Translation of "put much emphasis" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that? | 还是我们这样反复提醒人们也不甚重要 |
| Developing countries have put particular emphasis on disciplines related to mode 4. | 发展中国家特别重视与方式4有关的纪律 |
| Secondly, much greater emphasis is required on preventing the outbreak of conflicts. | 第二 必须更加重视预防冲突爆发 |
| Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables. | 现代的健康饮食专家强调要吃全麦面包 多吃蔬菜 |
| The Icelandic authorities have put emphasis on supporting the implementation of resolution 1325 (2000). | 冰岛当局已强调支持执行第135 2000 号决议 |
| UNESCO put emphasis on accessibility awareness in the training of teachers and reconstruction of school buildings. | 教科文组织强调在师资培训和重建学校建筑物时必须提高对无障碍环境的认识 |
| UNHCR has put increased emphasis on the strategic use of resettlement in its operations in Africa. | 59. 难民专员办事处越来越重视在非洲的业务中战略性地使用重新安置办法 |
| We very much welcome the right and proper emphasis that the Secretary General, in his report (A 59 2005), has put on three great purposes and pillars of the work of the United Nations security, development and human rights. | 我们非常欢迎秘书长在其报告(A 59 2005 中对联合国工作的三大目标和支柱的正确及适当强调 这三大目标和支柱就是安全 发展和人权 |
| Repeated emphasis was put on the appropriate role that the private sector should play in a global partnership. | 24. 与会者反复强调私营部门应该在全球伙伴关系中发挥适当作用 |
| Because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice. | 今日我们太讲求 所有事情的正义和公平 政治人物总是在谈论正义 |
| While much of the emphasis in that regard had been on encouraging States to issue standing invitations, that is a stop gap response and the main emphasis should be on substantive cooperation. | 尽管在这方面始终着重强调鼓励国家发出长期有效的访问邀请 但那只是一种临时应对措施 重点还应当放在实质性合作上 |
| Special emphasis will be made to ensure that staff located in hazardous areas receive as much training as possible. | 工程处将特别着重确保在危险地区工作的工作人员得到尽可能多的培训 |
| Special emphasis has been put on demobilizing child soldiers within six months of the signing of the Comprehensive Peace Agreement. | 特别注重在签署 全面和平协定 六个月内实施儿童兵的复员 |
| Put this jacket on, and you'll be much warmer. | 穿上外套吧 你會暖一些 |
| Thus, the Program tries to put emphasis on the states with the greatest incidence of child labor and the least coverage. | 因此 该方案力图突出童工发生率最高 而覆盖率最低的州 |
| Can't do much with them Put them in your pocket. | 除了把它们放在兜里 你也做不了什么其他的 |
| She felt much safer once she d put her helmet on. | 她一戴上安全帽就感觉安全多了 |
| If you believe that infrastructures are not as important as many people believe, then you will put less emphasis on strong government. | 如果你相信 基础设施对经济增长没那么重要的话 那么你就不会那么着重于 强力的政府 |
| Emphasis was put on the importance of a holistic and integrated policy approach taking into account the multifaceted violations of children's rights. | 会上还强调指出 必须采取考虑到各种侵犯儿童权利情况的综合全面的政策性办法 |
| If you put too much cold water in, it will shatter. | 如果加入过多冷水 碗就会碎 |
| 5.10 Additionally, the State party states that special emphasis has been put on the handling of cases of domestic violence by the police. | 5.10 此外 缔约国表示已特别着重注意警察对家庭暴力案件的处理 |
| To date, it had simply ignored the opinion and put little emphasis on the illegality of the wall and the expansion of settlements. | 迄今为止 它只是无视咨询意见而且极少强调隔离墙和扩建定居点的非法性 |
| You vote according to how much money you put in the kitty. | 你再根据你下注的钱数来进行投票 |
| I had no idea it would put you to so much trouble. | 我一点都不知道这会给你带来那么多问题 |
| The representative of Argentina suggested that the Committee on Economic, Social and Cultural Rights should put more emphasis on the examination of cultural rights. | 19. 阿根廷代表建议 经济 社会及文化权利委员会应更多地强调对文化权利的审查 |
| Significant emphasis will be put on ensuring the relevance, cost effectiveness and sustainability of UNIDO services in Africa and their impact on the development process. | 将十分重视确保工发组织在非洲的服务具有适切性 成本效益和可持续性 并确保其对发展进程产生影响 |
| That no matter how much effort we put, we get nothing after all. | 就係無論我哋付出幾多 我哋去認知都冇啦...... 愈認知我哋就愈唔開心 |
| A strict liability is considered to put too much burden on the shipper. | 据认为 严格赔偿责任给托运人造成了过重的负担 |
| Under the national institution type of agreement, much emphasis is placed on the host Government providing the necessary resources for the operation of the BCRC. | 10 根据国家机构类型的协定 侧重点多放在东道国政府为巴塞尔区域中心的运作提供必要的资源 |
| We had put too much carbon in the soil in the form of compost. | 我们以堆肥的模式在土壤里存储了太多碳 |
| The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out. | 火很快便被撲熄了 房子只受到輕微損壞 |
| Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them. | 如果加注太多推进剂 火箭经常会急速上升 失去控制 |
| You can put so much information into that mind, it's in full receiving mode. | 你可以把如此大量的信息输入这个头脑 它处于完全吸收的模式 |
| As much energy as I put into them while making them, they never danced. | 不管我花了多少精力 他们都无法跳舞 |
| However, after five years, and in spite of the emphasis put on the special needs of Africa, very little has been achieved for our continent so far. | 然而 五年后 尽管非洲的特殊需要得到了重视 但迄今我们大陆所看到的成效甚微 |
| For my wife eat three times as much and you never put on any weight. | 对我妻子来说就是 每天三餐,绝不变胖 |
| It has also put more emphasis on ensuring that employment and decent work goals are incorporated in both the formal and informal sectors and in poverty reduction strategies. | 该议程还更加强调确保在正规和非正规部门以及在减贫战略中纳入就业和体面工作的目标 |
| In this vein, the International Monetary Fund and World Bank should put greater emphasis on the role of the private sector within the poverty reduction strategy paper policy frameworks. | 同样 国际货币基金组织和世界银行应在减贫战略文件政策框架中更加注重私营部门的作用 |
| Recent experience had shown that harmonization often led not to simplification but to further complication of rules and procedures, and the emphasis now had to be put on simplification. | 最近的经验表明 协调往往不能导致规则和程序的简化 反而却使它们变得复杂化 因此 现在重点应放在简化上 |
| During the World Food Summit (WFS), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) put emphasis on food security and therefore sustainable agriculture and rural development (SARD). | 13. 在世界粮食首脑会议期间 联合国粮食及农业组织(粮农组织)强调粮食安全问题 因而强调可持续农业和农村发展问题 |
| Uganda, South Africa and others mentioned that due to uncertainty about the impacts of climate change, they would put emphasis on win win and no regrets climate change measures. | 乌干达 南非以及其它缔约方提及 由于气候变化影响的不确定性 它们将强调双赢以及无悔的气候变化措施 |
| Emphasis on promotion | 重在推广 |
| We were already certain then that if democracy is emptied of values and reduced to a competition of political parties that have guaranteed solutions to everything, it can be quite undemocratic. This is why we put so much emphasis on the moral dimension of politics and a vibrant civil society as counterweights to political parties and state institutions. | 当时我们就明白 如果掏空民主的价值 把民主降格成 保证 能解决所有问题的政党之间的竞争 这样的民主其实相当不民主 这就是为什么我们花如此大的力气强调政治的道德方面和活跃的民众社会 以此作为政党和国家制度的平衡力 |
| Running horizontally along the graph, is ecological footprint, which is a measure of how much resources we use and how much pressure we put on the planet. | 这个图的横坐标 是 生态脚印, 这是一个衡量我们使用多少自然资源 和我们给地球多少压力的标准 |
| 110 emphasis in original). | (A 59 2005,第110段 原文的重点) |
Related searches : Much Emphasis - Put Further Emphasis - Put High Emphasis - Put Some Emphasis - Put Their Emphasis - Put An Emphasis - Put More Emphasis - Emphasis Put On - Put Special Emphasis - Put Greater Emphasis - Put Emphasis On - Put Our Emphasis - Too Much Emphasis - How Much Emphasis