Translation of "read article" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Article - translation : Read - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have you read this article?
你有沒有看過這篇文章
Draft article 8 read as follows
第 8 条
Draft article 9 read as follows
第 9 条
Draft article 10 read as follows
第10条草案内容如下
Draft article 11 read as follows
第11条草案内容如下
Draft article 12 read as follows
第12条草案内容如下
Draft article 13 read as follows
第13条草案内容如下
Draft article 14 read as follows
第14条草案内容如下
Draft article 15 read as follows
第15条草案内容如下
Draft article 16 read as follows
第16条草案的内容如下
Yesterday I read an article about acid rain.
昨天我讀了關於酸雨的文章
The Chairperson suggested rewording the article to read
103. 主席建议将本条重新措辞如下
(c) A new article shall be inserted as article 8, to read as follows
(c) 插入新的第8条如下
Trump read the article and began asking staff about Walsh.
特朗普看了文章然后开始向官员询问沃尔什的情况
The Chairperson suggested that the article should read as follows
50. 主席建议该条如下
The Chairperson suggested that the article should read as follows
54. 主席建议该条如下
The Chairperson suggested that the article should read as follows
56. 主席建议该条如下
The Chairperson suggested that the article should read as follows
60. 主席建议该条如下
The Chairperson suggested that the article should read as follows
66. 主席建议该条如下
The Chairperson suggested that the article should read as follows
75. 主席建议该条如下
The Chairperson suggested that the article should read as follows
82. 主席建议这一条的措辞应当如下
This article should be read in conjunction with article 10 of the same Constitution, which states
本案的分析由马拉加大学国际法教授M.I. Torres Carzola提供
Draft article 6 read in conjunction with draft article 7 represented an acceptable compromise in that regard.
第6条草案与第7条草案联起来便是这方面可以接受的妥协
Article 3, paragraph 1, shall be amended to read as follows
将第3条第1款修正如下
The Chairperson suggested that article 17 should be amended to read
88. 主席建议将第17条改为
(a) Article 3, paragraph 1, shall be amended to read as follows
(a) 将第3条第1款修正如下
(b) Article 3, paragraph 2, shall be amended to read as follows
(b) 将第3条第2款修正如下
Article 1 of Protocol No. 1 to the European Convention read in conjunction with article 14 of the European Convention.
6 与 欧洲公约 第14条一并解的 欧洲公约第1号议定书 第1条
About three years ago, I read an article in the New York Times.
大概三年前 我在 纽约时报 上到一篇文章
You have only to read this article to see how serious the accident was.
你只要讀讀這篇文章 就能知道那意外有多嚴重
Paragraph 2 of article VI of the Pact shall be amended to read as follows
公约 第六条第2款应修正如下
Judging from the responses to the informal questionnaire, therefore, article 56(1)(a) should read
11. 因此 从对非正式调查表的答复来看 第56(1)(a)条应当改写如下
He claims to be a victim of violations of article 2, paragraph 1, read in connection with article 1, article 16, paragraph 1 and articles 12, 13 and 14 taken alone and or read in connection with article 16, paragraph 1, by Serbia and Montenegro, of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
据申诉人称 若调查法官真想要辨明涉案警察的身份 他可向虐待行为发生时正在警署里的另外一些警官 尤其是警署当值主管了解 当值主管必定知道当天所有值班警察的姓名
If article 4 were not to be read in this context, it would be rendered ineffective.
检控署署长说 她在会议上的发言性质上是对Haderslev法院审理和定罪情况的概述
What do you think was the most read article this year on the Japanese version of Wikipedia?
你认为今年在维基百科上被最多人阅的日文版本的文章是哪篇
(f) In article 7, paragraph 7, and in renumbered article 11, paragraph 4, references to five official languages shall be amended to read six official languages
(f) 在第7条第7款和重新编号后的第11条第4款内提及 五种正式语文 之处修正为 六种正式语文
I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?
我在Tatoeba的博客上看到一篇文章 提到很快就会出一个新的版本 你们看到了吗
The Chairperson suggested that subparagraph (a) should be amended to read Delaying or obstructing the remedy referred to in article 16, paragraph 1 (f), and article 17.
96. 主席建议将(a)项改为 拖延或阻碍第16条第1款(f)项和第17条述及的补救措施
He claims to be a victim of violations by the Netherlands of article 26 read alone and in conjunction with article 2, paragraph 3, of the Covenant.
他宣称是荷兰违反单独解的及其与第二条第3款一并解的 公约 第二十六条规定的受害者
Decides that Article 23, paragraphs 1 and 2, of the Charter of the United Nations will read as follows
3. 决定 联合国宪章 第二十三条第一款和第二款的内容如下
However, his claim under article 26 being inadmissible because of the failure of the author to establish its applicability, it follows that his claim under article 26, read in conjunction with article 2, paragraph 3, is likewise inadmissible.
然而 他根据第二十六条提出的申诉不可受理 因为提交人未能够证明该条可适用 为此 他依与第二条第3款一并解的第二十六条提出的申诉也同样不予受理
Moreover, under article 17, read in conjunction with article 10, of the Covenant, the author was only entitled to communicate with his family and friends by correspondence and by receiving visits.
而且 根据与 公约 第十条共同理解的第十七条内容 提交人只享有通过书信和接受探访方式与亲友交往的权利
You can click any of those to go out and read the article at the source. This one's from Al Jazeera.
你可以点击任何这些东西 链接到这些信息的源头 去看原文 这个是从半岛电视台来的
On the basis of the discussion above the Working Group might wish to consider whether article 28 should read as follows
9. 在上述讨论的基础上工作组似宜审议第28条是否应拟订如下
11.7 The issue therefore arises whether or not such interference would be arbitrary or unlawful and thus contrary to article 17, read in conjunction with article 23, paragraph 1, of the Covenant.
11.7 因此 所产生的问题是 这是否为任意或非法的干预 由此违反了与 公约 第二十三条第1款一并解的第十七条

 

Related searches : Read This Article - Read Read Read - Byline Article - Article About - Main Article - Legal Article - Toilet Article - Test Article - Article Code - This Article - Merchandise Article - Leading Article