Translation of "provide a system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provide - translation : Provide a system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To provide a portable system, a layer of OS routines had been used to shield MIDAS from the local operating system.
为使系统操作简便 采用了一层操作系统例行程序 作为MIDAS与局部操作系统之间的屏蔽
The Antarctic Treaty system continues to provide a unique example of international cooperation.
118. 南极条约系统仍是国际合作的典范
Collaborative frameworks and a system of remuneration will make it possible to provide extra services.
协调框架和报酬制度将使提供额外服务成为可能
Derived from a specific philosophy, they possess an authority system and provide for their own procedures.
这套法律源自特别的哲理,具备某种权威制度并有自己一套程序
IAEA safeguard measures would provide a good basis for the consideration of a future verification system for an FMCT.
国际原子能机构的安全保障措施也为审议未来禁产条约的核查制度提供了一个良好的基础
The system is designed to provide comprehensive information on the overall and individual case load of the courts at different jurisdictional levels and to provide a tool for the planning and management of the criminal justice system.
该刑事司法统计系统旨在提供各级法院整体和各自受理案件量的综合资料 并为刑事司法系统规划和管理提供一个工具
The United Nations system continues to provide support for Africa's development.
120. 联合国系统继续为非洲的发展提供支助
Provide incentives to Member States to participate in the reporting system
为会员国参加报告制度提供激励因素
Individuals cannot survive without the support of their clan and the system does provide a form of stability.
如果没有自己部落的支持 个人就不能生存下去 这种制度确实提供了某种形式的稳定
The system is intended to provide a high speed satellite telecommunication capability for environmental information and data exchange.
系统的目的是提供高速卫星电信设施,以进行环境信息和数据交换
11. Stresses that the staff selection system must provide transparency and fairness
11. 着重指出工作人员甄选制度必须透明和公平
Your system does not provide support for the'remote widgets' feature. Access Failed.
系统提供远程部件的特性支持 访问失败
(c) Provide incentives to Member States to participate in the reporting system
(c) 为会员国参加报告制度提供激励因素
(c) To provide a cost effective and simple justice system, with the elimination of hidden costs and cross subsidization.
(c) 提供符合成本效益和简单的司法制度,消除隐藏的费用和跨部门补助
The drafting of a law on salaries to provide a single system covering all State level employees was completed in this period.
12. 在这一期间 完成了起草涵盖国家一级所有雇员的 工资法 的工作
A Peacebuilding Commission would provide a much needed forum for institutional and political coordination between various arms of the United Nations system.
建设和平委员会将能够为联合国系统各部门间进行组织和政治上的协调提供一种亟需的平台
The introduction of such a record system is encouraged as it would provide a useful management tool, e.g. to determine training needs.
쇐퓘릤ퟷ죋풱룱ꆢ뎤뫍쓜솦,쪹릤ퟷ죋풱뫍 훖탐횮폐킧뗄맜샭릤뻟,용죧,뿉좷
To overcome this, we propose a new system of information exchange between youth NGOs and the United Nations system and a framework of collaboration to provide technical and financial support to NGOs.
为了克服这点,我们建议青年非政府组织与联合国之间建立一项新的信息交流制度以及向非政府组织提供技术和财政支助的合作框架
The criminal justice system also had to provide for transparency and public participation.
刑事司法系统还必须保证透明度和公众的参与
These centres provide the ongoing expertise needed to support system implementation and maintenance.
这些中心为支持系统的运行和维护提供必要的专门知识
The United Nations system should provide particular assistance when requested by small States.
建议5 联合国系统应当应小国的要求提供特别援助
The system can also provide an alternative or cross check to existing procedures.
这个制度还可对现有程序提供一种替代办法或对其进行核实
If users can try out an actual system, they can provide good feedback.
如果用户能试用一种实际的系统,他们就能提供良好的反馈
(b) A Development Plan for the Justice System , which would provide for heavy investment in that field, had been instituted
(b) 开始执行一项 quot 司法制度发展计划 quot 将为这一领域提供大量投资
306. The Committee recommended that entities of the United Nations system provide or increase gender analysis training to strengthen implementation of the system wide plan and mainstreaming of a gender perspective in the United Nations system.
306. 委员会建议联合国系统各实体提供或增加性别分析培训,以加强执行全系统计划及在联合国系统内将性别观点纳入主流
The primary goal of the system was to provide modern and reliable communications to a country whose geography represents a very special challenge.
系统的主要目的 是为这一具有特殊地理需要的国家提供可靠的现代化通信手段
The project had established a mechanism to ensure consultation among donors and a computer based monitoring system to provide information on technical assistance.
项目建立了一个确保捐助者之间协商的机制和一个可提供技术援助信息的电脑化监测系统
21. A transparent rule based trading system is needed to provide a level playing field to allow sharing of the benefits of globalization.
21. 需要有一套透明的按章办事的贸易体制,以便提供平坦的运动场,使大家分享全球化的好处
CNES will provide the altimeter and the Doris system, while NASA will supply the radiometer, the laser reflector and the positioning system.
法国空研中心将提供测高仪和Doris系统 而美国航天局将提供辐射仪 激光反射器和定位系统
The housing finance system is gradually developing the capacity to provide long term loans.
住房筹资系统正建立逐步提供长期贷款的能力
However, reform of the international trading system could not of itself provide a panacea for the problems of the developing countries.
无论如何 国际贸易体系的改革本身不是为发展中国家解决问题的灵丹妙药
The world must be governed by a system of collective security based on cooperation that can provide full guarantees for all.
必须以一个基于合作 并能为所有国家提供全面保障的集体安全制度来管理这个世界
The improved system will provide a solid basis for monitoring progress, both as part of the United Nations system and as individual agencies contributing to the United Nations Development Assistance Framework.
改进后的系统 作为联合国系统的一部分 并且作为对联合国发展援助框架作出贡献的单个机构 将为监测进展奠定坚实的基础
A unitary system of coordination based on the resident coordinator system was considered desirable in order to provide better linkage between relief and development assistance, avoid duplication, and streamline coordination structures.
在救济与发展援助之间为了提供更好的联系 避免重叠和精简协调结构 在驻地协调员制度基础上设立单一整体协调体制被认为是可取的
This process is being initiated through a system of guidelines which will provide a menu of suggested Habitat II follow up activities and a monitoring framework.
有关准则将提出各类生境二贯彻执行活动以及一个监测工作的框架
214. While the SAR Convention was developed to provide a global system for responding to emergencies, the Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS), which was adopted in 1988 and entered into force in 1992, was established to provide it with the efficient communication support it needs.
214. 制订 搜寻救助公约 是为了提供一个处理紧急事故的全球系统,而1988年制订并于1992年生效的全球海难和安全系统这是为了向搜救系统提供它所需要的有效通讯支助
United Nations system agencies have made valiant efforts to provide humanitarian assistance to the population.
联合国系统各个机构作出了无畏的努力 向民众提供人道主义援助
This has forced the Fund to rely on external contractors to provide general system maintenance.
这迫使基金依赖外部承包商提供一般性系统维持服务
Capacity to provide assistance in this field is currently scattered through out the UN system.
为这一领域提供援助的能力 目前散落于联合国系统的各个机构
To provide guidance to and coordination of the United Nations system in the preparatory process.
在筹备进程中指导并协调联合国系统
In September, our leaders will gather at the United Nations to provide a new direction to the Organization and the multilateral system.
今年九月 我们的各国领导人将在联合国聚首 为本组织和这一多边系统指出新的方向
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources.
数据仓合并系统将为所有投资数据来源提供一个数据安全和集中管理存放的地点
System wide consultations take place on a continual basis that provide the scope and opportunity for beneficiary inputs to the reconstruction programme.
持续进行的全系统协商为了对重建方案作出投入提供了空间和机会
The quicklooks so produced provide a valuable visualization within the cataloguing facility that is also provided as part of the overall system.
这种速视处理器产生的速视在编目设施中提供宝贵的直观性 编目设施也作为整个系统的一部分提供
The Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners provide a sound basis for dealing with the anomalies of the prison system.
囚犯待遇最低限度标准规则 可为处理监狱制度不正常现象的一个良好基础

 

Related searches : A System - Provide A Justification - Provide A Password - Provide A Schedule - Provide A Lifeline - Provide A Good - Provide A Draft - Provide A Steer - Provide A Backstop - Provide A Voice - Provide A Purpose - Provide A Value - Provide A Ranking