Translation of "will provide services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.13 In general, and subject to availability of resources, FAO will provide conference services for meetings organized in Rome, and UNEP will provide conference services for meetings organized in Geneva. | 2.13 总的来说 根据现有资源情况 粮农组织将为在罗马组织的会议提供会议服务 而环境署将为在日内瓦组织的会议提供会议服务 |
| Collaborative frameworks and a system of remuneration will make it possible to provide extra services. | 协调框架和报酬制度将使提供额外服务成为可能 |
| Galaxy 1R(S), launched on February 19, 1994, will provide video services into the next decade. | 1994年2月19日发射的银河1R(S)号卫星将在今后十年提供录像节目服务 |
| The secretariat will continue to provide the necessary technical services to the Board and the Committee. | 秘书处将继续为联合申诉委员会和联合纪律委员会提供技术服务 |
| The Audit Services Branch will also attempt to provide this information for the 2004 project audits. | 审计事务处还将试图为2004年的项目审计提供这项资料 |
| Services provided and expected outputs During the biennium, the SRA will be used in order to provide the following services and to achieve the respective outputs | 4. 在两年期内 将把非洲特别资源用于提供下述服务并实现各种产出 |
| Specialists who provide prenatal services to women | 表5 为15到49岁妇女提供产前服务的专业人员百分比 |
| Objective 4 provide telephone and visitor services. | 目标4. 提供电话服务和来访者接待服务 |
| The Kelbajar authorities provide basic social services. | 克尔巴贾尔当局提供了基本的社会服务 |
| Many community organizations are funded to provide services under this programme and many services provide crisis housing to ex prisoners, including indigenous women. | 资助许多社区组织提供该方案下的服务 许多服务向包括土著妇女在内的前科犯提供危机住房 |
| INSAT 2C, which was successfully launched on 6 December 1995, will provide additional services, including mobile and business communications. | 于1995年12月6日成功发射的INSAT 2提供更多服务 包括移动和商用通信 |
| The Committee notes that UNPOS will provide secretariat services to the Coordination and Monitoring Committee (S 2005 89, para. | 委员会注意到联索政治处将为协调和监测委员会提供秘书处服务 S 2005 89 第82段 |
| The government needs to provide economically viable services. | 政府需要提供经济上可行的服务 |
| We will need to consider ways and means to ensure greater utilization of the services that the Court can provide. | 我们需要考虑确保更多利用法院能够提供的服务的途径和手段 |
| The provision of 463,000 is made for the services of a consulting actuary who will provide the following services, in accordance with article 10 of the regulations of the Fund | 24. 编列经费463 000美元 用于一名顾问精算师根据基金条例第10条提供的下列服务 |
| These bureaus provide services only to individual citizens and tourists. | 这些外汇局仅向个别公民和游客提供服务 |
| Bodies that provide common services and perform integrated functions across departments and work groups will become major partners of United Nations libraries. | 跨部门和工作组提供公共事务和履行综合职能的机构将成为联合国图书馆的主要伙伴 |
| Cooperation will occur naturally as the agents identify mutual dependencies, synergies and opportunities to provide services products or ideas to one another. | 当人们意识到相互间在提供服务 产品或想法方面的依存 协同和机会时 合作就自然而然地产生了 |
| This will also provide direct inputs to efforts to strengthen the positions of developing countries in their negotiations on trade in services. | 这还将为努力加强发展中国家在服务业贸易谈判中的地位提供投入 |
| (c) Urging private entities that provide services to the general public, including through the Internet, to provide information and services in accessible and usable formats for persons with disabilities | ㈢ 敦促向公众提供服务 包括通过因特网提供服务的私营实体 以无障碍和残疾人可以使用的模式提供信息和服务 |
| The Secretariat continues to provide e mail services for the missions, including services to control spam and viruses. | 14. 秘书处继续为代表团提供电子邮件服务 包括控制垃圾邮件和病毒等服务 |
| The United Nations will establish a Media Centre for local and visiting media in Conference Room 1 on level 1B, which will provide the following technical services | 传真 212 963 3860 212 963 4501 |
| (a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group | a 向特设指导组提供秘书处服务 |
| It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 45. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
| It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 7. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
| Under programme component F.1.1, the Organization will provide technical cooperation and global forum services to the client countries in these three areas. | 在方案构成部分F.1.1项下 本组织将向这三个领域的客户国提供技术合作和全球论坛服务 |
| d) Provide adequate and gender sensitive services to address all reproductive health needs and increase resources to such services | (d) 提供适当的 对性别问题有敏感认识的服务 以处理所有的生殖保健需要 并增加用于此类服务的资源 |
| The Language Services Section continued to provide interpretation, translation and reproduction services to the Chambers, the parties and the Registry. | 79. 语文事务科继续为分庭 当事各方和书记官处提供口译 笔译和印刷服务 |
| We authorize the Office of Internal Oversight Services to provide internal oversight to United Nations agencies that request such services. | 我们授权内部监督事务厅向提出这方面要求的的联合国小型机构提供内部监督服务 |
| In a recent international conference, experts forecast that robots with AI will enter people's bedrooms in 25 years, and provide various services for humans. | 在近期召开的一次国际会议上 专家预计 在25年内具备人工智能的机器人将走进人们的卧室 为人类提供各种服务 |
| We need to provide better market access, including access to financial services. | 我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会 |
| Both networks provide a wide range of environmental information, products and services. | 这两个网络提供范围广泛的环境信息产品和服务 |
| (d) We authorize the Office of Internal Oversight Services to examine the feasibility of expanding its services to provide internal oversight to United Nations agencies that request such services in such a way as to ensure that the provision of internal oversight services to the Secretariat will not be compromised. | d 我们授权内部监督事务厅研究向提出请求的联合国机构提供内部监督服务的可行性 但须确保不妨碍向秘书处提供内部监督服务 |
| Under these circumstances, the Organization will continue to provide its services in a focused, prioritized and integrated manner in order to maximize value for money. | 在这种情况下 本组织将继续以一种重点突出 顺序分明而又全面兼顾的方式提供其服务以取得最大效益 |
| In terms of event security, the current conference recruited 580 volunteers, during which the volunteers will provide services in the various venues for athletes and visitors. | 在赛事保障方面 目前大会招募了580名志愿者 在比赛期间 这些志愿者们将在各个赛场为运动员和观众提供热情服务 |
| The Commission's session will provide an opportunity to look into the results of assessments of services in their developmental and trade dimensions in selected developing countries. | 委员会本届会议将为研究若干发展中国家服务业的发展和贸易问题评估结果提供一次机会 |
| General description The Programme will carry out management and coordination functions in order to provide adequate service in the areas of human resource management, including implementation of staff training programmes to all UNIDO staff, financial services, including implementation of technical cooperation projects, procurement and logistics services, legal services, and other administrative services, including buildings management. | G.25. 本方案行使管理和协调职能 以便在下述方面提供适当的服务 包括实施针对工发组织所有工作人员的培训方案在内的人力资源管理 包括实施技术合作项目在内的财务 采购和后勤服务 法律事务以及包括房舍管理在内的其他行政事务 |
| (e) Electronic tools and innovative ways and means to provide services to Member States | (e) 为会员国提供服务时采取的电子手段和创新性方式方法 |
| This project is a cooperative venture involving Canadian and United States partners in the private sector, and will provide voice, data transmission and paging services to users. | 这一项目是加拿大和美国私营部门伙伴合作举办的 将向用户提供话音传输 数据传输和传呼服务 |
| At present, it is proposed that this Committee will provide advisory services with respect to the operations of the United Nations, but not its funds and programmes. | 目前 委员会就联合国各项业务提供咨询服务 其中不包括各基金和方案的业务 |
| 21.4 During 2006 2007, UNRWA will also provide, on an exceptional basis, services to the non refugee poor living within refugee communities, in keeping with past practice. | 21.4 2006 2007年期间 按过去的做法 近东救济工程处还将作为一种例外的情况 向居住在难民社区内的非难民贫穷者提供服务 |
| At the same time, Chinese officials understand that further progress toward a services led economic rebalancing will stall without the talent, systems, experience, and scale of global multinational services providers. And who better to provide what is needed than the US the world s largest and most competitive services economy. | 与此同时 中国官员明白 没有人才 制度 经验和全球跨国服务供应商规模的保证 朝向服务推动型经济再平衡的后续进步就很难实现 而最能提供中国所需要之物的莫过于美国 世界上第一大 竞争力第一强的服务经济 由于美国又度过了一个表现不佳之年 你可能会想到 这一增长机会在战略和经济对话桌的美国一侧也会引起共鸣 |
| We agree that the Office of Internal Oversight Services should provide internal oversight services for small United Nations agencies with insufficient current oversight capacity. | 141. 我们赞成内部监督事务厅应当向目前监督能力不足的联合国小型机构提供内部监督服务 |
| Within the Library, a new section, Knowledge Sharing Services, has been created. This section will provide internal information management consulting services to Secretariat offices and permanent missions to help their staff make better use of information management tools and methods. | 在该图书馆内设立了知识共享处这一新的部门 这一部门将向秘书处各厅处和常驻代表提供内部信息管理咨询服务以帮助其工作人员更有效利用信息管理工具和方法 |
| In Canada, provincial and territorial governments provide and fund health and social programs and services. | 18. 在加拿大 各省和地区提供并资助医疗和社会方案及服务 |
Related searches : Provide Services - Will Provide - Provide Payment Services - Provide Social Services - Provide Additional Services - Provide Financial Services - Provide Their Services - Provide Ancillary Services - Provide His Services - Provide Services For - Provide Legal Services - Provide Support Services - Services We Provide - Provide Our Services