁止不分皂白的攻击 |
The only way of guaranteeing that weapons of mass destruction do not fall into the hands of non State actors is to ensure the prohibition and total elimination of all such weapons. | 确保大规模杀伤性武器不落入非国家行为者之手的唯一途径是确保禁止和全面销毁所有此类武器 |
Prohibition of arbitrary and discriminatory laws | 19. 禁止任意的和歧视性的法律 |
ON THE PROHIBITION OF THE USE, | 2005年11月28日至12月2日 萨格勒布 |
4310 Prohibition of foreign exchange allocation | 4310 禁止外汇拨款 |
6370 Prohibition for sensitive product categories | 6370 对敏感性产品类别的禁止 |
6380 Prohibition for political reasons (embargo) | 6380 出于政治原因的禁止(禁运) |
Prohibition of slavery and forced labour. | 第12 13和26条 意见和言论自由 思想 良心和宗教自由 加入工会的权利 |
Decree on prohibition of chemical weapons | 禁止化学武器法令 |
The prohibition does not apply to | 这一禁令不适用于 |
Prohibition of arbitrary or unlawful interference with privacy, home, correspondence and other communications prohibition of arbitrary deprivation of property. | 第16(第1 4款) 17和24条 人身自由和安全的权利 得到免遭任意逮捕和拘留的保护 法律面前人格得到承认 |
The type of control, for example outright prohibition, prohibition in principle, or examination on a case by case basis. | 管制类型 例如 明令禁止 原则上禁止 或具体案件具体审查 |
6) prohibition of torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (art. 7) prohibition of slavery, the slave trade and servitude (art. 8, paras. 1 and 2) prohibition of imprisonment because of inability to fulfil a contractual debt (art. 11) prohibition of retroactive criminal laws (art. | 这些权利是 生命权(第六条) 禁止酷刑或其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或刑罚(第七条) 禁止奴隶制度 奴隶买卖和奴役(第八条第一款和第二款) 禁止由于无力履行契约债务而对人处以监禁(第十一条) 禁止采用有追溯效力的刑法(第十五条) 承认人人都有法律人格(第十六条) 思想 良心和宗教自由(第十八条) |
(f) A prohibition of retroactive criminal punishment and a prohibition of providing for the death penalty by law (sect. 69) | (f) 禁止追溯性刑事处罚和禁止法律规定死刑(第69节) |
(a) The type of control, for example outright prohibition, prohibition in principle, or examination on a case by case basis | 管制类型 例如 明令禁止 原则上禁止 或具体案件具体审查 |
The Convention on the Prohibition of the Use, Production, Stockpiling and Transfer of Anti Personnel Mines and on Their Destruction, recently adopted in Oslo within the framework of the Ottawa process, is the expression of the international community apos s consensus on attaining a total prohibition of such devices, the use of which is counter to international humanitarian law. | 퓚헢튻랽쏦,컒쏇뇘탫ퟅ훘잿뗷헢튻쫂쪵뗄훘튪탔 퓚ꆶ릫풼ꆷ뗄첸에훐,퓸쳘뇰훘쫓퓚업샗믲횧훺쫜몦헟랽쏦뗄뫏ퟷ,늢ퟷ캪복쟡춴뿠뫍뾪뇙랢햹뗀슷뗄믹놾뫍늹돤뗄랽쏦ꆣ |
Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues | 禁止在国籍问题上任意作决定 |
Prohibition of the dumping of radioactive wastes | 禁止倾弃放射性废料 |
Related searches : Prohibition Against - General Prohibition - Prohibition Notice - Legal Prohibition - Prohibition Party - Competition Prohibition - Government Prohibition - Import Prohibition - Prohibition Period - Sales Prohibition - Prohibition Decision - Absolute Prohibition - Prohibition From