Translation of "property issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(iv) Land and property issues in repatriation | 遣返时的土地和财产问题 |
Substantive issues Right to own property right to compensation discrimination | 实质性问题 拥有财产的权利 获得赔偿的权利 歧视 |
(g) Issues concerning the personal and property rights of minors. | (g) 关于未成年人个人权利和财产权利的问题 |
These issues are the final settlement of reciprocal property claims, security issues and the delineation of borders. | 这些问题是最终解决相互的财产要求,安全问题和边界的划分问题等 |
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS AND ACCESS AND BENEFIT SHARING ISSUES 22 28 8 | 一 知识产权及获取资源和惠益分享问题 22 28 8 |
(i) Pursuing issues related to minorities, including education, property rights, passports, etc. | 继续进行有关少数群体 包括教育 财产权利 护照等的问题 |
Identifying, protecting, transferring and preserving intellectual property raised issues of fundamental importance. | 查明 保护 转让和保留知识产权提出了非常重要的问题 |
Rather, they are concerned about property issues and the lack of economic prospects. | 相反 他们关心的是财产问题和没有经济前景 |
Tangible property general The claims for loss of tangible property in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues. | 49. 本批有形财产损失索赔没有提出任何新的法律问题或核实和估价问题 |
Property restitution issues are an additional common obstacle to successful return of refugees and IDPs. | 61. 归还财产问题 是妨碍难民和国内流离失所者顺利回返的另一种常见因素 |
(d) Examination of issues related to transnational satellite direct broadcasting, including protection of intellectual property rights. | (d) 探讨有关跨国卫星直播的问题 包括保护知识产权问题 |
In particular, the Guide does not address issues specific to security rights in intellectual property rights and it does not make recommendations concerning those issues. | 13. 特别是 指南不涉及知识产权担保权的特有问题 对这些问题不提出建议 |
In the context of a global marketplace, choice of law issues have increased for industrial property rights. | 在全球市场中 对于工业产权来说 法律选择问题日益增加 |
(v) Advice on commercial activities unrelated to peacekeeping, including contracts and substantial procurement of goods and services, insurance, real property arrangements, intellectual property issues and procurement practices, policies and procedures | ㈤ 就与维持和平活动无关的商业活动提供咨询 包括合同和大宗货物和服务的采购 保险 不动产安排 知识产权问题 以及采购惯例 政策和程序 |
Property issues and the restoration of access to public services are not being addressed in an equitable manner. | 财产问题和恢复公用设施问题的解决不公允 |
Similar issues arise at the global level in connection with, for example, the protection of intellectual property rights. | 在全球一级出现的类似问题 例如 还关系到对知识产权的保护 |
About two years ago, leading organizations dealing with the refugee return and property return issues in Bosnia and Herzegovina (UNHCR, OHR, OSCE, CRPC), created the Property Legislation Implementation Plan (PLIP), and made a significant move forward in the elimination of political obstruction and exercise of right to the return of property and occupancy rights as pure administrative issues. | 大约两年前 处理波斯尼亚和黑塞哥维那难民回归和财产回归问题的主要组织(难民署 高级代表处 前南会议 不动产索受委)拟订了一项 财产法实施计划 并且在消除政治障碍 行使归回财产权和居住权这一纯粹行政问题方面迈出了一大步 |
Public use of the police for property related issues is low 38 property related complaints were filed with the police over the reporting period, compared to 5,163 property related cases received by the civil courts in the first half of 2004. | 在与财产有关的事项中 公众很少利用警察 在本报告所述期间 向警察提出了38起财产方面的指控 而2004年上半年民事法院则收到了5 163起与财产有关的申诉 |
On 11 November, the Government announced its intention to establish a national commission on land issues and property rights. | 11月11日 政府宣布打算设立一个全国土地问题和财产权委员会 |
(d) Problems of market access and issues related to the post Uruguay Round (trade related intellectual property rights (TRIPs)) | (d) 市场准入问题以及与乌拉圭回合后期间有关的问题(与贸易有关的知识产权方面) |
167. The Board reiterates its concerns regarding delays in processing of property identified for write off and in disposing of such property the Board recommends that the Administration address these issues expeditiously. | 167. 委员会再次表示关注,在处理确定注销的财产及这种财产的处理方面出现耽误 委员会建议行政当局快速处理这些问题 |
Substantive issues Disclosure of names of judges participating in court decision equal treatment in relation to compensation for expropriation of property | 实质性问题 透露参与法院裁决的法官的姓名 在赔偿被征地产方面的同等待遇 |
Unresolved issues such as land and property restoration can perpetuate insecurity, particularly in situations of large scale returns of displaced persons. | 归还土地和财产这些未决问题 特别是在流离失所者大规模返回的情况下 可能延长不安全的局势 |
The Management of Internet Names and Addresses Intellectual Property Issues Report of the WIPO Internet Domain Name Process (http wipo2.wipo.int). | 互联网名称和地址的管理 知识产权问题 知识产权组织互联网域名处理程序的报告 http wipo2.wipo.int |
48. quot Issues of compensation for the taking of alien property quot , 41 International and Comparative Law Quarterly (1992), pp. 22 65. | 48. quot Issues of compensation for the taking of alien property quot , 41ႠInternational and Comparative Law Quarterly (1992), pp.Ⴀ22 65. |
On the other hand, it was recalled that negotiations on other sensitive issues, such as intellectual property rights, had been carried forward. | 另一方面 关于知识产权等其他敏感问题的谈判已经在进行 |
In 2000 the World Intellectual Property Organization (WIPO) had established an Intergovernmental Committee with a mandate to discuss intellectual property issues arising from access to genetic resources and benefit sharing, and the protection of traditional knowledge and folklore. | 32 2000年 知识产权组织成立了一个政府间委员会 负责审查下列知识产权问题 遗传资源的获取 利益分享以及对传统知识和民间传说知识的保护 |
The inability to manage land and property issues in a fair and equitable manner is an ongoing issue impinging upon the enjoyment of the right to property as described in article 40 of the Constitution and other related rights. | 65. 土地和财产问题无法得到公正 公平处理 这不断影响人们享有宪法第40条规定的财产权以及其他有关权利 |
It is also important to address property rights and related issues before greater numbers of displaced civilians voluntarily return to their places of origin. | 19. 另外还必须在更多的流离失所平民自愿返回其原籍地之前 处理产权和有关问题 |
(d) legal issues relating to private enterprise, property rights and space applications and (e) other legal matters telecommunications, nuclear power sources and military implications. | (d)与私人企业 产权和空间应用有关的法律问题 (e)其他法律事项 电信 核动力源和军事方面的影响 |
The programme of activities is being carried out primarily by the new Global Intellectual Property Issues Division, which has, as part of its duties, the exploration and investigation of the needs and expectations of potential new beneficiaries of intellectual property. | 这项活动方案目前正主要由新的全球知识产权问题司进行,该司的职责包括探索和调查知识产权新的潜在受益者的需要和期望 |
Property | 属性 |
property | 属性 |
Property | 属性 |
e) the property acquired during marriage is joint property | e 婚姻存续期间获得的财产为共同财产 |
As to intellectual property, it was stated that there was less need for work in that area, the issues were extremely complex and any efforts to address them should be coordinated with other organizations, such as the World Intellectual Property Organization (WIPO). | 至于知识产权 据指出 该领域的工作没有太多的必要性 所涉问题极为复杂 这方面的任何工作都应与世界知识产权组织 知识产权组织 等其他组织进行协调 |
Importantly, the Special Rapporteur also noted the special links between women's rights to housing, land, property and inheritance, calling for an integrated approach to these issues. | 重要的是 特别报告员还指出 妇女的住房 土地 财产和继承权之间存在的特殊联系 要求就这些问题采取一项综合方针 |
Your own thing, not personal property, my property, every time. | 你们自己的东西 不是私人财产 我的财产 任何时候 |
Five UNCTAD ICTSD issues papers were published on Nutrition and Technology Transfer Policies Encouraging International Technology Transfer The Socio economics of Geographical Indicators A Review of Empirical Evidence from Europe Development in the Information Age Issues in the Regulation of Intellectual Property Rights and Intellectual Property and Computer Software A Battle of Competing Use and Access Visions for Countries of the South. | 发行了5份贸发会议 贸易和可持续发展国际中心的问题专论 分别为 营养与技术转让政策 鼓励国际技术转让 地域指标的社会经济学 欧洲经验证据述评 信息时代的发展 知识产权管理问题 和 知识产权与计算机软件 南方各国相互竞争的使用和准入见解之战 |
Property destruction | 财产破坏 |
Action Property | 动作属性 |
Property match | 属性匹配条件 |
Property name | 属性名称 |
Observed property | 观察中的属性PropertyName |
Controlled property | 受控制属性PropertyName |
Related searches : Intellectual Property Issues - Property Right Issues - Joint Property - Property Assessment - Confidential Property - Web Property - Property Lease - Property Expenses - Property Business - Property Funds - Property Yield - Property Plant - Office Property