Translation of "no cost basis" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On this basis, the total cost of office space would amount to 418,618. | 据此 办公用地费用共计418 618美元 |
| That report would be the basis for detailed design development work, as well as the cost estimates. | 该报告将作为详细设计工作及费用估计的依据 |
| There was no expense cost. Perfect field trip. | 完全不需要额外的支出,非常完美的校外教学 |
| Your theory has no scientific basis. | 你的理論並沒有科學根據 |
| This desk cost me no less than 30000 yen. | 这张书桌花了我不下30000日元 |
| Cost reimbursement for field offices has been calculated on a more conservative basis, closer to actual data for 2004. | 外地办事处费用偿还是利用接近2004年的实际数据按较保守的估计进行计算的 |
| (d) The source of funding and cost sharing mechanisms for services provided on an internal and intra agency basis | (d) 内部和机构间提供的服务所需筹资来源和费用分担机制 |
| There is no scientific basis for these claims. | 這些主張沒有科學的根據 |
| The cost effectiveness of the depository libraries system must be examined, using the outreach activities of each one as a basis. | 存放图书馆系统的成效应该通过每次传播活动来评估 |
| UNCDF technical expertise in the local development area provided technical advisory services in LDCs and non LDCs on a cost recovery basis. | 地方发展的教训和准则 的出版是一个重要里程碑 其中介绍了资发基金 开发计划署在联合执行地方治理方案时共同取得的重要经验 |
| For exchange rate fluctuations, cost adjustments update previous assumptions on the basis of actual monthly operational rates in the country of operation. | 就汇率的波动而言 费用的调整根据业务所在国的每月实际适用汇率对先前的假定进行更新 |
| Consultations are under way to finalize the project document drafted on a cost sharing basis with UNDP Turkmenistan for submission to the Government. | 4. 目前正进行协商 以审定提交给土库曼斯坦政府的项目文件 编写文件的费用与土库曼斯坦开发计划署办事处分担 |
| The estimated cost amortization period for a permanent office building on the North Lawn was determined on the basis of the following assumptions | (b) 秘书处大楼翻新工作将于2015年完成 |
| There could be no basis for exceptions to that principle. | 就这项原则而言 不存在任何可作为任何例外情况处理的理由 |
| This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits. | 这就造成纳税人上缴了很多 却没有相应比例的获利 |
| There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that. | 如果我们扣去技术的成本 这确实是毫无争议的进步 |
| (d) No allowance has been made for cost of financing new building construction | 选定租金标准所用的方法 是根据第41 213号决议的规定确定的 |
| There shall be no discrimination on the basis of sex alone. | 不得仅以性别为由进行歧视 |
| So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost. | 所以事实上 用那些运营成本 抱歉 是资本成本 我们可以达到 难以置信的效果 |
| Norway supported the inclusion of a cost basis in the assessed peacekeeping budget for DDR and other humanitarian tasks as part of the peacekeeping mandate. | 挪威支持将成本列账制纳入裁军 复员和重返社会及其他人道主义工作的分摊维和预算中 作为维持和平任务的一部分 |
| The programme at the United Nations Office at Vienna is financed on a cost shared basis with other organizations located at the Vienna International Centre. | 联合国维也纳办事处的方案供资由联合国与设在维也纳国际中心的其他组织分摊 |
| Use of criteria such as average cost and total number of services delivered formed the initial basis for performance measurement, as undertaken by traditional systems. | 传统的做法是采用平均成本和提供服务的总数等标准作为绩效测评的初步基础 |
| Which is why, in part, donor agencies provide condoms at low or no cost. | 这也是为什么 部分捐赠机构提供免费或低价的 避孕套 |
| The unit cost (cost per person) is then multiplied by the number of General Service and related staff whose duty station is not in their country of nationality.2 On that basis, the annual total cost of providing international benefits to General Service and related categories would amount to approximately 55.5 million. | 此单元费用 人均费用 然后再乘以其工作地点所在国不同于其国籍国的一般事务及有关职类工作人员人数 2 据此 向一般事务及有关职类提供国际征聘福利的每年费用总额将达5 550万美元左右 |
| In other words, race has no basis in biological or scientific fact. | 换句话说 种族这一说法 并没有生物学或科学基础 |
| No private school is recognized on the basis of its religious character. | 对任何私立学校的承认不以其宗教性质为依据 |
| The problem is that we can create these large reserves only in places where there are no people, where there is no social conflict, where the political cost is really low and the economic cost is also low. | 问题是我们只能在没有人居住 没有环境和人类冲突 政治 经济代价很低的地方 建立这样的大保护区 |
| On the basis of this information it is easy to extrapolate that the cost for cleaning the coastlines of Europe or even the world would be enormous. | 根据这一信息 很容易推断出 清洁欧洲甚至全世界的海岸线的费用将是巨大的 |
| Moreover, the United Nations Office at Geneva (UNOG) continues to provide the secretariat with administrative support services relating to treasury and payroll on a cost reimbursement basis. | 此外 联合国驻日内瓦办事处按照偿还费用方式继续向秘书处提供有关财务和薪金方面的行政支助服务 |
| (c) Increasing complexity of issues as regards methodology of cost of living application in two track benefits payable in countries in which there is high inflation, there are no cost of living data available, there is negative cost of living adjustment | (c) 在通货膨胀率高涨 没有生活费用数据 或生活费指数为负值的国家 为支付双轨制养恤金而适用生活费调整数的方式所引起的问题日益复杂 |
| The Armenian allegation about a blockade had no legal basis and was untrue. | 亚美尼亚关于封锁的指控没有法律依据 纯属杜撰 |
| The request to convert 6 temporary posts to established posts would be done at no cost. | 6名临时员额改为常设员额不涉及费用的改变 |
| The expected savings on an aggregate basis are US 1.2 billion over 10 years, although it was admitted that the cost analysis part was not an easy one. | 总体而言 10年期的预期节省额为12亿美元 尽管人们承认 成本分析部分并不容易 |
| Bars are no longer neighborhood living rooms where people go on a regular basis. | 酒吧不再是人们定期光顾的街区客厅 |
| Permanent members have no need to pass, on a regular basis, the democratic test. | 常任理事国不必定期通过民主考核 |
| There is no basis for examining the individual teaching experiences of the authors' children. | 而审查提交人子女个别的听讲经历则没有依据 |
| No increase is requested in the provision of 60,000 for the cost of expendable supplies and materials. | 87. 未要求增加用于支付消耗性用品和材料费用的经费 60 000美元 |
| Community infrastructure will support, in the form of grants on a cost sharing basis, small scale community infrastructure sub projects to improve the quality of life of the poor. | 社区基础设施将以基于成本分摊的补助金形式支持小规模社区基础设施子项目 以提高穷人的生活质量 |
| Compare that to the 180 billion cost of implementing the Kyoto Protocol, which will have virtually no effect. | 让我们把这笔费用与实施 东京议定书 将要耗费的1800亿美元作一下比较 何况实施 东京议定书 实际上并不会起到什么作用 |
| Lebanon's labour legislation decreed that there should be no discrimination on the basis of gender. | 黎巴嫩劳动法禁止性别歧视 |
| (b) The UNIDO financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services. | (b) 工发组织财务报表根据原始成本会计制编制 没有为了反映物品和劳务价格变动的影响而进行调整 |
| For instance, no economic cost is too great for the defense of freedom of speech. The desirability of generous public pensions, on the other hand, cannot be dissociated from their cost to taxpayers. | 社会权利 这一提法本身就值得商榷 如果任何事是一种 权利 那么成本就不是问题 例如 捍卫言论自由的经济成本再高也不为过 然而 享有慷慨的公众养老金的愿望却不能和其对纳税人产生的成本分割开来 |
| Would it have been 10 centimeters, or am I giving you a drug with no benefit and significant cost? | 它可能原本会长到10厘米 或我给你的药 没有任何作用而且非常昂贵 |
| Israel's rationale for building the wall in the Occupied Palestinian Territory therefore had no legal basis. | 因此 以色列在被占领巴勒斯坦领土上修建隔离墙的理由没有法律根据 |
| Third, the author State confirms its position that such claims have no basis in international law. | 91. 第三 发件国确认其立场 即这类主张没有国际法依据 |
Related searches : No-cost Basis - No Basis - No Cost - Absorbed Cost Basis - Cost Price Basis - Amortised Cost Basis - Average Cost Basis - Cost Plus Basis - Historical Cost Basis - Full Cost Basis - On Cost Basis - Cost-sharing Basis - Real Cost Basis - Cost Recovery Basis - No Legal Basis