Translation of "provide payment services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Payment - translation : Provide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Payment for health care services has started based on new health care contracts.
根据新的医保合同开始征收医保服务
(e) Use of Web based communications to provide payroll and payment information to retirees
(e) 使用因特网通信手段来向退休人员提供养恤金支付名册 付款信息
We identified stable and efficient payment systems as pivotal for the financial infrastructure and emphasised the role of central banks as a supplier and overseer of payment services.
我们认为稳定和有效的收支体系对金融基础设施至关重要 重视中央银行作为收支服务提供者和监督者的职能
In this context, I should like to highlight the initiative led by Costa Rica and Papua New Guinea of creating a Rainforest Coalition to protect all forests and ensure payment for the environmental services that they provide us.
在此背景之下 我要强调由哥斯达黎加和巴布亚新几内亚领头的倡议 创立一个 雨林联盟 以保护所有森林 确保为森林提供给我们的环境服务付账
Specialists who provide prenatal services to women
表5 为15到49岁妇女提供产前服务的专业人员百分比
Objective 4 provide telephone and visitor services.
目标4. 提供电话服务和来访者接待服务
The Kelbajar authorities provide basic social services.
克尔巴贾尔当局提供了基本的社会服务
Many community organizations are funded to provide services under this programme and many services provide crisis housing to ex prisoners, including indigenous women.
资助许多社区组织提供该方案下的服务 许多服务向包括土著妇女在内的前科犯提供危机住房
The government needs to provide economically viable services.
政府需要提供经济上可行的服务
These bureaus provide services only to individual citizens and tourists.
这些外汇局仅向个别公民和游客提供服务
(c) Urging private entities that provide services to the general public, including through the Internet, to provide information and services in accessible and usable formats for persons with disabilities
㈢ 敦促向公众提供服务 包括通过因特网提供服务的私营实体 以无障碍和残疾人可以使用的模式提供信息服务
The Secretariat continues to provide e mail services for the missions, including services to control spam and viruses.
14. 秘书处继续为代表团提供电子邮件服务 包括控制垃圾邮件和病毒等服务
2.13 In general, and subject to availability of resources, FAO will provide conference services for meetings organized in Rome, and UNEP will provide conference services for meetings organized in Geneva.
2.13 总的来说 根据现有资源情况 粮农组织将为在罗马组织的会议提供会议服务 而环境署将为在日内瓦组织的会议提供会议服务
(a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group
a 向特设指导组提供秘书处服务
It was considered important to provide a continuum of treatment services.
45. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要
It was considered important to provide a continuum of treatment services.
7. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要
d) Provide adequate and gender sensitive services to address all reproductive health needs and increase resources to such services
(d) 提供适当的 对性别问题有敏感认识的服务 以处理所有的生殖保健需要 并增加用于此类服务的资源
The Language Services Section continued to provide interpretation, translation and reproduction services to the Chambers, the parties and the Registry.
79. 语文事务科继续为分庭 当事各方和书记官处提供口译 笔译和印刷服务
We authorize the Office of Internal Oversight Services to provide internal oversight to United Nations agencies that request such services.
我们授权内部监督事务厅向提出这方面要求的的联合国小型机构提供内部监督服务
We need to provide better market access, including access to financial services.
我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会
Both networks provide a wide range of environmental information, products and services.
这两个网络提供范围广泛的环境信息产品和服务
The boys and young men who facilitated sexual encounters between peacekeepers and the girls sometimes received food as payment for their services as well.
从旁促成维持和平人员和女孩发生性接触的男孩和青年男子有时候也会得到粮食作为他们的服务报酬
A taxpayer may apply for return of customs duties within one year upon the payment of customs duties under any of the following circumstances, notify the customs in writing of its reasons, and provide the original certificate of duty payment and related materials
第五十 条 有 下列 情形 之一 的 纳税 义务 人 自 缴纳 税款 之 日 起 1 年 内 可以 申请 退还 关税 并 应当 以 书面 形式 向 海关 说明 理由 提供 原 缴款 凭证 及 相关 资料
(e) Electronic tools and innovative ways and means to provide services to Member States
(e) 为会员国提供服务时采取的电子手段和创新性方式方法
undertaking to provide life insurance where death is the prerequisite for the payment of the insurance benefits, for those who have no civil legal capacity.
二 为 无 民事 行为 能力 人 承保 以 死亡 为 给付 保险金 条件 的 保险 的
We agree that the Office of Internal Oversight Services should provide internal oversight services for small United Nations agencies with insufficient current oversight capacity.
141. 我们赞成内部监督事务厅应当向目前监督能力不足的联合国小型机构提供内部监督服务
Payment
4. 付款
In Canada, provincial and territorial governments provide and fund health and social programs and services.
18. 在加拿大 各省和地区提供并资助医疗和社会方案及服务
China has also established socialized women's and children's institutions to provide legal services and support.
重点清理 取缔销售淫秽色情 口袋本 图书 有害卡通画册和游戏软件等非法经营行为
Collaborative frameworks and a system of remuneration will make it possible to provide extra services.
协调框架和报酬制度将使提供额外服务成为可能
Requests the Secretary General to provide the ad hoc working group with the necessary services
6 请秘书长为该特设工作组提供必要的服务
These workers provide services in child health, nutrition, family planning and treatment of minor ailments.
这些保健工作者提供儿童保健 营养 计划生育和小病治疗等服务
The percentages accounted for by specialists who provide prenatal services to women in the village differ from those in the city. Some 37 of services in rural areas are provided by a physician, and 30.2 , by a midwife in the city, physicians provide 63.0 of the services, and midwives, 21 .
为妇女提供产前服务的专业人员在农村和城市所占比例不同 如在农村地区提供产前服务的医生为37 助产士30.2 城市中医生为63 助产士为21
Services provided and expected outputs During the biennium, the SRA will be used in order to provide the following services and to achieve the respective outputs
4. 在两年期内 将把非洲特别资源用于提供下述服务并实现各种产出
Many options exist to conserve or enhance specific ecosystem services in ways that reduce negative trade offs or that provide positive synergies with other ecosystem services.
在保护或增强生态系统服务机能方面有许多选择 这些选择可减少消极交换或提供与其它生态系统服务机能积极合力的机会
Galaxy 1R(S), launched on February 19, 1994, will provide video services into the next decade.
1994年2月19日发射的银河1R(S)号卫星将在今后十年提供录像节目服务
1.199 Common Services provide the appropriate supervision and support required by the Agency and its Programmes.
1.199 公共事务为工程处及其方案提供所需的适当监督和支助
In addition, private sector firms provide most of the tax base needed to fund public services.
此外 私营部门公司缴纳的税款也占用来资助公用事业所需税收的大部分
The secretariat will continue to provide the necessary technical services to the Board and the Committee.
秘书处将继续为联合申诉委员会和联合纪律委员会提供技术服务
The Audit Services Branch will also attempt to provide this information for the 2004 project audits.
审计事务处还将试图为2004年的项目审计提供这项资料
The RSPs follow a holistic approach and provide a variety of services to the women clients.
支农规划采取一体化的做法 向妇女客户提供多种多样的服务
As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.
由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款
In some countries, payment for environmental services, for example to owners of upstream forests or downstream wetlands, has led to improved management of water resources at relatively low cost.
44. 一些国家采取了支付环境服务费的做法 例如 向上游森林或者下游湿地所有者支付环境保护费 从而以相对较低的成本改善水资源管理
According to Saudi Arabia, this project would replace or restore an area that is expected to provide equivalent services to compensate for the services lost since 1991.
该专家的结论是 骆驼并非死于传染病 而是死于铅和硫中毒 中毒使得骆驼免疫能力下降
In Rombaut v. New Brunswick (Minister of Health and Community Services), the appellants challenged the constitutional validity of a provision under the Medical Services Payment Act, which allowed the provincial government to control the number and distribution of doctors in the province.
在Rombaut诉新不伦瑞克省 卫生和社区服务部部长 案中 上诉人质疑 医疗服务费用法 一条规定的宪法效力 该条规定允许省政府控制省内医生的数量与分布

 

Related searches : Provide Payment - Provide Services - Payment Services - Provide For Payment - Provide Social Services - Provide Additional Services - Will Provide Services - Provide Financial Services - Provide Their Services - Provide Ancillary Services - Provide His Services - Provide Services For - Provide Legal Services - Provide Support Services