Translation of "pursued through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They also killed 6 Banyamulenge in Walungu and pursued them through Kalehe.
他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族人 并在Kalehe对他们进行追剿
It pursued those goals through awareness campaigns and mobilization and organization activities.
通过提高认识运动以及动员和组织等活动来实现这些目标
The focus areas through which this objective will be pursued are outlined below.
7. 实现这一目标要抓好的重点领域现概述如下
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.
通过现约4 500名工作人员参加的个人发展和职业发展培训 展开职业发展工作
These purposes are pursued either in a general way, through opinions and recommendations, or through the consideration and resolution of complaints submitted by individuals or groups.
这方面的目标可通过如意见和建议等一般方式实现 或通过审议并解决个人和团体提交的申诉来实现
This aim will be pursued through the organization of workshops, expert group meetings and other specialized forums for technical debate.
与其他国际组织合作收集和分享国家统计局的重要统计数据 并有效利用现代技术来收集 处理和散发统计数据 这是本战略的一个重要组成部分
Work to implement this framework will be pursued, inter alia, through the Office's membership in the United Nations Development Group.
难民专员办事处将通过其在联合国发展集团的成员地位等途径努力实施该框架
Not only was Spain a party to all disarmament instruments, it was contributing to strengthening them through an active policy pursued in a variety of forums.
西班牙不仅是所有裁军文书的缔约国 而且通过在不同论坛上执行积极政策 努力加强这些文书
UNICEF has pursued its mandate, through a combination of a human rights based approach to its programmes of cooperation with Governments and results based planning and management.
儿童基金会既以基于人权的办法对待与各国政府合作的方案 又着眼于注重效果的规划和管理 努力完成自己的任务
He therefore pursued a purpose.
他就遵循一条途径
He again pursued a purpose.
随后他又遵循一条路
He again pursued a purpose.
随后 他又遵循一条路
He therefore pursued a purpose.
他就遵循一條途徑
He again pursued a purpose.
隨後他又遵循一條路
He again pursued a purpose.
隨後 他又遵循一條路
He pursued a certain course.
他就遵循一条途径
Then he pursued a course.
随后他又遵循一条路
Then he pursued a course.
随后 他又遵循一条路
He pursued a certain course.
他就遵循一條途徑
Then he pursued a course.
隨後他又遵循一條路
Then he pursued a course.
隨後 他又遵循一條路
But they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
But they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
And they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
And they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
Then they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
Then they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
So they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
So they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
Closer operational links among the global programmes of the UN Habitat are being pursued through the direct allocation of the regional support budgets of the global programmes to the regional offices.
通过把全球方案区域支助预算直接分配给区域办事处 加强联合国人居中心全球方案之间的密切业务关系
Several activities have been undertaken and pursued.
已经开展并坚持进行了很多活动
We have pursued vigorous campaigns against corruption.
我们积极开展打击腐败运动
Full implementation of the Convention, the Beijing Declaration and Platform for Action, and the Millennium Development Goals would be pursued through Croatia's 2006 2010 national policy for the promotion of gender equality.
克罗地亚将通过其2006 2010年促进性别平等国家政策 来寻求对该 公约 北京宣言 和 行动纲要 以及 千年发展目标 的全面地执行
Pharaoh and his people pursued them at sunrise,
敌人在日出时赶上他们
Pharaoh and his people pursued them at sunrise,
敵人在日出時趕上他們
Other lines of enquiry still to be pursued
9. 尚需跟踪的其他调查线索
Improvements in information management will also be pursued.
165. 将努力改进信息管理
Capacity building has been pursued in all regions.
在所有区域内进行了能力建设
Gender mainstreaming is pursued as a basic principle.
将性别观点纳入主流作为一项基本原则奉行
Its national strategy in that regard pursued economic empowerment of women through income generating activities made possible by micro credit, upgrading of technology, development of skills and the availability of social safety nets.
在这一点上 其国家战略是通过小额信贷 提高技术 发展技能 使得妇女从事创造收入的活动成为可能 以及确保社会安全保障体系的可获得性 来追求妇女在经济上的自我实现
The Conference expressed its strong support to the ongoing peace process between Pakistan and India, which envisages a peaceful settlement of all disputes through the Composite Dialogue being pursued by the two countries.
31. 会议表示 坚决支持巴基斯坦与印度间正在进行的和平进程 希望两国通过 全面对话 和平解决所有争端
They were pursued by a curse in this (deceiving life of this world) and (so they will be pursued by a curse) on the Day of Resurrection. How bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the Hereafter).
他们在今世受诅咒 在复活日也遭受诅咒 他们所受的援助真恶劣
They were pursued by a curse in this (deceiving life of this world) and (so they will be pursued by a curse) on the Day of Resurrection. How bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the Hereafter).
他們在今世受詛咒 在復活日也遭受詛咒 他們所受的援助真惡劣
While the expanded goals would ensure that aspiration to development was pursued not through welfare mechanisms but through progress on the economic and social fronts that would allow poor countries to achieve their potential, they should not be tied together as additional conditionalities imposable on those countries.
扩大的目标将确保通过经济和社会领域的进步 发挥穷国的潜力 不再依赖于福利机制来满足对发展的渴望 而且不应该将发展目标捆绑在一起作为向这些国家提出的附加条件
Instead, the Serb interest would be better pursued through constructive engagement by Belgrade and if Belgrade encouraged and empowered the Serbs in Kosovo to take their full part in the different processes within Kosovo.
相反 通过贝尔格莱德的建设性的参与 以及如果贝尔格莱德能够鼓励并赋予科索沃塞族能力 让他们全面参加科索沃各种进程 就能更好地维护塞族的利益

 

Related searches : Pursued - Pursued Further - Are Pursued - Being Pursued - Pursued Goal - Objective Pursued - Pursued Objective - Course Pursued - Has Pursued - Goals Pursued - Pursued Strategy - Pursued With - Objectives Pursued - Pursued Degree