Translation of "real cost basis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basis - translation : Cost - translation : Real - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This substitute cost nine dollars a pound, whereas real heparin, the real ingredient, cost 900 dollars a pound.
该替代品每磅九美元 而真正的肝磷脂 有效的活性成分 每磅九百美元
But the real question is, what is the cost of not daring?
真正的问题是 假如我们不去冒险 其代价又会是什么
We need to make the gas price better reflect the real cost of oil.
我们需要使汽油的价格 更好的反应其真实成本
It is the basis of our real differentiation, one individual from another.
这也是我们每个人 真正与众不同的基础
On this basis, the total cost of office space would amount to 418,618.
据此 办公用地费用共计418 618美元
It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential.
扶植真正有无限潜力的社会创新 这是起步阶段
That report would be the basis for detailed design development work, as well as the cost estimates.
该报告将作为详细设计工作及费用估计的依据
We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost.
我们通常情况下不这样 我们希望开始 建立完善的会计系统 以便我们能付出真正代价
Cost reimbursement for field offices has been calculated on a more conservative basis, closer to actual data for 2004.
外地办事处费用偿还是利用接近2004年的实际数据按较保守的估计进行计算的
(d) The source of funding and cost sharing mechanisms for services provided on an internal and intra agency basis
(d) 内部和机构间提供的服务所需筹资来源和费用分担机制
The cost effectiveness of the depository libraries system must be examined, using the outreach activities of each one as a basis.
存放图书馆系统的成效应该通过每次传播活动来评估
UNCDF technical expertise in the local development area provided technical advisory services in LDCs and non LDCs on a cost recovery basis.
地方发展的教训和准则 的出版是一个重要里程碑 其中介绍了资发基金 开发计划署在联合执行地方治理方案时共同取得的重要经验
For exchange rate fluctuations, cost adjustments update previous assumptions on the basis of actual monthly operational rates in the country of operation.
就汇率的波动而言 费用的调整根据业务所在国的每月实际适用汇率对先前的假定进行更新
Consultations are under way to finalize the project document drafted on a cost sharing basis with UNDP Turkmenistan for submission to the Government.
4. 目前正进行协商 以审定提交给土库曼斯坦政府的项目文件 编写文件的费用与土库曼斯坦开发计划署办事处分担
The estimated cost amortization period for a permanent office building on the North Lawn was determined on the basis of the following assumptions
(b) 秘书处大楼翻新工作将于2015年完成
So it's a real time thing. It's much quicker. It's happening on a constant basis, and the journalist is always playing catch up.
这种互动是实时的 速度快很多 这将一直 发展下去 而记者只是充当一个追逐者的角色
The net operational budget estimates of 19,216,920 represent a net reduction of 2,295,450, or 10.7 per cent in real terms, i.e. at 2004 2005 cost levels.
56. 业务概算净额为19,216,920欧元 按实值计算 即同2004 2005年费用水平比较 净减少了2,295,450欧元 占10.7
Norway supported the inclusion of a cost basis in the assessed peacekeeping budget for DDR and other humanitarian tasks as part of the peacekeeping mandate.
挪威支持将成本列账制纳入裁军 复员和重返社会及其他人道主义工作的分摊维和预算中 作为维持和平任务的一部分
The programme at the United Nations Office at Vienna is financed on a cost shared basis with other organizations located at the Vienna International Centre.
联合国维也纳办事处的方案供资由联合国与设在维也纳国际中心的其他组织分摊
Use of criteria such as average cost and total number of services delivered formed the initial basis for performance measurement, as undertaken by traditional systems.
传统的做法是采用平均成本和提供服务的总数等标准作为绩效测评的初步基础
The unit cost (cost per person) is then multiplied by the number of General Service and related staff whose duty station is not in their country of nationality.2 On that basis, the annual total cost of providing international benefits to General Service and related categories would amount to approximately 55.5 million.
此单元费用 人均费用 然后再乘以其工作地点所在国不同于其国籍国的一般事务及有关职类工作人员人数 2 据此 向一般事务及有关职类提供国际征聘福利的每年费用总额将达5 550万美元左右
That ratio in America would only cost a couple five years to earn, but in China it's 30 to 40 years with the skyrocketing real estate price.
同样的数据在美国 仅仅需要花费一对夫妇5年的积蓄 但在房地产价格飞涨的中国 则需要30到40年
On the basis of this information it is easy to extrapolate that the cost for cleaning the coastlines of Europe or even the world would be enormous.
根据这一信息 很容易推断出 清洁欧洲甚至全世界的海岸线的费用将是巨大的
Moreover, the United Nations Office at Geneva (UNOG) continues to provide the secretariat with administrative support services relating to treasury and payroll on a cost reimbursement basis.
此外 联合国驻日内瓦办事处按照偿还费用方式继续向秘书处提供有关财务和薪金方面的行政支助服务
The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost.
下一次当你品尝寿司 或生鱼片 或旗鱼排 或鸡尾虾 或任一种你碰巧品尝到的海洋野生动物时 想一下其真正代价
The need to follow customers, neutralize competitors' strength, access low cost labour and take advantage of opportunistic investments in real estate, infrastructure or services projects are also specific reasons.
此外 还有其他的具体动机 如追随客户 抵消竞争者力量 利用低价劳动力和青睐不动产 基础设施和服务项目的机会性投资
The expected savings on an aggregate basis are US 1.2 billion over 10 years, although it was admitted that the cost analysis part was not an easy one.
总体而言 10年期的预期节省额为12亿美元 尽管人们承认 成本分析部分并不容易
The real issue is whether shaking or abuse can be inferred on the basis of a hypothesis that lacks scientific support. In no other area of medicine and law would an unproved hypothesis provide a basis for diagnosis, let alone criminal prosecution.
没有人会质疑婴儿是否可能因为暴力震动或虐待而受伤甚至致死 当然是可能的 真正的问题在于是否可以根据缺少科学依据的假说推断震动或虐待 其他医学和法律领域都没有让未经证明的假说作为确认依据的做法 更不用说刑事指控了
Community infrastructure will support, in the form of grants on a cost sharing basis, small scale community infrastructure sub projects to improve the quality of life of the poor.
社区基础设施将以基于成本分摊的补助金形式支持小规模社区基础设施子项目 以提高穷人的生活质量
The real economic benefit, however, is in the cost savings thereafter. To be sure, a lot will depend on the availability of convenient charging stations, but they are starting to appear.
真正的经济效益会在使用起来以后才会出现 当然这要取决于充电站是否方便找到 不过 现在已经这样的充电站开始慢慢地多起来了
A high value inter bank funds transfer system settles transactions in real time, eliminates credit risk between system participants, increases circulation of funds, and enhances monetary policy implementation. Banks are provided with a facility to monitor their positions in real time and hence make cost effective investment decisions.
国家支付系统推出一系列电子支付产品和服务 一套具有极高价值的银行间资金转移系统负责进行实时交易结算 消除系统参与者之间的信用风险 加速资金周转 以及改善货币政策的实施 这套系统为银行提供实施监管头寸的相关工具 从而辅助它们做出符合成本效益原则的投资决策
(b) The UNIDO financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services.
(b) 工发组织财务报表根据原始成本会计制编制 没有为了反映物品和劳务价格变动的影响而进行调整
Countries will move away faster from DDT if there is a real substitute for indoor residual application, which while providing long lasting activity and comparative cost effectiveness, also addresses the environmental impact concerns.
如果确实有替代品能够取代室内残留应用 各国将很快停止使用滴滴涕 此举在提供持久性的活动和相对成本效益的同时 也解决环境影响问题
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.
就是真的美人鱼 真的水 真的自行车
Most of these measures affect the cost of imports to a variable degree calculated on the basis of the existing difference between two prices for the same product, compared for control purposes.
这些措施多半以某种可变度影响进口成本 差幅是根据同一产品两种价格的差异比较计算出来的 并为管制的目的加以比较
Only on the basis of exact definitions of the materials, facilities and actions to be verified can respective negotiations on how to overcome possible technical problems at the lowest cost be undertaken.
只有在对要被核查的材料 设施和行动精确定义的基础上才能够一一谈判如何以最低的成本克服可能出现的技术问题
Much attention is paid to the two biggest cost drivers, namely, overtime and temporary assistance for meetings, with detailed information on usage provided to all programme managers concerned on a regular basis.
大会部十分关注两个最大的增加费用因素 即会议加班费和临时助理人员费用定期向所有有关方案管理人员提供这方面的详细资料
Cuban exports of information material, which may be made to the United States on an exceptional basis, have to be done through third countries, which increases the cost by 40 per cent.
古巴出口信息资料 作为例外可能进入美国 但需通过第三国 这使成本增加了40
First, they can improve value for money (in that better value for money can be achieved through a competitive market price, and substantial cost savings can be realized through dynamic and real time trading).
首先 它们提高了资金的价值 因为可以通过竞争性的市场价格使资金实现更大的价值并通过动态实时交易节省大量费用
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
这个又要回溯到 真的真实和假的真实
Germany alone spends more than 3 billion annually, or 167 per ton of avoided CO2 emissions, which is more than 37 times the cost of carbon reductions in the European Union Emissions Trading System. And the estimate of avoided emissions ignores indirect land use changes, making the likely real cost at least eight times higher.
与此同时 我们却为生物燃料付出了高昂的代价 仅德国一地每年就需多支出超过30亿美元 合每吨二氧化碳减排多支出167美元 超过了欧盟排放交易系统碳减排定价的37倍 而对减排量的估算并未计算间接的用地变化 因此可能的实际成本至少在8倍以上
In ProFi, which is used for the preparation of the financial statement, the system calculates daily by project segment the programme support cost on the basis of information set in the chart fields.
用来编制财务报表的方案和财务信息管理系统每天都根据图域中的信息集按照项目图块每天进行一次运算
The Board of Trustees adopted its revised cost plan for 2006 on the basis of the increase in new applications for grants and the increase in new contributions received in 2004 and 2005.
22. 董事会根据新提出的赠款申请数量以及2004和2005年新收到的捐助额均有增加的情况 通过了2006年订正费用计划
And this, of course, is the basis of much of Eastern philosophy, and that is there is no real independent self, aloof from other human beings, inspecting the world, inspecting other people.
这些当然就是大部分东方哲学的基础 那就是没有真实独立的自我 将你与他人隔开 从而以审视这个世界 审视他人
I hope that these unhelpful acts will come to an early end and allow us to focus on promoting a real solution to the problem on the basis of justice and legality.
我希望早日停止这些于事无补的行为 使我们能集中精力 推动在公正和合法的基础真正解决有关问题

 

Related searches : Real Time Basis - Absorbed Cost Basis - Cost Price Basis - Amortised Cost Basis - Average Cost Basis - Cost Plus Basis - Historical Cost Basis - Full Cost Basis - No-cost Basis - On Cost Basis - Cost-sharing Basis - Cost Recovery Basis - Real Cost Savings - Cost Cost Cost