Translation of "pursuing the question" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Their strategy will doubtless face obstacles in the coming years. The question is whether the strategy is worth pursuing now. | 中国决策者的眼光十分长远 毫无疑问 他们的战略在未来几年中将面临阻碍 问题在于是否值得从现在开始追求这一战略 |
It is regrettable that the Greek Cypriot side is still pursuing a campaign of misinformation on the Cyprus question, paralleled by a reckless policy of escalation and militarization. | 遗憾的是,希族塞人方面在塞浦路斯问题上仍然误导舆论,同时也在推行使紧张加剧与军事化的政策 |
The police are pursuing an escaped prisoner. | 警方正在追捕一名逃犯 |
In reference to the question from the representative of Pakistan, she said that, in pursuing her mandate, she had to focus on human rights instruments and deal with human rights standards. | 13. 关于巴基斯坦代表提出的问题 她说 她为了履行职务 必须重视人权文献以及探讨人权标准 |
UNRWA is vigorously pursuing the matter with donors. | 近东救济工程处正在就此事大力与捐助者交涉 |
The pursuing troops came, what can I do? | 追兵来了 可奈何 |
Some stressed, however, that the particular nature of the work of UNHCR must be recognized, indicating that this should not be a question of enforcing harmonization, or pursuing harmonization only for its own sake. | 但有些代表团强调 必须确认难民署工作的特殊性 并称不应强求统一或为统一而统一 |
C. Pursuing opportunities in bottom of the pyramid markets | C. 追求 金字塔底 市场中的机遇 |
And this is what we're pursuing here. | 这就是我们追求的 |
That awful man who keeps pursuing me. | 那个一直在追我的人 |
I won't come pursuing you about the countryside any longer. | 我不会再为难你 |
The Special Rapporteur is, however, pursuing the feasibility of trial observations. | 但是 特别报告员还在探索观察审判的可行性 |
The law prohibits them from pursuing criminals across the state line. | 法律禁止他们跨过州界追捕罪犯 |
Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness. | 笑声 Mark Serfaas 这是一个非常酷的名字哦 哈 追求幸福 |
We must all be committed to pursuing it. | 我们所有人都必须努力实施这一政策 |
The Department of Political Affairs is actively pursuing this important goal. | 政治事务部正在积极落实这项重要目标 |
No decision about pursuing the country strategy note has been expressed | 没有作出采用国别战略说明决定的国家 |
I believe everyone here are pursuing their own dreams. | 我相信在座各位都係 |
These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. | 他们是一群追逐自己利益的暴徒 是危险的罪犯 |
Do you think they're there pursuing their self interest? | 你觉得他们在那里 是追寻自己的利益吗 |
Pursuing terrorists or proliferators requires a cross border response. | 追击恐怖分子或扩散分子需要采取跨国界的行动 |
Some developed countries were still pursuing restrictive trade policies. | 有些发达国家仍然采取限制贸易的政策 |
The Programme is presently pursuing compensation from the banks involved in the case. | 药物管制署目前正从本案所涉银行追索赔偿 |
(d) The injured person is manifestly precluded from pursuing local remedies or | (d) 受害人明显的被排除了寻求当地救济的可能性 或 |
Women are often discouraged or forbidden from pursuing activities outside the home. | 妇女往往被阻止或被禁止从事家庭以外的活动 |
The involvement of States became prominent in pursuing claims for environmental damage. | 在寻求环境损害的赔偿时 国家的卷入就变得显著 |
They are the natural consequence of sovereign States pursuing their national interests. | 它们是主权国家谋求国家利益的自然后果 |
(Cross and) leave the sea undisturbed. The (pursuing) hosts will surely be drowned, | 你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队 |
(Cross and) leave the sea undisturbed. The (pursuing) hosts will surely be drowned, | 你讓海水保持平靜 他們必定是被淹死的軍隊 |
Israel continued to contravene international law by pursuing the construction of the barriers. | 50. 以色列继续违反国际法 进行隔离墙的修建 |
a The Swiss authorities are actively pursuing the possibility of absorbing these costs. | a 죰쪿떱뻖믽벫톰쟳돐뢶헢킩럑폃뗄뿉쓜탔ꆣ |
He was at the moment pursuing one such case with the Bar Association. | 目前他正在同律师协会调查一件这种案件 |
I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting. | 我相信婚姻喺一個 值得去經營同維護嘅公司 |
We strongly support pursuing the establishment of such a facility, including refinancing mechanisms. | 我们强烈支持争取建立这样一个融资机制 并在其中纳入再融资机制 |
On the question of audit certificates from implementing partners, the Controller and Director noted that UNHCR was pursuing the matter with international and local NGOs but he requested the support of the Executive Committee in ensuring that governmental partners provided audit certificates as required. | 关于执行伙伴的审计证明问题 他称难民署正与国际非政府组织和当地非政府组织磋商这一问题 但他请执行委员会予以支持 以确保政府合作伙伴提供所要求的审计证明 |
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? | 你会建议大多数癌症患者现在进行这些治疗吗 |
What perverse reason could Abe have for pursuing such an outcome? | 究竟是什么变态理由导致安倍试图做出这样的结论 |
Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them. | 願他們 的 道路 又 暗 又 滑 有 耶和華 的 使者 追趕 他 們 |
Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them. | 願 他 們 的 道 路 又 暗 又 滑 有 耶 和 華 的 使 者 追 趕 他 們 |
It is in this spirit that Pakistan is pursuing the composite dialogue with India. | 正是本着这种精神 巴基斯坦在寻求与印度的全面对话 |
Name specific goals that the policy of revitalization of public administration has been pursuing | 1. 指明振兴公共行政政策达到的具体目标 |
In order to address this problem the Mission is pursuing a two pronged approach. | 为了解决这一问题 特派团正采用双管齐下的办法 |
In pursuing the effective implementation of refugee rights, UNHCR has focused on refugee women. | 在有效执行难民权利方面,难民专员办事处把重点放在妇女难民上 |
More recently, the ICT Network had identified and was pursuing initiatives to implement the framework. | 最近 信息和通信技术网络已经确定了落实这一框架的倡议并正在执行 |
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do. | 于是 我做了任何一个 严谨探索科学的人都该做的事 |
Related searches : Pursuing The Aim - Pursuing The Idea - Pursuing The Path - Pursuing The Development - Pursuing The Project - Pursuing The Objective - Worth Pursuing - Pursuing Degree - Is Pursuing - Actively Pursuing - By Pursuing - Pursuing Activities - Pursuing With