Translation of "pursued through" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They also killed 6 Banyamulenge in Walungu and pursued them through Kalehe. | 他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族人 并在Kalehe对他们进行追剿 |
It pursued those goals through awareness campaigns and mobilization and organization activities. | 它通过提高认识运动以及动员和组织等活动来实现这些目标 |
The focus areas through which this objective will be pursued are outlined below. | 7. 实现这一目标要抓好的重点领域现概述如下 |
Recruitment will be pursued through Member States' national nomination systems and the Galaxy system. | 征聘工作将通过会员国国家提名制度和联合国银河系统进行 |
No national programme being pursued, Swiss space involvement is almost totally routed through ESA. | 没有实行国家方案 瑞士对空间的参与几乎完全是通过欧空局进行的 |
Through the Instrument for the Establishment of the Restructured GEF, the following purposes were pursued | 通过 建立经结构调整的全球环境基金文书 争取实现下述各项宗旨 |
Since these positions are still far apart, consensus needs to be pursued through further intensive consultations. | 鉴于这些立场仍然相去甚远 有需要通过进一步的深入磋商达成协商一致 |
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff. | 通过现约4 500名工作人员参加的个人发展和职业发展培训 展开职业发展工作 |
The authors have stated that, for the past 50 years, they have pursued domestic remedies through political channels. | 提交人指出,50年来他们通过政治途径谋求国内补救办法 |
These purposes are pursued either in a general way, through opinions and recommendations, or through the consideration and resolution of complaints submitted by individuals or groups. | 这方面的目标可通过如意见和建议等一般方式实现 或通过审议并解决个人和团体提交的申诉来实现 |
This aim will be pursued through the organization of workshops, expert group meetings and other specialized forums for technical debate. | 与其他国际组织合作收集和分享国家统计局的重要统计数据 并有效利用现代技术来收集 处理和散发统计数据 这是本战略的一个重要组成部分 |
Work to implement this framework will be pursued, inter alia, through the Office's membership in the United Nations Development Group. | 难民专员办事处将通过其在联合国发展集团的成员地位等途径努力实施该框架 |
These results are pursued through expert meetings and the development of specialized databases made available to a network of international experts. | 通过专家会议和开发可供国际专家网利用的专业数据库以落实这些成果 |
For preferential rules of origin, this objective might be pursued through the development of a set of multilaterally applicable criteria and principles. | 对于优惠原产地规则 不妨通过建立起一套多边适用标准和原则来追求此目标 |
In these centres the harmonious and complete development of boys and girls is pursued through health, psychological, social work, nutritional and supportive education services. | 在这些中心 通过健康 心理 社会服务 营养和辅助教育服务促进儿童和谐全面的发展 |
It means we want to see systematic and progressive efforts to reduce nuclear weapons globally pursued in the immediate future through the START process. | 这就意味着 我们希望看到 在眼前的将来通过推行削减进攻性战略核武器条约进程 有步骤和逐步地努力实现全球核武器削减 |
If any of the latter proposals were to be pursued, additional funding would have to be sought through the Trust Fund for Supplementary Activities. | 如果采用后一类中的任何提议 则必须通过补充活动信托基金寻求额外的资金 |
We are endeavouring to have tranquil and equal relations with all peoples and our national interest is pursued through economic openness and political tolerance. | 我们努力与世界各国人民建立平稳和平等的关系 同时也通过经济上的公开性和政治上的容忍谋求国家利益 |
In addition, any opportunities for indirect benefits, such as support for the region s markets through local purchase of food items, should also be pursued. | 此外,也应争取任何获得直接利益的机会(例如通过在当地购买食品来支助该区域的市场) |
This will be pursued in particular through the development of software and hardware based solutions to guarantee the secure exchange of ETOs on the Internet. | 具体而言 将在这方面开发以软件和硬件为基础的方法 以确保在互联网络上稳妥地交换电子贸易机会 |
Stock improvement continues to be pursued through careful selection, introduction of new genetic material, encouragement of new and improved sheep ranching practices and pasture improvement. | 继续通过精心选种 引进新品种 鼓励采用新的改良养羊办法和改善牧场来进行品种改良 |
He therefore pursued a purpose. | 他就遵循一条途径 |
He again pursued a purpose. | 随后他又遵循一条路 |
He again pursued a purpose. | 随后 他又遵循一条路 |
He therefore pursued a purpose. | 他就遵循一條途徑 |
He again pursued a purpose. | 隨後他又遵循一條路 |
He again pursued a purpose. | 隨後 他又遵循一條路 |
He pursued a certain course. | 他就遵循一条途径 |
Then he pursued a course. | 随后他又遵循一条路 |
Then he pursued a course. | 随后 他又遵循一条路 |
He pursued a certain course. | 他就遵循一條途徑 |
Then he pursued a course. | 隨後他又遵循一條路 |
Then he pursued a course. | 隨後 他又遵循一條路 |
(e) Directions to be pursued. | (e) 追寻的方向 |
This interest should be pursued. | 这种兴趣应予落实 |
Land reform shall be pursued. | 应实行土地改革 |
It is further believed that a reappointment for a third term of office will best serve the organization through the benefits gained from carrying through some of the initiatives being pursued in the current appointment. | 还据信 再次任命他第三次任职对工发组织来说最为有利 这样将可利用通过现任期内开展的一些举措取得的经验 |
Not only was Spain a party to all disarmament instruments, it was contributing to strengthening them through an active policy pursued in a variety of forums. | 西班牙不仅是所有裁军文书的缔约国 而且通过在不同论坛上执行积极政策 努力加强这些文书 |
We believe that this goal must be pursued with realism through a comprehensive and balanced approach encompassing meaningful steps relating to both nuclear and conventional arms. | 我们认为必须通过统筹兼顾的办法 在核军备和常规军备方面采取一切有意义的步骤来追求这一目标 |
Too often, however, the necessary building of national unity was pursued through the heavy centralization of political and economic power and the suppression of political pluralism. | 然而,经常出现的情况是,对建设统一国家所予以的必要重视是通过政治和经济高度集权以及压制多元政治来贯彻的 |
But they pursued them at sunrise. | 敌人在日出时赶上他们 |
But they pursued them at sunrise. | 敵人在日出時趕上他們 |
And they pursued them at sunrise. | 敌人在日出时赶上他们 |
And they pursued them at sunrise. | 敵人在日出時趕上他們 |
Then they pursued them at sunrise. | 敌人在日出时赶上他们 |
Related searches : Pursued Further - Are Pursued - Being Pursued - Pursued Goal - Objective Pursued - Pursued Objective - Course Pursued - Has Pursued - Goals Pursued - Pursued Strategy - Pursued With - Objectives Pursued - Pursued Degree