Translation of "public service contract" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contract - translation : Public - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Public Service Act
公务员法
Public Prosecution Service
检察院
The contract should obligate the carrier to perform a specified transportation service
合同应使承运人有义务使用所规定的运输方式
This suspension of service may not be considered a reason for severance of contract.
这种临时中断工作的行为只能被认为是中断合同 第103条
The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year.
澳大利亚公务制度委员会每年提出一份题为 公务制度现况 的报告 报道在该年内澳大利亚的公务制度
The Public Service Commission is responsible for the administration of employment equity for the public service of Nova Scotia.
465. 公务员制度委员会负责管理新斯科舍省的公务员就业平等
Ensure that systems are developed using the Fund's systems development methodology and are monitored by service level agreements, a service contract with users.
确保利用基金的系统开发办法来开发各系统 并通过与用户达成的服务合同 服务级的协议加以监测
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)
27 参见本报告第2条和第3条第22段
Hong Kong s civil servants are already the best paid in the world. Anyone seeking to compare a public service job with the private sector in negotiating an employment contract should simply seek work in the private sector rather than for the public good.
香港公务员的薪酬已经堪称世界之最 如果有人试图在谈判雇佣合同时拿公共服务职务的薪酬与私有部门比较 那么他不该来当公务员 而应当直接去私有部门找工作 舍此之外的任何方法不过是打开了腐败之门
Public administration and civil service reform
九. 公共行政和公务员系统改革
Public administration and civil service reform
八. 公共行政和公务员改革
There were few women in public service.
担任公务员职务的妇女很少
In 2001, the African Public Service Ministers, meeting at the Third Pan African Conference of Public Ministers in Windhoek, unanimously adopted the Charter for the Public Service in Africa.
2001年 非洲各国的公共服务部长在温得和克举行了第三次泛非公共服务部长会议 一致通过了 非洲公共服务宪章
Article 16 After the listed company signs the contract with the securities service organ, it shall not change the securities service organ without a legitimate reason.
第十六 条 上市 公司 及 交易 对方 与 证券 服务 机构 签订 聘用 合同 后 , 非 因 正当 事由 不得 更换 证券 服务 机构 .
In addition, the Charter for the Public Service in Africa was adopted in 2001 at the third Pan African Conference of Public Service Ministers.
2001年第三届泛非公务员制度部长会议通过了 非洲公务员制度宪章
This message is given as a public service.
这个信息作为一项公共福利而告知大家
Women represent 46 of the public service workforce.
在公务员队伍中 妇女占46
The contract award notice, in turn, is given to tenderers simultaneously, without delay, using electronic or telefax service.
必须使用电子或电传服务毫无延迟地将授予合同通知同时发送给竞拍人
Amendments to the Civil Service Act in 1998 identified the development of a public service that is representative of the province's diversity as one of the purposes of the PEI Public Service Commission.
509. 1998年对 公务员法 的修改明确了将发展代表该省多样性的公务员队伍作为省公务员制度委员会的目的之一
2. Stresses the importance of United Nations Public Service Day and the United Nations Public Service Awards in the process of revitalizing public administration by building a culture of innovation, partnership and responsiveness
2. 强调联合国公务员日和联合国公务员奖对于建立创造革新 伙伴关系和迅速反应的文化以振兴公共行政的过程的重要性
And here's the public service announcement for this project.
这是项目的公共广告
Structure of public employment by hierarchy and by service
按照级别和部门统计的公共职位结构分布
Numbers of cases recorded by the Public Prosecution Service
检察院记录在案的案件数量
What was the composition of the Public Service Commission?
公务员制度委员会由哪些人组成
All provinces have counterparts of the Federal Public Service Commission, called the provincial public service commissions, and these are mandated to recruit persons to the various provincial services.
各省都有与联邦公务委员会对应的机构 叫做省公务委员会 它们的职责是招聘人员担任各种省级职务
The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service.
公诉机关将对指控进行审查
Public Service International (PSI) CONGO Board member Mr. Alan Leather
7. 公国际共服务组织 非政府组织会议理事会成员 Alan Leather先生
The Public Service Commission, which appointed employees to Government service, had five members three men and two women.
负责任命政府公共事业员工的公务员制度委员会有五名成员 三名男性和两名妇女
Building the general capacity of the Australian Public Service to provide more effective service delivery to indigenous peoples
建设澳大利亚公务制度全面的能力 以便较有效地向土著民族提供服务
The contract should not be a carrier's public schedule of prices and services, a bill of lading, transport document, electronic record, or cargo receipt or similar document but the contract may incorporate such documents by reference as elements of the contract.
合同不应是 承运人的公开价目表或服务目录表 提单 运输单证 电子记录 或货物收据或类似单证 但合同可以用提及方式将此类单证作为合同的内容予以纳入
3. A carrier's public schedule of prices and services, transport document, electronic transport record, or similar document is not a volume contract under paragraph 1, but a volume contract may incorporate such documents by reference as terms of the contract.
3. 承运人的公开价目表或服务目录表 运输单证 电子运输记录或类似单证不属于第1款下的总量合同 但总量合同可以用提及方式将此类单证作为合同的内容予以纳入
(d) Evaluation and strengthening of institutions, public service management and the management of public finances, including public procurement, and the private sector
㈣ 评估和加强体制 公职部门管理 包括公共采购在内的公共财政管理 以及私营部门
The Procurement Service agrees with this recommendation. Staff members have been reminded of the registration requirements for awarding vendors a contract.
98. 采购处同意这一建议 并已提醒工作人员与供应商签订合同时注意这一登记规定
To have access, on general terms of equality, to public service.
另外 民法 规定未成年人结婚必须取得直系尊亲属的同意
Many Governments subsidize service sectors, including those serving the public good.
许多国家政府补贴服务部门 包括公益服务部门
Critical to improving the quality and efficacy of the public sector is commitment to public service capacity building.
44. 致力于公共服务的能力建设 对于改善公共部门的质量和效率至关重要
IAMB noted that the unredacted Defense Contract Audit Agency reports covering sole sourced contracts had been made public.
咨监委注意到 国防合同审计署关于单一来源合同的未经编辑的审计报告已经发表
SALARY SCALES FOR STAFF IN THE GENERAL SERVICE, SECURITY SERVICE, TRADES AND CRAFTS AND PUBLIC INFORMATION ASSISTANT CATEGORIES AT HEADQUARTERS
专业及以上职类工作人员应计养恤金薪酬及外勤事务职类工作人员薪金表和应计养恤金薪酬
Members include the AIVD, national police service, Public Prosecution Service, FIOD ECD, Customs, Royal Military Police, and national security coordinator.
成员包括AIVD 国家警察署 检察处 FIOD ECD 海关 皇家宪兵 全国保安协调员
14 See Public Service Ethics in Africa, ST ESA PAD SER.E 23.
见非洲公务人员道德规范 ST ESA PAD SER.E 23
Encourages the United Nations system and Member States to celebrate United Nations Public Service Day in a more visible manner, and invites Member States to nominate candidates for the United Nations Public Service Awards.
9. 鼓励联合国系统和会员国以更加引人注目的方式庆祝联合国公共服务日 并邀请会员国提出联合国公共服务奖候选人
See, e.g., the Public Procurement Law of Poland, article 75(2) and Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.
例如见波兰 政府采购法 第75(2)条 和奥地利2002年 采购合同授予法 第116.2 4款
Upon completion of migrations, only the four agencies currently operating payroll systems in the United States government will be payroll service providers for the client agencies and a mandatory contract between the service provider and the client agency defines the agreed level of service.
到转移完成之时 在美国政府目前运行发薪系统的机构中 仅有4个将作为用户机构的发薪服务提供者 服务提供者与用户机构之间的委托合同界定商定的服务水平
With regard to access to public service and employment, some clarifications are required.
94. 关于参与公务和就业 需要做出一些说明
He also argues that the Public Service Act does not apply to universities.
他并申辩 公务员法 并不适用于大学

 

Related searches : Public Contract - Service Public - Public Service - Service Contract - Public Law Contract - Public Works Contract - Public-service Corporation - Public Service Activities - Public Service Center - Public Service Jobs - Public Service Content - Public Service Tasks - Administrative Public Service - Public Service Pension