Translation of "provide additional services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| INSAT 2C, which was successfully launched on 6 December 1995, will provide additional services, including mobile and business communications. | 于1995年12月6日成功发射的INSAT 2提供更多服务 包括移动和商用通信 |
| For this reporting period, ECD dollars were used to provide additional financial assistance to increase the number of available spaces for early intervention, integrate daycare services and reduce waiting lists for these services. | 452. 在本报告期间 儿童早期发展倡议的资金被用来提供额外的财政援助 以增加可利用的早期干预名额 整合日托服务并缩减这些服务的等候时间 |
| If yes, provide additional information. | 15. 如对 除9 12或14外的 任何问题作否定答复 请作出解释及进一步说明 |
| Liabilities grow with additional services and future inflation. | 负债随着服务的增加和未来的通货膨胀而增加 |
| Additional requirements of 433,300 are estimated for section 28F to provide for the cost of office accommodation, supplies, office furniture and medical services for proposed new staff in Vienna. | 63. 估计第28F款将增加所需经费433 300美元 用于支付维也纳拟定增加的工作人员的办公室房舍 各种用品 办公室家具和医疗服务的费用 |
| If so, please provide additional information, as appropriate. | 如果是 请提供相关补充资料 |
| If so, please provide additional information as appropriate. | 如果有 请提供相关补充资料 |
| Specialists who provide prenatal services to women | 表5 为15到49岁妇女提供产前服务的专业人员百分比 |
| Objective 4 provide telephone and visitor services. | 目标4. 提供电话服务和来访者接待服务 |
| The Kelbajar authorities provide basic social services. | 克尔巴贾尔当局提供了基本的社会服务 |
| Many community organizations are funded to provide services under this programme and many services provide crisis housing to ex prisoners, including indigenous women. | 资助许多社区组织提供该方案下的服务 许多服务向包括土著妇女在内的前科犯提供危机住房 |
| Apart from various additional information, new features and services also appear. | 除了各种补充信息之外 也出现一些新的特征和服务 |
| The government needs to provide economically viable services. | 政府需要提供经济上可行的服务 |
| The Committee requested the Government to provide the following additional information | (a) 目前使用的薪酬水平确定方法以及促进和确保同酬原则得到实施的方式 |
| A continuation and expansion of these services will require additional arrangements and funding. | 这些服务的继续和扩大仍要求作出另外的安排和额外的供资 |
| These bureaus provide services only to individual citizens and tourists. | 这些外汇局仅向个别公民和游客提供服务 |
| 31. The Court notes furthermore that articles 35, paragraph 3, and 55 of Additional Protocol I provide additional protection for the environment. | 31. 本院进一步注意到 第一附加议定书 第35条第3款和第55条规定对环境的其他保护 |
| (c) Urging private entities that provide services to the general public, including through the Internet, to provide information and services in accessible and usable formats for persons with disabilities | ㈢ 敦促向公众提供服务 包括通过因特网提供服务的私营实体 以无障碍和残疾人可以使用的模式提供信息和服务 |
| The Secretariat continues to provide e mail services for the missions, including services to control spam and viruses. | 14. 秘书处继续为代表团提供电子邮件服务 包括控制垃圾邮件和病毒等服务 |
| 2.13 In general, and subject to availability of resources, FAO will provide conference services for meetings organized in Rome, and UNEP will provide conference services for meetings organized in Geneva. | 2.13 总的来说 根据现有资源情况 粮农组织将为在罗马组织的会议提供会议服务 而环境署将为在日内瓦组织的会议提供会议服务 |
| (a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group | a 向特设指导组提供秘书处服务 |
| It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 45. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
| It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 7. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
| d) Provide adequate and gender sensitive services to address all reproductive health needs and increase resources to such services | (d) 提供适当的 对性别问题有敏感认识的服务 以处理所有的生殖保健需要 并增加用于此类服务的资源 |
| The Advisory Committee requested that UNOTIL provide additional information, including quantified targets for outputs. | 9 咨询委员会请联东办事处提供补充资料 包括产出的数量指标 |
| The Permanent Misson will provide additional information on safeguarding biological weapons in due course. | 芬兰常驻代表团将于适当时候提交关于保护生物武器的附加材料 |
| The current scheme did not provide additional compensation for assignments beyond the fifth move. | 本计划没有规定为超过五次的调动提供额外补偿 |
| The preparatory meeting of experts, however, would need additional conference servicing and support services resources. | 而要举行专家筹备会议 则需追加会议服务和支助事务资源 |
| The preparatory meeting of experts, however, would need additional conference servicing and support services resources. | 但是 专家筹备会议需要额外的会议事务和支助事务资源 |
| The Language Services Section continued to provide interpretation, translation and reproduction services to the Chambers, the parties and the Registry. | 79. 语文事务科继续为分庭 当事各方和书记官处提供口译 笔译和印刷服务 |
| We authorize the Office of Internal Oversight Services to provide internal oversight to United Nations agencies that request such services. | 我们授权内部监督事务厅向提出这方面要求的的联合国小型机构提供内部监督服务 |
| We need to provide better market access, including access to financial services. | 我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会 |
| Both networks provide a wide range of environmental information, products and services. | 这两个网络提供范围广泛的环境信息产品和服务 |
| An additional amount of 6,018,000 is requested under air transportation services, which is attributable in part to increased requirements for the contractually provided airfield services. | 48. 要求在空运服务项下增加经费6 018 000美元 部分原因是合同规定的机场服务所需经费增加 |
| Information on medical services and emergency numbers, postal, telephone, fax, photocopying and Internet services, cafeteria and bars, banking services, travel agency and any other additional services available for participants will be published in the Official Journal of the session. | 会议公报将公布关于与会者可以利用的医疗服务 应急电话号码 邮政 电话 传真 复印和互联网服务 自助餐厅和酒吧 银行服务 旅游代理和任何其他服务的资料 |
| Democrats seized on the announcement to berate Republicans for failing to provide additional money for Zika. | 民主党人利用这份公告指责共和党人未能为抗击寨卡病毒提供额外资金 |
| The scheme currently in place does not provide additional compensation for assignments beyond a fifth move. | 现有的办法没有规定为第五次以上的派任提供额外补偿 |
| Thirteen additional radio rooms have been made functional throughout the sectors to provide basic communication facilities. | 各区增设了13个无线电室 配备有基本通讯设施 |
| Additional requirements of 1,607,000 are estimated for section 28E to provide for the cost of maintenance of premises, central communications requirements, supplies and office furniture and equipment for proposed new staff in Geneva, as well as the cost of additional services of 1 radio technician and 10 sound operators in support of the meetings of the Human Rights Council. | 62. 估计第28E款将增加1 607 000美元所需经费 以支付在日内瓦拟定增加的工作人员维持房舍 中央通信所需费用 各种用品 办公室家具和设备的费用 并支付为支助人权理事会会议增加1名无线电技工和10名音响操作员服务的费用 |
| These structural and architectural changes were completed with the following additional features, aimed at improving user services | 44. 这些结构和架构变化已经完成 并增加了以改善用户服务为目的的下列功能 |
| (e) Electronic tools and innovative ways and means to provide services to Member States | (e) 为会员国提供服务时采取的电子手段和创新性方式方法 |
| This would provide an additional opportunity for the minority perspective to be heard at the international level. | 这将又提供另外一次机会 使少数群体的观点能在国际范围内听到 |
| In this respect, the board of directors could provide additional comfort to users of its financial reports. | 在这方面 董事会应当让其财务报告使用者放心 |
| In recent years, additional funding had been allocated for the development of family planning and pregnancy counselling services. | 近年来 为计划生育和怀孕咨询服务追加了资金 |
| The Plan also includes additional investments for community based services to address violence against women, including 3.5 million annually for housing support services and 3 million annually as an operating increase for shelters and counselling services. | 346. 该计划还包含为基于社区的服务进行的额外投资 以处理针对妇女的暴力 包括每年为住房支助服务投资350万加元 每年投资300万加元以增加庇护所和咨询服务的运作资金 |
Related searches : Provide Additional - Additional Services - Provide Services - Provide Additional Funding - Provide Additional Context - Provide Additional Protection - Provide Additional Assurance - Provide Additional Financing - Provide Additional Guidance - Provide Additional Information - Provide Additional Value - Provide Additional Details - Provide Additional Support - Provide Additional Evidence