Translation of "pursued further" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Peer reviews in FY 1995 will determine which will be pursued further. | 预计1995财政年度的专业同行联合审查将能决定继续进行哪些研究项目 |
| The Islamic Republic of Iran pursued a policy to further expand its transit services to neighbouring landlocked countries. | 9. 伊朗伊斯兰共和国实施一项政策 将过境服务进一步扩大到其内陆邻国 |
| Secondly, the current efforts aimed at breaking the support networks protecting Karadzic and Mladic must be further aggressively pursued. | 第二 必须更加积极地作出努力 粉碎保护卡拉季奇和姆拉迪奇的支持网络 |
| The report of the Commission for Africa, presented by the United Kingdom, contains concrete recommendations that should be pursued further. | 联合王国提交的非洲委员会的报告含有应进一步予以执行的具体建议 |
| They believe that this issue needs to be pursued further on the basis of experience gained in close collaboration with the countries concerned. | 他们认为需要根据与有关国家密切合作所获取的经验进一步讨论这一问题 |
| Partnerships with the private sector and other actors and civil society should be further pursued, building on experience gained since the World Summit on Sustainable Development. | 应进一步谋求同私营部门及其他行动者和民间社会的伙伴关系 进一步运用自可持续发展问题世界首脑会议以来取得的经验 |
| (e) Timely and effective financial cooperation to facilitate the management by commodity dependent countries of excessive fluctuations in commodity export earnings should be maintained and further pursued | (e) 应当维持并进一步开展及时 有效的金融合作 协助依靠商品的国家管理商品出口收入的过度波动 |
| Chapter IV describes each focus area, and annex I contains results matrices that further detail the organizational targets, indicators, areas of cooperation and key partnerships to be pursued. | 第四章描述了每个重点领域 附件一载有成果矩阵表 |
| In that respect, the goals of economic cooperation within the South East European Cooperation Process and the question of how these can include Kosovo should be further explored and pursued. | 在这方面 东南欧合作进程范围内的经济合作目标以及如何把科索沃包括在这些目标中的问题应加以进一步的探讨和实现 |
| At the admissibility stage, the Committee affirmed that acts of municipal councils were sufficient to invoke the State party's international responsibility and, further, that domestic remedies had been properly pursued. | 439. 就是否可受理而言 委员会认为 市议院的行为足以援引缔约国的国际义务 此外 已经作出适当努力争取获得国内补救办法 |
| He therefore pursued a purpose. | 他就遵循一条途径 |
| He again pursued a purpose. | 随后他又遵循一条路 |
| He again pursued a purpose. | 随后 他又遵循一条路 |
| He therefore pursued a purpose. | 他就遵循一條途徑 |
| He again pursued a purpose. | 隨後他又遵循一條路 |
| He again pursued a purpose. | 隨後 他又遵循一條路 |
| He pursued a certain course. | 他就遵循一条途径 |
| Then he pursued a course. | 随后他又遵循一条路 |
| Then he pursued a course. | 随后 他又遵循一条路 |
| He pursued a certain course. | 他就遵循一條途徑 |
| Then he pursued a course. | 隨後他又遵循一條路 |
| Then he pursued a course. | 隨後 他又遵循一條路 |
| But they pursued them at sunrise. | 敌人在日出时赶上他们 |
| But they pursued them at sunrise. | 敵人在日出時趕上他們 |
| And they pursued them at sunrise. | 敌人在日出时赶上他们 |
| And they pursued them at sunrise. | 敵人在日出時趕上他們 |
| Then they pursued them at sunrise. | 敌人在日出时赶上他们 |
| Then they pursued them at sunrise. | 敵人在日出時趕上他們 |
| So they pursued them at sunrise. | 敌人在日出时赶上他们 |
| So they pursued them at sunrise. | 敵人在日出時趕上他們 |
| Furthermore, in a spirit of flexibility, the group reiterates that the A 5 proposal is a viable basis for the programme of work and that further consultations on this matter should be pursued. | 此外 本着灵活的精神 集团重申五国大使方案是工作计划的可行基础以及应就此事作进一步磋商 |
| Several activities have been undertaken and pursued. | 已经开展并坚持进行了很多活动 |
| We have pursued vigorous campaigns against corruption. | 我们积极开展打击腐败运动 |
| This reduction was done on the basis of a further review of the Office of the Prosecutor cases in December 2003 and February 2004, which indicated that, owing to the lack of sufficient evidence implicating them in criminal conduct, some of the targets would not be pursued further. | 减少的依据是在2003年12月和2004年2月对检察官办公室的案子所作的进一步审查 审查结果表明 鉴于缺乏充分证据证明其中一些被调查者犯有犯罪行为 因此不再继续调查这些人 |
| Pharaoh and his people pursued them at sunrise, | 敌人在日出时赶上他们 |
| Pharaoh and his people pursued them at sunrise, | 敵人在日出時趕上他們 |
| Other lines of enquiry still to be pursued | 9. 尚需跟踪的其他调查线索 |
| Improvements in information management will also be pursued. | 165. 将努力改进信息管理 |
| Capacity building has been pursued in all regions. | 在所有区域内进行了能力建设 |
| Gender mainstreaming is pursued as a basic principle. | 将性别观点纳入主流作为一项基本原则奉行 |
| They were pursued by a curse in this (deceiving life of this world) and (so they will be pursued by a curse) on the Day of Resurrection. How bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the Hereafter). | 他们在今世受诅咒 在复活日也遭受诅咒 他们所受的援助真恶劣 |
| They were pursued by a curse in this (deceiving life of this world) and (so they will be pursued by a curse) on the Day of Resurrection. How bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the Hereafter). | 他們在今世受詛咒 在復活日也遭受詛咒 他們所受的援助真惡劣 |
| With respect to the exhaustion of domestic remedies, the Committee notes that the State party has not claimed that there are any domestic remedies that have not been exhausted or could be further pursued by the author. | 关于是否用尽国内补救办法 委员会注意到 缔约国并未称提交人尚未用尽或还可进一步要求任何国内补救办法 |
| The people of the Pharaoh pursued them at sunrise. | 当两军相望的时候 穆萨的同伙们说 我们势必要被敌人追上 |
| The people of the Pharaoh pursued them at sunrise. | 當兩軍相望的時候 穆薩的同伙們說 我們勢必要被敵人追上 |
Related searches : Pursued Any Further - Not Further Pursued - Not Pursued Further - Pursued - Are Pursued - Being Pursued - Pursued Goal - Pursued Through - Objective Pursued - Pursued Objective - Course Pursued - Has Pursued - Goals Pursued - Pursued Strategy