Translation of "provide suitable protection" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Provide for the physical protection of nuclear facilities. | 确保核设施的实物保护 |
| ii. This draft article is a provision more suitable to the needs of consumer protection than to the actual needs of commercial transactions | 3. 允许以输入错误为由撤回通信的条文会给受理法院造成严重的困难 |
| It will provide the judge with the choice of the most suitable measure to each case, in both the civil and criminal areas. | 它使法官可以针对每个民事和刑事案件选择最适当的措施 |
| This would provide better clarity on the issue of protection training. | 这将使保护培训问题更加明确 |
| Although the Timorese security forces have gained additional skills and experience, they have not yet reached the level where they can provide adequate protection and evacuation support to the military liaison officers and other United Nations personnel. Nor is there a suitable regional organization that could fill the gap and provide the necessary security guarantee for the military liaison officers and United Nations personnel. | 虽然东帝汶安全部队已获得更多技能和经验 但是尚未达到能为军事联络官和其他联合国工作人员提供适当保护和撤离支援的水平 而且这里也没有适当的区域组织 能够填补这一空缺 为军事联络官和联合国工作人员提供必要的安全保障 |
| Many instruments are available to provide special protection, including marine protected areas. | 现有许多工具 包括海洋保护区 都可以提供特别保护 |
| for a suitable recompense. | 那是一个很适当的报酬 |
| for a suitable recompense. | 那是一個很適當的報酬 |
| This will provide protection for personnel during construction of the new safe confinement. | 在新的安全封存室建设期间 这可确保人身安全 |
| However, Member States, too, had an obligation to provide adequate legal protection and to remedy the defects in the current protection system. | 不过 会员国也有义务提供充分的法律保护以补救现行保护制度的不足之处 |
| UNICEF continues its work to provide access to information about child protection and to establish prevention and protection systems to ensure protection from violence, abuse, neglect and exploitation against children. | 20. 儿童基金会继续开展工作 提供关于儿童保护方面的信息 并建立防范和保护系统 以确保保护儿童免遭暴力 虐待 忽视和剥削 |
| The CCCs provide the framework for addressing the protection of children in humanitarian disasters. | 核心承诺提供了在人道主义灾难中保护儿童问题的框架 |
| Coordination between the coalition and governmental and non governmental agencies continues to improve to provide a synergy of purpose in creating a safe environment suitable for the reconstruction of Afghanistan. | 25 联盟与政府和非政府机构之间的协调继续改善 以便在为阿富汗重建创造一种安全的有利环境上协同目标 |
| You are suitable for the job. | 你很適合這份工作 |
| These toys are suitable for girls. | 這些玩具適合女生 |
| IOM also supported and trained local NGOs to enable them to provide protection to migrants. | 国际移徙组织还为当地的非政府组织提供支持和培训 使它们能为移民提供保护 |
| Under Article 25 of the Constitution, these provide protection to all citizens regardless of gender. | 根据 宪法 第25条 这些条款为不问性别的所有公民提供保护 |
| (k) Affirms that measures to provide complementary protection should be implemented in a manner that strengthens, rather than undermines, the existing international refugee protection regime | (k) 确认 为提供补充保护所采取措施应当能加强而不是破坏现行国际难民保护制度 |
| Protection and management of ecosystems that provide water storage and coastal protection could also reduce risks and impacts from natural disasters, such as floods and tsunamis. | 52. 保护并管理那些起到蓄水和保护海岸作用的生态系统 还可减轻包括洪水和海啸在内的各种自然灾害的风险和后果 |
| Convinced of the need to provide migrants with humane treatment and full protection of their rights, | 深信有必要给移民以人道的待遇和充分保护其人权 |
| We reiterate Argentina's support for his ongoing work to provide protection for civilians in armed conflicts. | 我们重申阿根廷支持他不断开展工作 对武装冲突中的平民提供保护 |
| In order to provide better protection, some secrecy was maintained about the sites of the shelters. | 为了提供更好的保护 收容所的地点不是完全公开的 |
| Fill in the blanks with suitable words. | 請在空格上填上適當的字詞 |
| It's not a suitable topic for discussion. | 它不是一個適合討論的主題 |
| It's hard to find a suitable translation. | 很难找到合适的翻译 |
| The nuclear industry provides a suitable example. | 核工业就是一个恰当的例子 |
| In particular, the Panel considers that it would be more appropriate to provide for the operation and maintenance of a 140 hectare preserve on Bubiyan Island, or another suitable area, for 30 years. | 第5000453号索赔针对的是科威特大学为评估伊拉克入侵和占领给科威特社会造成的影响进行研究的费用 |
| Develop and provide gender sensitive programmes of support for victims, including legal assistance and witness protection programmes. | G.5. 拟定和提供对性别问题有敏感认识的帮助受害者方案 包括法律援助和证人保护方案 |
| In April 1995 the Domestic Violence Act had been passed to provide remedies and protection for victims. | 1995年4月颁布了关于家庭暴力的法律 对受害者提供了保护和解决措施 |
| The job is not suitable for young girls. | 这个岗位不合适小姑娘 |
| I don't think this sponsor is very suitable. | 我覺得這個贊助不太合適 |
| The centres must have sufficient infrastructure and personnel, be in a suitable location, have the support of participating countries and generally provide the resources necessary to deliver technical assistance to Parties within their regions effectively. | 87 各中心应具备充分的基础设施和人员 有合适的地点 有参加国家的支持 并一般而言提供向区域内各缔约方有效交付技术援助所需要的资源 |
| The Republic of Serbia has amended its legislation to provide for witness protection by adopting a special law. | 塞尔维亚共和国修订了其立法 通过采用一部特别法律 规定为证人提供保护 |
| The ability to provide protection to vulnerable populations is also closely linked to the safety of relief workers. | 为弱势民众提供保护的能力也是与救济人员的安全密切联系在一起的 |
| To provide special protection to women during pregnancy in types of work proved to be harmful to them. | 对于怀孕期间从事确实有害于健康的工种的妇女 给予特别保护 |
| In 2003, the Government amended the Sex Discrimination Act to provide better protection for pregnant and breastfeeding women. | 2003年 政府修正了 反性歧视法 为怀孕和哺乳妇女提供更好的保护 |
| So, the house is no longer suitable for invasion. | 所以房子就不再适合蚁群入侵了 |
| suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x) | 适合于极端的音频拉长需求 例如拉长50倍 |
| The parties should form the Joint Defence Board immediately in order to provide command and control for these forces through the establishment of suitable operational headquarters, as well as logistical support and pay for the troops. | 双方应立即组成联合防务委员会 建立适当的行动司令部 指挥和控制这些部队 并为其提供后勤支援和支付官兵的薪酬 |
| In order to provide adequate protection to victims of trafficking, a Protocol has been signed on cooperation with NGO, which specifies the obligation of the competent bodies (primarily the police) to provide adequate support legal aid, medical protection, etc., to persons suspected to be victims of trafficking. | 为了充分保护贩卖行为受害人 波黑与非政府组织签署了合作议定书 具体规定主管机构 主要是警察 有义务向可能的贩卖行为受害人提供充分支助 如法律援助 医疗保护等 |
| The ethics office will provide protection against retaliation to persons who report misconduct or who cooperate in official investigations. | 12. 道德操守办公室将保护举报不当行为的人或同调查进行合作的人 使其不受报复 |
| We encourage countries to provide additional assistance to the protection force, through the provision of either funds or troops. | 我们鼓励各国通过提供资金或部队 为保护部队提供额外援助 |
| (d) To provide special protection to women during pregnancy in types of work proved to be harmful to them. | 劳动法 明确规定 上述产假的计算方式必须同工龄 休假和第十三月工资等权益相一致 |
| (d) To provide special protection to women during pregnancy in types of work proved to be harmful to them. | d 对于怀孕期间从事确实有害于健康的工作的妇女 给予特别保护 |
| (d) To provide special protection to women during pregnancy in types of work proved to be harmful to them. | d) 对于怀孕期间从事确实有害于健康的工作的妇女 给予特别保护 |
Related searches : Provide Protection - Provide Increased Protection - Provide Further Protection - Provide Additional Protection - Provide Protection From - Provide Protection For - Provide Protection Against - Provide Adequate Protection - Provide Effective Protection - Suitable Position - Suitable Person - Suitable Measures