Translation of "recent practical experience" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The following are some remarks based on recent experience | 以下是根据近期经验提出的一些看法 |
| Trust is built through shared norms, reciprocity and the practical experience of effective collaboration. | 信任是通过共同准则 对等原则和开展有效协作的实际经验建立起来的 |
| Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement | 政府采购使用电子 逆向 拍卖实际经验比较研究 |
| Many young people have been able to acquire professional experience and practical knowledge making them employable. | 许多青年都能获得使他们能够就业的专业经验和实际知识 |
| All of the members should have recent and relevant financial experience. | 3. 所有成员都应具有最近的相关财务工作经历 |
| And BP was hardly our first experience of this in recent years. | 并且英国石油公司的这次泄油事件并不是 今年来我们第一次经历这类事件 |
| The participants in those workshops were experts with practical experience in research and exploration in the deep ocean. | 参加讲习班的人都是在深海研究与勘探方面具有实践经验的专家 |
| In any case, since our experience is recent, our wealth of experience can be easily shared with those interested, and eventually generate positive momentum. | 无论如何 由于我们的经验是最近取得的 我们很乐于同有关方面分享丰富的经验 最终产生积极的势头 |
| Practical experience indicates that there is a lack of predictability in mobilizing adequate resources for peacebuilding based on voluntary contributions. | 实际经验表明 在为基于自愿捐款的建设和平行动调动足够资源方面缺乏可预测性 |
| It emphasizes practical issues, but also addresses some technical issues and reviews the most recent methodological developments in measuring poverty. | 它重视实际问题 但同样关注某些专业问题 并回顾了贫穷计量方法的最新发展情况 |
| The African continent continued to experience some of the most extensive and destructive mercenarism in recent history. | 15. 非洲大陆继续经历着近年历史上规模最大而最具破坏作用的雇佣军活动 |
| It is anticipated, however, that given further training, management direction and practical experience, the development of indicators and data collection methods will be improved. | 不过 预期通过进一步培训 加强管理指导和获得实际经验 指示数的制定和数据收集方法将会得到改进 |
| Naturally, we are delighted to participate in this debate, and we are doing so from the perspective of our practical experience and our expectations. | 我们自然乐于参加本次辩论 我们是带着实际经验和期望的愿景参加本次辩论的 |
| Training courses, workshops and seminars were held on six continents to raise awareness and provide practical experience in nuclear material accountancy and physical protection. | 曾在六大洲举办了培训班 讲习班和研讨会 以提高核材料衡算和实物保护方面的认知和提供实际经验 |
| The committee would consist of five or seven extremely well qualified individuals who have recent and relevant financial experience. | 1. 委员会由具有最近的相关财务工作经历以及符合极佳资格的五名或七名个人组成 |
| The risk arising in circumstances that lead to humanitarian emergencies is self evident and clearly demonstrated by recent experience. | 导致人道主义紧急状况的形势所产生的危险是不言而喻的 近来的经历也清楚证明了这一点 |
| The following are examples of what has been learned from the practical experience of the implementation of ongoing monitoring and verification in the missile area. | 以下例子表明了通过在导弹领域执行不断监测与核查计划所吸取的实际经验教训 |
| They will build on this experience through developing user support and training tools that make practical sense of the numerous information sources and services available. | 它们将从这一经验出发 开发用户支助和培训工具 切实使用无数的信息来源和现有的服务 |
| She drew attention to two major developments in recent weeks which represented practical and achievable approaches to issues of concern to indigenous people. | 她促请注意最近几星期内的两项重大进展 这集中体现了解决土著人民问题的实际可行的方式 |
| It should draw on practical experience and promote measures to expand capacities, create opportunities and enable concrete progress on development goals in specific countries and contexts. | 为此 委员会应该利用已经取得的经验并且促进在加强能力 开辟前景和方便在特定国家和情况下实现发展目标的方面取得具体成果的措施 |
| Given the recent succession of major disasters, his country wished to share its long experience in disaster management with other countries. | 35 鉴于近来灾害接连不断 日本准备与其他国家分享其管理自然灾害的长期经验 |
| Your vast experience, your foresight and your relentless quest for practical solutions to problems leave me in no doubt that the Conference will make commendable progress during your presidency. | 你的丰富经验 远见和不屈不挠寻求切实解决问题的精神使我深信本会议在你担任主席期间将会取得值得称道的进展 |
| The recommendations were based on a situation analysis of the status of women, the documentation available and the knowledge and practical experience of the members of the working group. | 本报告提出的建议是基于对妇女生活现状的分析 基于现有的文献资料 以及基于工作组成员的知识和实践经验 |
| Which board members are willing and able to stand up to CEOs? That has certainly not been the recent experience at JPMorgan Chase. | 但如今哪家银行集团巨头有这样一位董事领袖 哪些董事愿意也能够与CEO争锋相对 这显然不属于JP摩根大通最近的经验范畴 |
| The Committee regrets these developments and trusts that proper planning in future will avoid the pitfalls of recent experience (see para. 26 below). | 委员会对这些新的事态发展表示遗憾 相信今后能通过适当规划来避开最近遇到的陷阱 见下文第26段 |
| (g) Recent developments in the area of public procurement issues arising from recent experience with the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services note by the Secretariat (A CN.9 WG.I WP.32). | (g) 政府采购领域的最新动态 贸易法委员会货物 工程和服务采购示范法 方面的经历所体现出的问题 秘书处的说明 A CN.9 WG.I WP.32 |
| There is always an emphasis on the active participation of members of the university community (professors, students, postgraduates), which gives them invaluable practical experience with space technology and scientific research. | 人们一直都在强调大学界成员 教授 学生 研究生 应积极参与 这为他们提供在空间技术和科学研究方面宝贵的实践机会 |
| There are ongoing and past projects from which to draw practical experience on how to proceed with the proposed method of filling the gap between expert and community based knowledge. | 36. 有一些正在开展的和过去的项目 从中可以得出关于如何用提议的方法填补专家和基于社区的知识之间差距的实际经验 |
| The experience of the recent tsunami and similar disasters remind us of the need for systematic and more coordinated international search and rescue operations. | 最近发生的海啸和类似灾害的经历提醒我们必须采取有系统的 更加协调一致的国际搜寻与救援行动 |
| Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed . | 职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验 |
| MINUSTAH experience in assisting the national police has shown the pressing need to strengthen the role of civilian police officers in providing practical guidance to the Haitian police at all levels. | 联海稳定团援助国家警察所得的经验表明 迫切需要增强民警的作用 为海地各级警察提供实际指导 |
| Our recent and ongoing experience with the reform of the United Nations, and particularly of the Security Council, is but one of many such examples. | 我们在对联合国 特别是对安全理事会进行改革的近期和现在的经验只是很多这种例子中的一个 |
| Experience in dealing with the consequences of natural disasters of recent decades has demonstrated that poverty exacerbates the risk of devastation caused by natural disasters. | 近几十年处理自然灾害后果方面获得的经验表明 贫穷会加剧自然灾害造成的破坏风险 |
| Other collaborations include a situation analysis of the global status of user fees, a state of the art paper on lessons learned from the abolition of school fees, and a practitioner sourcebook of the practical experience based on experience in Kenya, Malawi, Uganda and the United Republic of Tanzania. | 其他合作包括对用户费用全球状况进行的情况分析 关于从废除学费作法吸取的教训的一流论文 以及根据肯尼亚 马拉维 乌干达和坦桑尼亚联合共和国的经验编写的一本实际经验从业人员手册 |
| In recent years, the United Nations has, it is true, acquired a wealth of experience in peacebuilding, through a number of difficult undertakings, particularly in Africa. | 诚然 近年来 联合国通过开展若干艰难的活动 尤其是在非洲开展这些活动 累积了丰富的建设和平经验 |
| Recognizing past experience, it suggests practical next steps for future progress towards gender mainstreaming, specifically, ensuring that the engendering' of UNDP development activities is visible and explicit and contributes towards gender equitable development. | 它在认可过去经验的同时 为今后在两性平等主流化方面取得进展提出了实际的步骤 具体而言 就是要确保将两性平等观点清楚明确地纳入开发计划署的发展活动 促进两性公平的发展 |
| The experience of the tsunami, and the occurrence of other recent disasters, had made Sri Lanka even more concerned about the need to develop effective disaster management. | 21. 经历了海啸和最近发生的其他灾害后 斯里兰卡更加重视建立有效的灾害管理方面的需要 |
| The experience of recent years has reinforced the universal truth that international institutions are only as strong and effective and relevant as their members choose to make them. | 近几年的经验更加证实这条普遍真理 国际机构 其成员选择让它有多强大 有效和相关 它就会有多强大 有效和相关 |
| Recent experience has shown that death, destruction, chaos and the plague of hatred left by those conflicts make the task of reconciliation and reconstruction of those States more complex. | 最近的经验表明 这些冲突造成的死亡 破坏 混乱以及仇恨的折磨 使这些国家的和解与重建的任务变得更为复杂 |
| Recent experience had shown that harmonization often led not to simplification but to further complication of rules and procedures, and the emphasis now had to be put on simplification. | 最近的经验表明 协调往往不能导致规则和程序的简化 反而却使它们变得复杂化 因此 现在重点应放在简化上 |
| Countering this will require proactive efforts by the IMF s top leadership in recruitment, staffing, and promotion. One option would be to increase substantially the number of mid career recruits with actual practical experience in developing countries. | 要解决这些问题就需要货币基金组织的最高领导层在各方面采取主动攻势 如招募人才 员工管理与职位晋升方面 一种解决方案可以是 充分增加在发展中国家拥有实际经验的中等职业生涯的员工数量 相对于理论上的知识 这样就能让货币基金组织的员工能更为认知本土知识 |
| Practical cases? | 实际事例 |
| Practical matters | 实际事项 |
| Practical application. | 实际应用 |
| Practical application. | 实际适用 |
Related searches : Practical Experience - Recent Experience - Gained Practical Experience - Get Practical Experience - Comprehensive Practical Experience - First Practical Experience - Extensive Practical Experience - Collect Practical Experience - Practical Work Experience - Practical Experience With - Gain Practical Experience - Practical Experience Gained - Practical Field Experience - Broad Practical Experience