Translation of "recovery of business" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Recovery - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Emergency response, information technology, disaster recovery and business continuity
B. 紧急情况应对 信息技术 灾后恢复以及业务连续性
I have since confirmed the existence of a draft business continuity and disaster recovery plan.
自那时以后 我确信已经有一个业务连续性和灾难备援计划草案
In typical business cycles, countries are usually left to manage the recovery largely on their own. This time we will need global cooperation.
在典型的商业周期中 国家通常主要是独自处理经济复苏问题 这次我们需要全球合作 经济复苏需要在贸易不均衡 技术以及公共预算方面进行重大的改变
(b) Development of infrastructure elements, applications and information technology procedures for business continuity disaster recovery in cooperation with Headquarters, ensuring high level of availability of applications and data
(b) 与总部合作 开发保持业务连续性 灾后恢复的基础设施构成部分 应用软件和信息技术程序 确保充分提供应用软件和数据
In my assessment of the ICT control environment I reported that ICT policies had not been formalised and that a disaster recovery and business continuity plan had not been developed.
28. 我在对信息和通信技术控制环境的评估中报告说 信息和通信技术政策尚未正规化 而且灾难备援和业务连续性计划也有待制定
Lastly, she noted that the report requested by the General Assembly on information and communication technology security, business continuity and disaster recovery had yet to be completed.
28. 最后 她指出 大会要求提供的关于信息和通信技术安全 业务连续性和灾后恢复问题的报告仍未完成
Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its resumed sixty first session a comprehensive report on the proposed establishment of and justification for mission onsite, mission in theatre and off site, and off site and out of theatre redundant data centres for disaster recovery and business continuity in peacekeeping missions, as well as on a secondary active communications facility and a disaster recovery and business continuity centre for information technology
请秘书长向大会第六十一届会议续会提出全面报告 说明拟在任务区内 任务区外 所在地区内 任务区外 所在地区外设立备份数据中心 用于维和特派团灾后恢复和持续运作 以及设立二级现役通信设施及信息技术灾后恢复和持续运作中心的情况 并说明设立的理由
Recovery of payments
支付款的收回
Recovery of maintenance
追索赡养费
Due to the shortage of resources and the current engagement of the information and communication technology Security Officer in information security policy development activities, the disaster recovery plan issue was put on hold pending the finalization of the information security policy, which, once complete, will pave the way for the development of disaster recovery and business continuity plans.
由于资源短缺 并由于信息和通信技术安全干事目前参与信息安全政策的编制活动 重大故障修复计划在信息安全政策定稿之前暂时搁置 信息安全政策一旦完成 将会为编制重大故障修复和业务持续计划铺平道路
50 below).20 A regional economist has noted that, with its ageing tourist infrastructure and extensive damage caused by a series of destructive typhoons in the last few years, the American Territory's impending economic recovery may once again attract foreign capital and skills to launch the next stage of business and economic recovery.21
20 一位区域经济学家指出由于旅游基础设施老化加上过去几年来摧毁性台风造成的广泛破坏 这个美国领土即将出现的经济复苏会再次吸引外国资本和技术并启动下一阶段的商业和经济复苏
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
It is up to governments to ensure that the ongoing currency re alignment supports a balanced, stable, and sustainable economic recovery. Otherwise, they may find themselves again in the unpleasant business of mitigating financial instability.
美元的反弹虽然是件好事 但只是第一步 政府需要确保进行中的货币重排支持平衡 稳定 可持续的经济复苏 否则 它们有可能再次陷入令人不愉快的减轻金融动荡的任务
Recovery
K. 追 回
Another speaker stressed that natural disaster recovery was also part of the process from relief to recovery.
215. 有代表谈到加强秘书长副特别代表 驻地协调员和联合国国家工作队的作用
Asset recovery
资产的追回
Dell Recovery
戴尔恢复程序
Economic recovery
九. 经济复兴
Economic recovery
九. 经济复苏
Economic recovery
五. 经济恢复
Disaster recovery
十五. 灾后恢复
During the recovery period an important window of opportunity exists for integrating risk reduction concerns into recovery processes.
59 在恢复阶段 把减少风险问题纳入恢复过程有一种重要的机会之窗
UNRWA recovery plans for most ICT systems exist but should be part of a comprehensive disaster recovery plan.
对于大部分信息和通信系统 近东救济工程处都已制订了恢复计划 但应将其纳入一个全面的灾难恢复计划中
Recovery of indebtedness to the Fund
亏欠基金款项之追回
Measures for direct recovery of property
直接追回财产的措施
Emphasis should be on affordabililty and cost reduction, on innovative business and financing models and on cost effective, consumer friendly, cost recovery models, recognizing that different renewable technologies offer different opportunities and face different constrains.
重点应该放在负担能力和降低费用上 放在创新的商务和融资模式上以及放在成本 效益较高 有利于消费者的成本回收模式之上 同时认识到不同的可再生技术提供不同的机遇 面临不同的限制因素
Recovery priorities workshops and sectoral round tables served to ensure the inclusion of risk reduction in sectoral recovery planning.
恢复优先事项讲习班和部门圆桌会议都有助于确保把减少风险列入部门恢复规划
47. Also requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session the results of the technical study on information and communication technology security, business continuity and disaster recovery, with detailed costing and a timetable
47. 又请秘书长向大会第六十届会议提交关于信息和通信技术安全 业务连续性和灾后恢复问题的技术研究结果 并提供详细的费用计算和时间表
There is recovery.
你可以康复
A Jobless Recovery?
失业问题困扰下的复苏
America s Risky Recovery
美国的高风险复苏
A Phantom Recovery?
幽灵式的复苏?
A Sustainable Recovery
可持续的复苏
Global Disaster Recovery
全球金融灾难复苏
Japan s Recovery Bonds
日本的重建情谊
Recovery before Reform
先求复苏 再求改革
Europe s Green Recovery
欧洲的绿色复苏
The American Recovery
美国的复苏
America s Sequestered Recovery
美国的自动减赤复苏
Recovery and maintenance
康复和抚养
Most of the new proposals are to sustain and further capitalize on earlier investments, to complete projects launched in the current biennium and continue building the organization's business continuity and disaster recovery capacities (para. 40, E ICEF 2006 AB L.1).
新的提议大多是为了保持和进一步利用早期投资的成果 完成现两年期启动的项目并继续建设该组织的业务连续性和灾后恢复能力 E ICEF 2006 AB L.1 第40段
Records instances of crashes for easier recovery
为了更加容易地恢复 记录崩溃实例Name
There is no hope of his recovery.
他沒有希望痊癒了
Because there are serious business irregularities, business stagnation or the application for the termination of business types of some payment agencies, etc., this renewal will reduce its business scope.
因部分支付机构存在业务严重违规 业务停滞萎缩或主动申请终止业务类型等情形 本次续展调减其业务范围
Assets Recovery and International Mutual Legal Cooperation Department (DRCI), of the Ministry of Justice its areas of responsibility are Asset Recovery and International Judicial Cooperation.
财政部资产收回和国际相互法律合作处 负责领域 资产收回和国际司法合作

 

Related searches : Business Recovery - Business Recovery Plan - Business Recovery Services - Recovery Of Oil - Recovery Of Proceeds - Recovery Of Function - Recovery Of Consideration - Recovery Of Resources - Recovery Of Exports - Recovery Of Aid - Recovery Of Economy - Means Of Recovery - Recovery Of Credit