Translation of "pursued any further" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Peer reviews in FY 1995 will determine which will be pursued further.
预计1995财政年度的专业同行联合审查将能决定继续进行哪些研究项目
The Islamic Republic of Iran pursued a policy to further expand its transit services to neighbouring landlocked countries.
9. 伊朗伊斯兰共和国实施一项政策 将过境服务进一步扩大到其内陆邻国
Accordingly, the subject was not pursued in any great detail and no recommendations were proposed.
因此 对这个问题未作任何详细的探讨 也未提出任何建议
Secondly, the current efforts aimed at breaking the support networks protecting Karadzic and Mladic must be further aggressively pursued.
第二 必须更加积极地作出努力 粉碎保护卡拉季奇和姆拉迪奇的支持网络
With respect to the exhaustion of domestic remedies, the Committee notes that the State party has not claimed that there are any domestic remedies that have not been exhausted or could be further pursued by the author.
关于是否用尽国内补救办法 委员会注意到 缔约国并未称提交人尚未用尽或还可进一步要求任何国内补救办法
And if any is able to snatch a fragment, he is pursued by a piercing flame.
但窃听一次的 灿烂的流星就追赶上他
And if any is able to snatch a fragment, he is pursued by a piercing flame.
但竊聽一次的 燦爛的流星就追趕上他
The report of the Commission for Africa, presented by the United Kingdom, contains concrete recommendations that should be pursued further.
联合王国提交的非洲委员会的报告含有应进一步予以执行的具体建议
But any that gains a hearing by stealth, is pursued by a flaming fire, bright (to see).
但窃听的恶魔则有明显的流星赶上它
But any that gains a hearing by stealth, is pursued by a flaming fire, bright (to see).
但竊聽的惡魔則有明顯的流星趕上它
I can't walk any further.
我不能再往前走了
They believe that this issue needs to be pursued further on the basis of experience gained in close collaboration with the countries concerned.
他们认为需要根据与有关国家密切合作所获取的经验进一步讨论这一问题
Do you have any further questions?
你還有別的問題嗎
I'm too tired to walk any further.
我累得再也走不動了
I'm too tired to walk any further.
我累得再也走不动了
Are there any further questions or comments?
是否还有其他问题或意见
So Joab blew the trumpet and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.
於是 約押 吹角 眾民 就 站住 不再 追趕 以色列人 也 不 再 打仗 了
So Joab blew the trumpet and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.
於 是 約 押 吹 角 眾 民 就 站 住 不 再 追 趕 以 色 列 人 也 不 再 打 仗 了
So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.
於是 約押 吹角 眾民 就 站住 不再 追趕 以色列人 也 不 再 打仗 了
So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.
於 是 約 押 吹 角 眾 民 就 站 住 不 再 追 趕 以 色 列 人 也 不 再 打 仗 了
He was too tired to go any further.
他因为太疲劳而无法继续前进
I was too tired to walk any further.
我累得再也走不动了
Partnerships with the private sector and other actors and civil society should be further pursued, building on experience gained since the World Summit on Sustainable Development.
进一步谋求同私营部门及其他行动者和民间社会的伙伴关系 进一步运用自可持续发展问题世界首脑会议以来取得的经验
Article 328 Procuring is the activity pursued by any man or woman who facilitates the prostitution of others by acting as an intermediary.
第328条 拉皮条就是为他人淫乐充当中间人的行为
(e) Timely and effective financial cooperation to facilitate the management by commodity dependent countries of excessive fluctuations in commodity export earnings should be maintained and further pursued
(e) 应当维持并进一步开展及时 有效的金融合作 协助依靠商品的国家管理商品出口收入的过度波动
The horse stopped and refused to go any further.
馬停了下來 而且拒絕移動
Chapter IV describes each focus area, and annex I contains results matrices that further detail the organizational targets, indicators, areas of cooperation and key partnerships to be pursued.
第四章描述了每个重点领域 附件一载有成果矩阵表
He would provide any further clarification necessary in informal consultations.
他会在非正式协商中提供任何进一步的必要澄清
International conventions still limit governments leeway, and the US government remains opposed to any backtracking from the punitive, prohibitionist strategy that it has pursued since 1981. Even the boldest Latin American governments including those in Colombia, Uruguay, and Guatemala are reluctant to advance much further, especially if they remain isolated.
所有这些最新发展动态本身都不会导致除罪化 国际公约仍然限制着政府动作的余地 美国政府仍然反对任何退出1981年以来所实施的惩罚性禁止战略 即使是最激进的拉丁美洲政府 包括哥伦比亚 乌拉圭和危地马拉 也不愿意走得太远 特别是在它们仍显孤立的时候
In that respect, the goals of economic cooperation within the South East European Cooperation Process and the question of how these can include Kosovo should be further explored and pursued.
在这方面 东南欧合作进程范围内的经济合作目标以及如何把科索沃包括在这些目标中的问题应加以进一步的探讨和实现
At the admissibility stage, the Committee affirmed that acts of municipal councils were sufficient to invoke the State party's international responsibility and, further, that domestic remedies had been properly pursued.
439. 就是否可受理而言 委员会认为 市议院的行为足以援引缔约国的国际义务 此外 已经作出适当努力争取获得国内补救办法
Well before I go any further, this is something worth sharing.
在我讲后面的故事之前 有个东西必需要和你们分享
To go any further you would have to have breeder technology.
而若想取得更长足的进展 我们就必须开放裂变增殖技术
The Committee will receive an oral update on any further developments.
委员会将收到有关任何进一步发展的口头最新情况
So they returned with Allah s blessing and grace, untouched by any harm. They pursued the pleasure of Allah, and Allah is dispenser of a great grace.
他们带着从真主发出的赏赐和恩惠转回来 他们没有遭受任何损失 他们追求真主的喜悦 真主是有宏恩的
So they returned with Allah s blessing and grace, untouched by any harm. They pursued the pleasure of Allah, and Allah is dispenser of a great grace.
他們帶著從真主發出的賞賜和恩惠轉回來 他們沒有遭受任何損失 他們追求真主的喜悅 真主是有宏恩的
He therefore pursued a purpose.
他就遵循一条途径
He again pursued a purpose.
随后他又遵循一条路
He again pursued a purpose.
随后 他又遵循一条路
He therefore pursued a purpose.
他就遵循一條途徑
He again pursued a purpose.
隨後他又遵循一條路
He again pursued a purpose.
隨後 他又遵循一條路
He pursued a certain course.
他就遵循一条途径
Then he pursued a course.
随后他又遵循一条路
Then he pursued a course.
随后 他又遵循一条路

 

Related searches : Pursued Further - Not Further Pursued - Not Pursued Further - Any Further - Pursued - Any Further Demand - Any Further Remarks - Any Further Claims - In Any Further - Pursue Any Further - Develop Any Further - If Any Further - Considered Any Further - Any Further Ado