Translation of "provided they are" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed. | 注意 只有当种子提供时间戳 标题 描述时 它们才可用 |
| With public sectors offering an increased number of services, the focus is shifting from what kinds of services are provided to how they are provided. | 随着公共部门提供的服务逐渐增多 重心已从提供何种服务转向于如何提供 |
| However, they are entitled to social security benefits in certain cases provided by the law. | 但是 他们依法在有些情况下有权享受社会保障津贴 |
| And reckon not those who are killed in Allah's way as dead nay, they are alive (and) are provided sustenance from their Lord | 为主道而阵亡的人 你绝不要认为他们是死的 其实 他们是活着的 他们在真主那里享受给养 |
| And reckon not those who are killed in Allah's way as dead nay, they are alive (and) are provided sustenance from their Lord | 為主道而陣亡的人 你絕不要認為他們是死的 其實 他們是活著的 他們在真主那裡享受給養 |
| Thus, the authorities in Kicukiro are planning to build 3,000 houses for the old refugees, provided that they move out of the dwellings they are now occupying. | 因此 Kicukiro当局就准备建造3,000所房屋 用来收容前期的难民 然后把他们现在住的房屋腾出来 |
| Since UNMOs receive mission subsistence allowances, they are not provided with living accommodation by the United Nations. | 军事观察员领取特派团生活津贴 所以联合国不提供住处 |
| Adopted children are also entitled, provided they were adopted while contributions to the fund were being made. | 领养女子也同样有权领取 但他们必须是在向养恤金支付缴款期间领养的子女 |
| Are they entitled to receive the same support, in kind and in services, as is provided to refugees? | 他们是否有权以实物和服务的形式获得与难民一样的支持 |
| Those archives are available to astronomers in any country on Earth, provided they have access to the Internet. | 这些档案向地球上任何国家的天文学者提供 只要其能够进入互联网络 |
| If the briefings are provided in writing they should also be transmitted to Permanent Missions through electronic mail | 如以书面形式提供简报,则也应以电子邮件方式提供给各常驻代表团 |
| Essential to achieving that goal are the proposed systems for certification and eco labelling, provided that they are in conformity with international law. | 为实现这一目标 必须建立拟议的核证和生态标记制度 但它必须符合国际法 |
| Psychological support services are provided | 提供心理支助服务 |
| Further clarifications are provided below. | 下文载有进一步的说明 |
| Consumers are provided with precious little information through schools, libraries, or health campaigns instead, they are swamped with disinformation through advertising. Conditions for children are particularly alarming. | 学校 图书馆或健康运动为消费者提供了寥寥可数的宝贵信息 但他们却被广告中大量的虚假信息所淹没 儿童的状况尤其令人担忧 由于多数国家缺乏高质量的公共电视资源 由广告商 包括食品行业赞助的电视频道不约而同地把目标瞄准了儿童 |
| Losers are they who slay their children in folly, without knowledge, and have forbidden what God has provided them, forging against God they have gone astray, and are not right guided. | 愚昧无知地杀害儿女 并且假借真主的名义把真主赏赐他们的给养当作禁物的人 确已亏折了 确已迷误了 他们没有遵循正道 |
| Losers are they who slay their children in folly, without knowledge, and have forbidden what God has provided them, forging against God they have gone astray, and are not right guided. | 愚昧無知地殺害兒女 並且假借真主的名義把真主賞賜他們的給養當作禁物的人 確已虧折了 確已迷誤了 他們沒有遵循正道 |
| Updates are also provided via correspondence. | 此外 还以通信方式提供最新信息 |
| Details are provided in table 5. | 뇭5. 쫽뻝뒦샭짨놸 |
| Details are provided in annex II.B. | 详见附件二B节 |
| Details are provided under annex II.B. | 详情在附件二.B内提供 |
| Lost are those who kill their children foolishly, with no basis in knowledge, and forbid what God has provided for them innovations about God. They have gone astray. They are not guided. | 愚昧无知地杀害儿女 并且假借真主的名义把真主赏赐他们的给养当作禁物的人 确已亏折了 确已迷误了 他们没有遵循正道 |
| Lost are those who kill their children foolishly, with no basis in knowledge, and forbid what God has provided for them innovations about God. They have gone astray. They are not guided. | 愚昧無知地殺害兒女 並且假借真主的名義把真主賞賜他們的給養當作禁物的人 確已虧折了 確已迷誤了 他們沒有遵循正道 |
| They are certainly losers who slay their children foolishly without knowledge, and forbid what Allah has provided them, fabricating a lie against Allah. Certainly, they have gone astray and are not guided. | 愚昧无知地杀害儿女 并且假借真主的名义把真主赏赐他们的给养当作禁物的人 确已亏折了 确已迷误了 他们没有遵循正道 |
| They are certainly losers who slay their children foolishly without knowledge, and forbid what Allah has provided them, fabricating a lie against Allah. Certainly, they have gone astray and are not guided. | 愚昧無知地殺害兒女 並且假借真主的名義把真主賞賜他們的給養當作禁物的人 確已虧折了 確已迷誤了 他們沒有遵循正道 |
| The workshops provided the best available scientific information on deep seabed resources and the ecosystems in which they are found. | 讲习班提供了有关深海海底资源及其所在生态环境的现有最佳科学资料 |
| Treaties governing other private rights such as marriage, guardianship, divorce and nationality are also generally upheld provided they are consistent with the maintenance of armed conflict. | 管理婚姻 监护 离婚和国籍等其他私权的条约 也普遍得到维护 但条件是条约必须与武装冲突的延续相一致 |
| Slight shading in cells indicates that they are expected to be filled in by software to be provided by the secretariat. | 浅灰色阴影单元格表示要用秘书处提供的软件填报 |
| It is open to heads of households and dependents provided that they are not members of any other social security scheme. | 它向没有参加其他社会保险计划的户主及其抚养人开放 |
| Flour, eggs, meat and butter are provided if ordered several months in advance as they must be imported from New Zealand. | 该商店可以提供面粉 鸡蛋 肉类和黄油,但须提前几个月订货,因为这些食品必须从新西兰进口 |
| Binaries are provided as well as source. | On UNIX, run configure with the enable xslt with xslt sablot options. The Sablotron library should be installed somewhere your compiler can find it. |
| And verily we are host well provided. | 我们确是谨慎的团体 |
| And verily we are host well provided. | 我們確是謹慎的團體 |
| Details are provided in Table 3 below. | 具体情况见以下表3 |
| No details are provided in this regard. | 在这方面未提供详情 |
| Services provided by these are generally free. | 这些设施提供的服务一般都是免费的 |
| Explanations of the estimates are provided below. | 对上述估算的解释如下 |
| Explanations of the estimates are provided below. | 对于有关的估计数字 现说明如下 |
| Plates and syphons are provided if required. | 如有必要 也可提供盖板和吸水管 |
| Details are provided in paragraph 22 below. | 详情见下面第22段 |
| Details are provided in table 2 below | 详情载于以下表2 |
| Details are provided in table 5 below | 详情见以下表5 |
| Supplementary explanations are provided in annex IV. | 附件五载有补充说明 |
| They would not be availed by the enjoyment with which they were provided. | 那末 他们以前所享受的 对于他们 究竟有什么好处呢 |
| They would not be availed by the enjoyment with which they were provided. | 那末 他們以前所享受的 對於他們 究竟有甚麼好處呢 |
Related searches : They Were Provided - They Are - Are They - Towels Are Provided - Provided There Are - Examples Are Provided - Provided You Are - Pillows Are Provided - Are Provided For - Data Are Provided - Are Not Provided - Information Are Provided - Are Being Provided
