Translation of "provide space" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Space technology applications could provide significant support for the sustainable development of a country. | 空间技术应用可对一个国家的可持续发展提供重大支持 |
The Subcommittee agreed that space agencies should continue to provide it with that information. | 小组委员会一致认为 各国空间机构应继续向小组委员会提供此种资料 |
The Office for Outer Space Affairs continues to issue the Monthly Survey of Selected Events in the Peaceful Uses of Outer Space to provide information on worldwide space activities in various fields. | 249. 外层空间事务厅继续发行 和平利用外层空间活动每月述评 以介绍世界范围各领域的空间活动 |
It is proposed to provide space segment capacity to countries in the southern African subregion. | 拟向南部非洲分区域提供空间部分能力 |
The Subcommittee agreed that Member States and space agencies should again be invited to provide reports on research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources (NPS) on board and problems relating to their collision with space debris. | 89. 小组委员会同意再次请联合国各会员国和空间机构提供关于空间碎片 带有核动力源的空间物体的安全及其与空间碎片碰撞有关的问题进行的研究情况的报告 |
Statistical models of circumterrestrial space pollution characterizing the distribution of uncatalogued fine particulate debris provide a basis for assessing the risk of collision between space objects and space debris and also for forecasts of the fragment situation in circumterrestrial space. | 环地空间污染统计模型可以表明未编目细小微粒碎片的分布情况 是分析空间物体与空间碎片发生碰撞的风险以及预测环地空间中 quot 碎片 quot 情形的依据 |
How space technology could provide a cost effective alternative for a country s development was demonstrated by the keynote speaker representing the Chinese Academy of Space Technology. | 中国空间技术研究所的主旨演讲者表明了空间技术如何能够为一个国家的发展提供一个高成本效益的替代做法 |
The Subcommittee agreed that Member States and regional space agencies should again be invited to provide reports on national research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources (NPS) on board and problems relating to their collision with space debris. | 25. 小组委员会同意再次请联合国各会员国和区域空间机构提供有关各国对空间碎片 带有核动力源的空间物体的安全及其与空间碎片碰撞有关的问题进行的研究情况的报告 |
The Subcommittee stressed the importance of international cooperation in space transportation in order to provide all countries with access to the benefits of space science and technology. | 149. 小组委员会强调空间运输国际合作的重要性 以便使所有国家都能利用空间科技的好处 |
The Subcommittee stressed the importance of international cooperation in space transportation in order to provide all countries with access to the benefits of space science and technology. | 111. 小组委员会强调空间运输国际合作的重要性 以便使所有国家都能利用空间科技的惠益 |
Its purpose is to provide technical information on the space debris situation and guidance on how to avoid space debris in future spacecraft design and mission planning. | 手册 的目的是提供有关空间碎片状况的技术信息 为在今后的航天器设计和飞行任务规划中如何避免空间碎片提供指导 |
Thus, UNISPACE III would provide a forum in which Member States could (a) provide guidelines for the United Nations space agenda and activities (b) coordinate their national space activities and possibly generate cooperative projects and (c) demonstrate also to the public the benefits of space science and technology for life on Earth. | 因此 第三次外空会议将提供一个论坛 会员国可 (a)为联合国空间议程和活动提供指导方针 (b)协调会员国的本国空间活动和在可能时提出合作项目 (c)(也是向公众)表明空间科学和技术可以为地球上生物带来的益处 |
(The Office for Outer Space Affairs will provide an estimate of interpreter costs to the Working Group. | 外层空间事务厅将向工作组提供口译人员费用估计数 |
PRSPs were introduced in the 1990s in order to provide a space for consultation with civil society. | 减轻贫困促进增长办法是1990年代引进的 目的在于提供一个与公民社会进行磋商的空间 |
General function of space object INSAT 2C is a multipurpose satellite and will provide the following services | INSAT 2C是一颗多功能卫星 将提供下列服务 |
States that wish to do so may provide relevant information pertaining to other existing space law instruments. | 各国如果愿意还可以提供与其他现行空间法律文书有关的资料 |
But this could provide interested countries with some breathing space, some more time to consider these issues. | 但是 这能够为感兴趣的国家提供一个喘息机会 给它们更多时间考虑这些问题 |
Establish a Website to provide relevant information (with the assistance of the Office for Outer Space Affairs) | 开辟网址 提供有关的信息 在外层空间事务厅的协助下 |
103. The Committee stressed the importance of international cooperation in space transportation in order to provide all countries with access to the benefits of space science and technology. | 103. 委员会强调在空间运输方面开展国际合作对于所有国家利用空间科学和技术的惠益的重要性 |
In addition to the national space agencies, international organizations and national ministries of cooperation might provide financial aid. | 除了国家空间机构外 各国际组织和进行合作的国家各部可以提供财政援助 |
For a developing country looking to benefit from space exploration, that opportunity was unique and ultimately would provide the country with an example of how space exploration could be used. | 对于一个期望受益于空间探索的发展中国家来说 这种机会是独一无二的 最终可为其提供如何利用空间探索的实例 |
3. The United Nations should continue to provide the existing office space or any additional office space to the Fund without charge, until the concept paper was considered in 1998. | 3. 在概念文件于1998年审议以前,联合国应继续为基金免费提供现有的或任何额外的办公场所 |
The purpose of the Handbook is to provide technical information on the space debris situation and guidance on how to avoid space debris in future spacecraft design and mission planning. | 手册的目的是介绍空间碎片状况的技术资料并就如何在进一步的航天器设计和任务规划中避免空间碎片提供指导 |
Incubators provide business support functions, including physical space and logistics, to ease the formation and running of new enterprises. | 孵化器提供企业支助功能 包括场地和物流 方便组建和运营新的企业 |
In collaboration with other organizations, ECA continues to provide educational opportunities in information and communication technology and space technology. | 68. 非洲经委会继续与其他组织合作 提供信息和通信技术及空间技术方面的教育机会 |
Recommendations are also modelled and evaluated through the system to provide advice on best value and use of space. | 通过该系统还可模拟和评价建议 以便就办公室面积的最佳价值和利用提出咨询意见 |
The microsatellite used modern, sophisticated, but not necessarily space proven, electronic circuits to provide a high degree of capability. | 微型卫星采用现代化的 先进的但又不必经过空间验证的电子电路以提供高度能力 |
RSA established STAC to provide peer review of Russian research and technology proposals related to the International Space Station. | 俄空局设立该理事会 是为了对涉及国际空间站的俄罗斯研究和技术建议进行同行审查 |
(1) To provide prompt information coverage of events involving incidents of uncontrolled space debris entry into the dense layers of the atmosphere, dangerous approaches of orbital systems and operational spacecraft with space debris and accident situations on board space systems and objects caused by collisions with space debris | (1) 及时提供关于失控空间碎片进入大气稠密层的事件 轨道系统和运行航天器与空间碎片的危险靠近以及与空间碎片碰撞对机载系统和物体造成的事故情形的信息报导 |
It was therefore pleased that the Office for Outer Space Affairs, with the support of the Committee, had started, three years earlier, to provide opportunities for developing countries to build and enhance their knowledge of space law through space law workshops. | 因此它很高兴外层空间事务处在委员会的支持下已于三年前开始通过空间法讲习班为发展中国家提供机会了解和加强空间法方面的知识 |
(j) Developed and developing countries provide current examples of national space legislation, and bilateral and regional agreements provide examples on remote sensing, addressing issues on which the Principles remain silent | (j) 由发达国家和发展中国家提供现有国家空间立法中通过有关遥感的实例 论述该原则尚未触及的问题的例子 并由双边和区域协议提供这方面的例子 |
Mountain corridors and peace parks provide essential space to protect existing mountain habitats, replenish depleted areas and repopulate extinct ones. | 山区走廊和和平公园乃是保护现有山区生境 补足耗竭区和把物种重新引入物种已告灭绝的地区方面的重要空间 |
Orbit analysis function to provide some tools that are useful for analysis of the orbital data to space debris researchers. | 轨道分析功能 提供对于空间碎片研究人员分析轨道数据有用的一些工具 |
Establish a Website to provide relevant information (with the assistance of the Office for Outer Space Affairs and Stockholm University) | 开辟网址 提供有关的信息 在外层空间事务厅和斯德哥尔摩大学的协助下 |
Space technologists should have the responsibility of reaching out and bringing together all relevant players to take advantage of and build upon available space based technologies to support disaster management, and DMISCO would provide support to the space technology community in that endeavour. | 空间技术专家有责任努力召集所有相关参与者利用和借助现有空间技术来支持灾害管理 国际灾害管理空间协调组织将在这方面向空间技术界提供支助 |
COPUOS must ensure that outer space was maintained for peaceful purposes, and to that end Member States must provide every assistance to COPUOS as it further developed international space law and strengthened international cooperation for the peaceful exploration and uses of outer space. | 外空委必须确保将外层空间保持供和平用途,为此目的会员国必须向外空委提供一切援助使其进一步制订国际空间法和加强和平探索与利用外层空间的国际合作 |
4. The main objective of the Symposium was to provide a forum for international and national space experts, policy and decision makers and representatives from space related industry to discuss the role of space technology in securing the economic growth of developing countries. | 4. 这次专题讨论会的主要目标是为国际和各国空间专家 决策者以及航天工业的代表提供一个场所 讨论空间技术在确保发展中国家经济增长中的作用 |
By a separate agreement established with Argentina, the Italian Space Agency (ASI) will provide the solar arrays plus a scientific instrument. | 根据与阿根廷签订的一项单独协议 意大利航天局将提供太阳电池阵列和一个科学仪器 |
The Standing Committee had taken the view that the United Nations, as the host organization, should continue to provide office space. | 常设委员会认为,作为东道组织,联合国应当继续提供办公房地 |
Provide opportunities for educators to obtain limited start up funds and or equipment and materials (Office for Outer Space Affairs, UNDP) | 为教育工作者提供机会 以获得有限数额的启动资金和 或设备及材料 外层空间事务厅 开发署 |
(2) To provide a full information service relating to the design and finalization stages of space technology development with a view to protection of operational objects from collisions with space debris and mitigation of the pollution of circumterrestrial space in the course of its utilization. | (2) 提供关于空间技术研制的设计和最后完成阶段的全面资料服务 以防运行物体与空间碎片碰撞并减少此种物体的使用期内给环地空间造成的污染 |
The concept of integrating the space security issue with the international community's need for secure and equitable access to space for peaceful purposes could provide an interesting basis for movement forward on this issue. | 把空间安全问题同国际社会需要为和平目的而安全和公平地进入太空相结合可以为这一问题取得进展提供一个令人感兴趣的基础 |
The Centre for Space Science and Technology Education in Latin America and the Caribbean, affiliated with the United Nations, should be supported as it would provide in depth education in all space related fields. | 29. 应当支持附属于联合国的拉丁美洲和加勒比空间科学和技术教育中心 因为它将提供与空间有关所有领域里的深入培训 |
Some delegations expressed the view that space objects with nuclear power sources on board could be used for limited purposes such as interplanetary space missions where conventional solar power might not provide sufficient power. | 78. 一些代表团认为 携带核动力源的空间物体可用于一些有限的用途 例如行星际空间飞行任务 因为常规的太阳能可能无法提供足够的动力 |
Space debris models provide a mathematical description of the distribution of objects in space, the movement and flux of objects and the physicalcharacteristics of objects (e.g. size, mass, density, reflection properties and intrinsic motion). | 60. 空间碎片模型以数学方法描述空间物体的分布 移动和流动 以及物体的物理特点(例如 大小 质量 密度 反射特性 固有运动) |
Related searches : Provide Enough Space - Provide Sufficient Space - Provide More Space - Provide Transparency - Might Provide - Provide Indication - Provide Remedy - Provide Guarantee - Provide Explanation - Provide Approval