Translation of "range of sanctions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Range - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The full range of options should be on the table including targeted sanctions, stronger peacekeeping efforts, new measures to protect civilians and increased pressure on both sides for a lasting political solution. | 应该讨论所有可能选择方案 包括针对性的制裁 加强维持和平努力 保护平民的新措施以及为实现持久政治解决而对双方加大压力 |
| Such sanctions may include monetary sanctions. | 这种制裁可包括罚款 |
| Monitoring of sanctions implementation by sanctions committees and monitoring mechanisms, in accordance with relevant Council resolutions, can increase the effectiveness of sanctions. | 13. 各制裁委员会和监测机制根据安理会有关决议对制裁实施情况进行监测 能够提高制裁的效力 |
| (b) Sanctions committees provide opportunities for third States affected by sanctions to brief them on the unintended impact of sanctions they are experiencing and on assistance needed by them to mitigate the negative impact of sanctions | (b) 制裁委员会允许受制裁影响的第三国向制裁委员会说明本国因制裁而受到的意外影响以及为减轻制裁的负面影响而需要的援助 |
| (b) Sanctions committees provide opportunities for third States affected by sanctions to brief them on the unintended impact of sanctions they are experiencing and on assistance needed by them to mitigate the negative impact of sanctions | (b) 制裁委员会向受制裁影响的第三国提供机会 向制裁委会介绍它们因制裁而受到的意外影响以及它们为减轻制裁的负面影响所需的援助 |
| (b) Sanctions committees provide opportunities for third States affected by sanctions to brief them on the unintended impact of sanctions they are experiencing and on assistance needed by them to mitigate the negative impact of sanctions | (b) 制裁委员会允许受制裁影响的第三国向制裁委员会介绍本国因制裁而意外受到的影响以及为减轻制裁的负面影响而需要的援助 |
| Implementation of sanctions measures | 二. 制裁措施执行情况 |
| Implementation of the sanctions | 五. 制裁执行情况 |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | 从这幅图中我们可以看到 音乐的频率范围 分贝范围 和能动范围 比起语言要复杂多了 |
| I can speak of sanctions regimes from personal experience, because my country suffered the side effects of sanctions for 13 years and continues to suffer the consequences of those sanctions. | 我可以从亲身经历来谈论制裁制度 因为我国遭受制裁的负面影响已经13年并继续遭受这些制裁的影响 |
| As an example of the evolution of targeted sanctions, lists of individuals and entities drawn up by sanctions committees play an increasingly important role in achieving the objectives of targeted sanctions. | 12. 作为有目标制裁不断演变的一个例子 各制裁委员会编制的个人与实体名单在实现有目标制裁的宗旨方面 起着日益重要的作用 |
| Sanctions | 制裁 |
| Sanctions | 处罚 |
| Sanctions | 制 裁 |
| Basis of the sanctions regime | 制裁制度的依据 |
| Range | Range |
| Within Iraq there is a very wide range of ERW representing the complete range of munition types including | 6. 在伊拉克 战争遗留爆炸物的范围十分广泛 所有各类弹药都有 其中包括 |
| Sanctions Blowback | 制裁的反作用 |
| To minimize the adverse effects of United Nations economic sanctions on innocent populations, to subject such sanctions regimes to regular reviews and to eliminate the adverse effects of sanctions on third parties. | 尽量减少联合国经济制裁对无辜百姓的不利影响 定期审查制裁制度 以及消除制裁对第三方的不利影响 |
| Ms. Lehto shared her experience on sanctions implementation in Finland and observed that in the light of the increased sophistication and complexity of sanctions regimes, the work of sanctions committees was not sufficiently transparent. | 莱赫托女士介绍了她在芬兰实施制裁方面的经验 并指出 考虑到制裁制度已更加深入和复杂 制裁委员会的工作未做到足够透明 |
| Economic sanctions alone are dubious against the world s most sanctioned country. And threatening more sanctions in the future raises the question of why those sanctions have not already been imposed. | 仅靠经济制裁来对付全世界受制裁最多的国家其效果很值得怀疑 威胁未来进一步制裁只能让人们疑惑之前的制裁措施为什么仍未落到实处 |
| (iii) Adequacy of sanctions (article 11) | ㈢ 制裁的充分性 第11条 |
| The use of force and sanctions | 4. 使用武力与制裁 |
| It also highlighted issues related to the institutionalized support of sanctions through sanctions committees, the Secretariat and monitoring mechanisms. | 它还突出显示了通过制裁委员会 秘书处和监测机制对制裁提供制度化支持的相关问题 |
| Custom Range | 自定义字体 |
| Stressing that, in the formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States, | 强调在拟订制裁制度时 应适当顾及制裁对第三国的潜在影响 |
| The Chairman emphasized that the issue of the implementation and enforcement of sanctions was essential to the success of any sanctions regime. | 主席强调 制裁的实施和强制执行对于任何制裁制度来说都是至关重要的 |
| A better understanding of sanctions lists, and of their potential and limitations, is required at the level of sanctions committees and States. | 各制裁委员会和各国需要对制裁清单及其潜力和局限性有更好的了解 |
| Sanctions and Solidarity | 制裁与团结 |
| Penal sanctions Articles L. 2342 57 to L. 2342 81 provide penal sanctions for infractions of the legislation concerning inspections. | 刑事处罚 第L2342 57至81条规定违反管制法律行为的刑事处罚 |
| Although no specific effort was made by the Group to consider the improvement of sanctions in connection with that Outcome, references were made by some delegations to certain sanctions related issues, such as periodical sanctions reviews, a call for the Security Council to improve its monitoring of the implementation and effects of sanctions and the establishment of a mechanism to address special economic problems arising from the application of sanctions. | 该文件也触及了与制裁有关的问题 尽管工作组没有作出具体努力来结合该结果文件审议改进制裁的问题 但一些代表团提到了某些与制裁有关的问题 例如定期审查制裁 吁请安全理事会改进其对制裁实施情况和效果的监测以及设立机制以解决因实施制裁而产生的特别经济问题 |
| Initial reactions to North Korea s nuclear test were uniformly critical, culminating (thus far) in UN Security Council Resolution 1718, which condemns the test, demands that North Korea resume full cooperation with the International Atomic Energy Agency, and imposes a range of military, political, and economic sanctions. | 对于北朝鲜核试验一开始的反应是一致的谴责 最终 到目前为止 出台了联合国安理会第1718号决议 该决议谴责了这次核试验 要求北朝鲜恢复与国际原子能机构的全面合作 并且将对它实行军事 政治和经济上的制裁 |
| Long range pollution | 3. 远程污染 |
| And that's kind of their home range. | 这就是它们的活动范围 |
| There is a wide range of NTBs. | 4. 非关税壁垒名目繁多 |
| The key issues on which consensus could not be reached were the following the duration of sanctions, i.e., whether sanctions should be, in principle, time limited the related issue of criteria for lifting sanctions Committee decision making (whether by consensus or simple majority) and addressing the concerns of third States adversely affected by sanctions. | 无法达成共识的重大问题如下 制裁的期限 即制裁在原则上是否应有时间限制 相关的取消制裁的标准问题 委员会的决策 以协商一致方式还是以简单多数方式 解决受制裁不良影响的第三国的关切 |
| Prosecution, adjudication and sanctions | 起诉 判决和制裁 |
| Prosecution, adjudication and sanctions | 起诉 审判和制裁 |
| Do Economic Sanctions Work? | 经济制裁能管用吗 |
| No religion sanctions terrorism. | 没有一个宗教鼓励恐怖主义 |
| Notification, sanctions and consequences | 通知 制裁和后果 |
| Administrative sanctions (articles L. | 第L2342 71条 未经许可擅自买卖或代理附表3所列而运往非 巴黎公约 缔约国的化学品 应处一年监禁和1.5万欧元罚金 |
| Working Group on Sanctions | 制裁问题工作组 |
| The first wave of FFP sanctions in 2014 saw PSG, along with Abu Dhabi owned Manchester City, hit with the heaviest sanctions. | 2014 年实施的第一波 规则 制裁使巴黎圣日尔曼足球俱乐部 以及阿布扎比旗下的曼彻斯特城俱乐部受到了最严厉的制裁 |
| We also thank the Committee's Analytical Support and Sanctions Monitoring Team for its work to improve the effectiveness of the sanctions regime. | 我们也感谢该委员会的分析支助和制裁监测组提高制裁体制效力的工作 |
Related searches : Sanctions - Regime Of Sanctions - Execution Of Sanctions - Lifting Of Sanctions - Easing Of Sanctions - Round Of Sanctions - Imposing Of Sanctions - Imposition Of Sanctions - Application Of Sanctions - Threat Of Sanctions - Breach Of Sanctions - Impact Of Sanctions - Relaxation Of Sanctions