Translation of "put under risk" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Delivery under such conditions can endanger the lives of the mother and the baby and put birth attendants at risk of HIV infection. | 在此种条件下生产 可能危及母婴生命并使接生员面临感染艾滋病毒的风险 |
| Risk evaluations conducted under different international bodies | 3 在各不同国际机构主持下进行的风险评价 |
| Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him. | 叫 萬物 都 服在 他 的 腳下 既 叫 萬物 都 服他 就 沒 有 剩下 一 樣 不服 他 的 只是 如今 我 們還 不 見萬物 都 服他 |
| Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him. | 叫 萬 物 都 服 在 他 的 腳 下 既 叫 萬 物 都 服 他 就 沒 有 剩 下 一 樣 不 服 他 的 只 是 如 今 我 們 還 不 見 萬 物 都 服 他 |
| If such information is deemed to put that person's physical integrity at risk | 3. 如果这些情报会使所涉人员的生命处于危险 |
| For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him. | 因 為經 上說 神 叫 萬物 都 服在 他 的 腳下 既 說 萬物 都 服了 他 明顯 那 叫 萬物服 他 的 不在 其 內了 |
| For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him. | 因 為 經 上 說 神 叫 萬 物 都 服 在 他 的 腳 下 既 說 萬 物 都 服 了 他 明 顯 那 叫 萬 物 服 他 的 不 在 其 內 了 |
| Difference between risk evaluation requirements conducted under different international bodies | A. 在各不同国际机构主持下进行的风险评价的要求之间的差别 |
| Such rapes put them at risk of both HIV STI infection and unwanted pregnancies. | 这些强奸事件可能使她们感染艾滋病毒 性病 并可能使她们在违背自己意愿的情况下怀孕 |
| Under the Convention, the risk of third party litigation appears low. | 在 气候公约 之下 发生第三方提起诉讼的可能性看来不高 |
| He said to them, Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn't it put on a stand? | 耶穌 又 對 他 們說 人 拿 燈來 豈是 要 放在 斗 底下 床 底下 不 放在 燈臺 上麼 |
| He said to them, Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn't it put on a stand? | 耶 穌 又 對 他 們 說 人 拿 燈 來 豈 是 要 放 在 斗 底 下 床 底 下 不 放 在 燈 臺 上 麼 |
| What European nation, indeed, dares to put at risk a Chinese order for several billion euros? | 的确 哪一个欧洲国家敢对数十亿欧元的中国定单等闲视之呢 |
| Put them all together, and put all this under kind of natural selection, under mutation, and rewarded things for how well they can move forward. | 把它们都放在一起 然后把所有这些放到一种自然选择 可能产生突变的环境中 并奖励那些发生 进化 的零件组 |
| And yet, only a quarter of kids at risk sleep under a net. | 然而 只有四分之一面临疟疾风险的孩子睡在蚊帐里 |
| So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group. | 所以如果一个家庭出现一个婴儿猝死 你就要把他们放到高概率组 |
| It's like if you're a chef and you put it on your menu, you risk being attacked. | 感觉像是如果一个厨师把鹅肝酱放上菜单 就有被攻击的危险 |
| Deep and widespread misery and an acute environmental crisis put the country socially and ecologically at risk. | 根深蒂固和广泛的贫困现象 加上严重的环境危机 使该国的社会和生态受到威胁 |
| Because such men are unlikely to use protection, they put young girls at risk of contracting HIV. | 30 由于这些男子不太可能采用保护措施 致使年轻女子面临感染艾滋病毒的风险 |
| Put a flame under it, the piston moves up. | 燃烧使活塞向上运动 |
| In such a case, there was an apparent risk that the disclosure of the information would put the complainant at risk of further ill treatment and maybe even of torture. | 在这种情况下 如果透露有关资料 申诉人就非常可能会遭到进一步虐待 甚至酷刑 |
| On the recommendation of the external report on information and communication technology risk assessment, UNDP has already put in place the risk mitigation and implementation plan to address specific recommendations. | 根据信息和通信技术风险评估外部报告的建议 开发署已制定减少风险和执行计划 以落实有关具体建议 |
| If you put their foot under water, they grab on. | 把脚放在水里也能抓住 |
| When you put it in plain English, you almost force the institution to give the people a way, a default out of that, and not put themselves at risk. | 在你使用简单英语表述时 你实际上就迫使这家机构 使人们了解如何去规避风险 而不是把自己置于风险之中 |
| But such a lack of continuity and training may put at risk the cost effectiveness and consistency of deliveries. | 但缺乏连续性和培训可能影响到交付的成本效益和一致性 |
| I'm going to put the middle nine under a purplish light. | 我将把中间这九个面放在紫色的灯光下 |
| So for example, we would put models under an artificial sky. | 例如 我们将模型放在人造天空下 |
| Under these circumstances, there was a risk that the Decade would fail to address human rights. | 在此背景下 就会面临十年没能突出人权问题的风险 |
| The opportunity to put the nuclear fuel cycle under multinational control was missed 60 years ago because of the Cold War. The spread of nuclear technology and the growing risk of nuclear terrorism make it imperative that we get it right this time. | 这是一个大胆的想法 但在今日 我们比过去任何时候都更需要大胆的想法 60年前 由于冷战的关系 人类错失了将核燃料循环置于多国管制下的机会 如今 核技术的散播与核恐怖主义风险的不断增长使得我们必须在这一次将它导向正轨 |
| Indeed, an item could not be put under a working paper, but rather a working paper under an item. | 的确 一项议程不能置于一份工作文件之下 而是一份工作文件置于一个议程项目之下 |
| Man 2 Never had scientists been put under such pressure and demand. | 没有科学家让给自己那么多要求和承受那么多压力 |
| Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone? | 每个人都能伸手从后面 够着自己的尾椎骨么 |
| For he must reign, till he hath put all enemies under his feet. | 因 為 基督 必要 作王 等 神 把 一切 仇敵 都 放在 他 的 腳下 |
| For he must reign, till he hath put all enemies under his feet. | 因 為 基 督 必 要 作 王 等 神 把 一 切 仇 敵 都 放 在 他 的 腳 下 |
| Both may be put at risk by adverse living conditions, neglect, insensitive or abusive treatment and restricted opportunities for realizing human potential. | 不利的生活条件 忽视 照料不周或虐待以及对人的潜力发挥加以限制等 都会对这两者构成威胁 |
| Having put in place all feasible risk mitigation options, risk management moves towards finding ways to reduce the severity of potential loss and damage and often implies establishing safety and emergency response teams, technologies and procedures. | 各种可靠的减少风险办法确定之后 风险管理转向寻找如何降低可能的损失和损害严重程度的途径 这意味着创建安全和应急小组 技术和程序 |
| The biggest risk is if the person is just under 18, in which case it's around 10 percent. | 最大的风险是此人刚好未满 18 岁 这种情况大约占 10 |
| The technical and institutional links between adaptation to climate change and disaster risk reduction are under increasing discussion. | 46. 对适应气候变化与减少灾害风险之间的技术和体制联系的讨论方兴未艾 |
| Risk mitigation activities and reducing the hazardous conditions under which a threat can materialize are the next step. | 下一步则是如何减少风险活动和减少可能酿成威胁的有害条件 |
| For he must reign until he has put all his enemies under his feet. | 因 為 基督 必要 作王 等 神 把 一切 仇敵 都 放在 他 的 腳下 |
| For he must reign until he has put all his enemies under his feet. | 因 為 基 督 必 要 作 王 等 神 把 一 切 仇 敵 都 放 在 他 的 腳 下 |
| Italy's economic ills are well known. At the risk of over simplifying, they can be grouped under three headings | 意大利的经济痼疾尽人皆知 如果不惮简陋 大致可以归结为3个方面 |
| With the elaboration of a protocol, the Committee was eliminating the formal requirement for a statement of exceptional risk , but the element of risk as a condition for protection under the Convention remained. | 随着议定书的拟订 委员会正在取消对 特殊风险 声明的正式要求 但是风险因素作为 公约 所规定的保护的一个条件仍然存在 |
| Ebedmelech the Ethiopian said to Jeremiah, Put now these rags and worn out garments under your armpits under the cords. Jeremiah did so. | 古 實人 以 伯 米勒 對耶利米 說 你 用 這些 碎布 和 破爛 的 衣服 放在 繩子 上 墊 你 的 胳肢 窩 耶利米 就 照 樣行了 |
| Ebedmelech the Ethiopian said to Jeremiah, Put now these rags and worn out garments under your armpits under the cords. Jeremiah did so. | 古 實 人 以 伯 米 勒 對 耶 利 米 說 你 用 這 些 碎 布 和 破 爛 的 衣 服 放 在 繩 子 上 墊 你 的 胳 肢 窩 耶 利 米 就 照 樣 行 了 |
Related searches : Put Under - Put Risk - Under Risk - Put Under Test - Put Under Load - Put Under Administration - Put Under Suspicion - Put Under Revision - Put Under Obligation - Put Under Siege - Put Under Quarantine - Put Under Scrutiny - Put Under Stress - Put Under Strain