Translation of "reduce duplication" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Human resources within the system should be reassigned to ensure optimum use and reduce duplication and waste. | 联合国系统的人力资源应当重新进行分配 以确保得到最佳利用 减少重复和浪费 |
| All these changes, facilitated by a higher level of resource sharing, will reduce the costly duplication of acquisitions. | 所有这些变化 加上资源分享程度的进一步提高 将减少昂贵的重复购买 |
| There is a strong need for better coordination and accountability among donors and recipients to improve funding effectiveness and to reduce duplication of effort. | 目前非常有必要加强捐助国和受援助国之间的协调和责任 以改善供资效率 减少重复工作 |
| It was also viewed as a means to avoid duplication, reduce costs, maximize synergies among agencies and increase the effectiveness and efficiency of programmes. | 各代表团还认为 联合拟订方案有助于避免工作的重叠 减少费用 最大限度地发挥各机构之间的协同作用 并提高方案的效力和效率 |
| As the draft resolution notes, this should be done within existing resources from New Zealand's point of view, there is scope to reduce duplication in the system. | 正如决议草案指出的那样 应该在现有资源内做到这一点 新西兰认为 在系统内仍有减少重叠的余地 |
| In the absence of a standard framework, there is an opportunity for enhanced international cooperation in developing and implementing needs assessments to enhance consistency and reduce duplication. | 由于没有一个标准的框架 因此现在是一个机会 可加强国际合作 制定和实施提高一致性 减少重复的需要评估 |
| However, the recent proliferation of such partnerships, often in parallel with existing donor activities at the country level, may create or exacerbate poor coordination and duplication and reduce national ownership. | 但是最近往往在开展国家一级现有捐助活动的同时这种伙伴关系迅速增加的事实可能造成协调不足 叠床架屋和国家自主权削弱等情况或使这种情况更为恶化 |
| The impact of the Canada Child Tax Benefit and National Child Benefit Supplement (see Introduction the present report) on families with children has been to reduce the number of children living in low income, reduce the depth of poverty and reduce overlap and duplication in the delivery of services for children living in low income families. | 554. 加拿大儿童减税福利和国家儿童福利补充金 见本报告导言 对有子女的家庭的影响在于 它减少了生活在低收入家庭中的儿童数量 减轻了贫困程度并减少了向生活在低收入家庭中的儿童提供服务的重叠与重复 |
| It is expected that this new Framework, once adopted by all stakeholders, will help create much needed synergies, reduce duplication of efforts, and lead to sustainable statistical capacity in the African region. | 一旦被所有利益有关者采纳 这一新框架有望帮助产生亟需的协调作用 减少重复努力 并且培养非洲区域可持续的统计能力 |
| Peacekeeping missions are able to place orders directly against these systems contracts and thus reduce lead times for products regularly required, avail themselves of volume discounts and other favourable terms and conditions that would not be available to them through piecemeal or spot procurement and significantly reduce administrative duplication. | 维持和平特派团能够根据这些 系统 合同直接下订单 从而能够缩短经常需要的产品的订货到货间隔期 获得零星或少量采购所拿不到的批量折扣和其他优惠条件并显著减少行政工作的重复 |
| How can duplication be avoided? | 如何避免职能重复 |
| There was no duplication, she stressed. | 她强调 其中并没有重叠 |
| The centres could play a coordinating role to reduce duplication of efforts and increase collaboration between countries to facilitate implementation, especially where actions to be taken are the same for the countries within a particular region or regions. | 这些中心可以发挥协调作用 减少重复努力和增进各国间的合作以推动执行工作 特别是在将要采取的行动对于某一区域或各区域国家来说同属一类问题时 |
| Further access requires duplication to local memory. | Returns the current value of entry name as string. Note This string is not duplicated, but instead points to internal data. Further access requires duplication to local memory. |
| Further access requires duplication to local memory. | Returns the original value of entry name as string. Note This string is not duplicated, but instead points to internal data. Further access requires duplication to local memory. |
| Any duplication of documentation should be avoided. | 应当避免文件的重复 |
| That is a way of avoiding duplication. | 这是避免重叠的一种方式 |
| My own efforts to advance the cause of UN reform when I was Australia s foreign minister were about as quixotic and unproductive as anything I have ever tried to do. Overhauling Secretariat structures and processes to reduce duplication, waste, and irrelevance? | 我在澳大利亚外交部长任上为推进联合国改革所做的努力都沦为了泡影 毫无成果可言 一如我对其他事情的尝试 改革秘书处结构和程序以减少叠床架屋 浪费和无用功 省省吧 改变安理会组成以确保它能够反映21世纪而不是20世纪50年代的世界 门都没有 |
| This duplication of work would require additional resources. | 这种工作上的重复需要有更多的资源 |
| First, duplication of efforts at the international level must be avoided. | 第一 必须避免国际级各项努力的重复 |
| Any reform initiative such as peer review needed to avoid duplication. | 35. 诸如同侪审议之类的任何改革倡议都要避免重复 |
| First, duplication can often be avoided through cooperation between existing mechanisms. | 首先 通过在现有机制之间开展合作 往往就可以避免重复的现象 |
| Reducing complexity and duplication Providing a stronger focus on practical outcomes. | 减少复杂性和重复 更着重于实际结果 |
| The review revealed no substantial duplication of data processing or system development. | 审查表明数据处理或系统开发方面没有严重的重叠情况 |
| That made close cooperation and coordination essential in order to avoid duplication. | 这就极需要密切合作和协调 以避免重叠 |
| Simultaneous reporting lines should be avoided because they will create duplication and confusion. | 应避免同时提交报告 否则会造成重复和混淆 |
| However, the Panel is satisfied that there is no overlap and no duplication. | 但是 小组确信 不存在重叠和重复情况 |
| The quality of publications (recommendation 9) must be maintained and duplication of content avoided. | 此外 必须保持出版物的质量 建议9 避免内容重叠 |
| The emphasis as may be applicable on increased consolidation of procurement overhead costs and structures within the United Nations system, in order to enhance division of labour among its members, reduce duplication in the procurement of common user items, and maximize the use of organizational core competencies, including the lead agency concept (para. | 强调进一步合并联合国系统内的采购间接费用和结构 以便促进其成员之间的任务分工 减少通用项目采购方面的重叠 最大限度地利用组织上的核心能力 这种强调也适用于领导机构概念(第20段) |
| The Criminal Code, which covers the production, duplication or dissemination of pornography for profit, and the dissemination of pornography (these apply to the use of the Internet for the production, duplication or dissemination of pornographic or sexual material). | 第三十条 公司 企业 事业单位 机关 团体实施的危害社会的行为 法律规定为单位犯罪的 应当负刑事责任 |
| 58 280. Review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures | 58 280. 审查联合国内重复 复杂和官僚的行政过程和程序 |
| Overall, the reorganization has rationalized operations by eliminating fragmentation and duplication of functions and structures. | 就总体而言 组织调整实现了工作合理化 消除了职能和结构分散和重复的现象 |
| 58 280 Review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures | 内部审计司将向秘书长和立法机构及时提供报告和建议 以便于他们作出决策 改进联合国方案和外地行动 积极监测 落实和报告执行审计建议的情况 |
| Reduce Texturing | 减少纹理 |
| Select the filter preset to use for photograph restoration here None Most common values. Puts settings to default. Reduce Uniform Noise reduce small image artifacts such as sensor noise. Reduce JPEG Artifacts reduce large image artifacts, such as a JPEG compression mosaic. Reduce Texturing reduce image artifacts, such as paper texture, or Moire patterns on scanned images. | 在此选择用于照片还原的滤镜预设 无 最常用的值 将设置设为默认 减少均匀噪点 减少细小图像人为现象 如镜头噪点 减少 JPEG 人为现象 减少大的图像人为现象 如 JPEG 压缩产生的马赛克 减少纹理 减少像纸质纹理或扫描图像的波纹一类的图像人为现象 |
| The Panel is satisfied that these claims do not present any risk of duplication of awards. | 小组确信 这些索赔不可能引起重复赔偿 |
| In these circumstances, the Panel concludes that there is no overlap or duplication between the claims. | 因此 小组认为 所涉索赔之间不存在重叠或重复 |
| Fourth, the Commission should make every effort to avoid duplication and to distribute its resources equitably. | 第四 这个委员会应作出一切努力来避免重复 并公平地分配其资源 |
| Reduce Uniform Noise | 减少均匀噪点 |
| Reduce JPEG Artifacts | 减少 JPEG 人为现象 |
| There should be no duplication, since every section or bureau has its own mandate and work area. | 鉴于每个科或局都有自己的任务和工作领域 因此不应有重叠问题 |
| The purpose of section 2 of the Parliamentary Employment and Staff Relations Act is to avoid duplication. | 议会就业和职员关系法 第2条是为了避免重复 |
| The goal is to maximize synergies and avoid duplication and overlapping, including with regard to technical assistance. | 目的是尽可能相互配合 避免重叠和重复 包括在技术援助方面 |
| Our partnership has meant that we are able to maximise our resources by avoiding duplication of work. | 我们的伙伴关系意味着我们能优化利用我们的资源 避免重复劳动 |
| At the same time, horizontal exchanges should be enhanced in the interest of efficiency and avoiding duplication. | 在审评各国提交的报告方面 也可协调行动 相互借鉴成功经验 |
Related searches : Avoid Duplication - Data Duplication - Work Duplication - Avoiding Duplication - Wasteful Duplication - Remove Duplication - Key Duplication - Cost Duplication - Duplication Costs - Eliminate Duplication - Duplication Check - Unauthorized Duplication - No Duplication