Translation of "regarding different aspects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We were exploring different aspects of ourselves. | 我们正从不同的角度探索自己 |
It covers different aspects of Aviation sphere. | 它涉及航空领域的不同方面 |
Regarding which they hold different views. | 就是他们所争论的消息 |
Regarding which they hold different views. | 就是他們所爭論的消息 |
There is many different aspects to free diving. | 自由潜水有很多种 |
You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | 你们确是各执一说的 |
You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | 你們確是各執一說的 |
We believe that both arguments are credible. They reflect different aspects of reality. | 我们认为 这两种观点都是有道理的 它们反映出现实情况的不同侧面 |
creating specialized programmes on different aspects of women apos s life and | 制定妇女生活的各个方面的专门计划 |
Adaptation technology is, by itself, a complicated and large endeavour with many different aspects. | 在许多不同的方面 适应技术本身都是一种复杂和庞大的工程 |
The absence of full certainty regarding some of its aspects was no reason to delay action. | 其中有些方面没有十足的确定性 并不是迟迟不采取行动的理由 |
Part Section A deals with comments expressed on various aspects regarding the review of the implementation process. | A部分针对执行进程审评各个方面表达的意见 |
36. A witness described the general feeling among Palestinians regarding the daily aspects of the Israeli occupation | 36. 폐튻룶횤죋탰쫶냍샕쮹첹죋뛔틔즫쇐햼쇬쿂죕뎣컊쳢뗄튻냣룐뻵ꎺ |
It cannot provide solutions to the problems of 2005, which are different in all their aspects. | 2005年 各方面的问题已经截然不同 维持现状无法解决这些问题 |
The Court is concluding a wide range of agreements to facilitate different aspects of its operations. | 法院缔结了一系列协定 促进其各方面业务 |
305. Some minor surveys indicated different risk groups regarding adequate intake of vitamins and minerals. | 305. 一些小规模调查表明 一些群体有摄取维生素和矿物质不足的危险 |
The 12 UN conventions on different aspects of counter terrorism provide good baselines in their particular spheres. | 关于反恐不同方面的12项联合国公约在各自特定领域提供了良好的基准 |
Comprehensive programmes dealing with the different aspects of the drug problem were tailored to meet specific situations. | 针对具体的情况对处理药物问题不同方面的综合性方案进行了适改 |
But one of the ideas that emerged from some of those sketches was the notion of traveling through Rome in different vehicles at different speeds in order to show the different aspects of Rome. | 但是后来产生的一个想法 是坐在不同交通工具上 用不同速度穿越罗马 展现罗马城的各个角度 |
The various aspects of peacebuilding are subject to different laws and different regulatory requirements, and their funding requirements must be analysed on a case by case basis. | 建设和平活动的各个方面须遵守不同法律和不同规则 应该逐案分析这些活动的资金需求 |
The adoption of the 13 conventions covering different aspects of terrorism demonstrates our unwavering commitment to this course. | 有关恐怖主义不同方面问题的13项公约的通过 显示我们对反恐事业坚定不移的承诺 |
Delegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of item 4 (e)(i). | 项目4 (c) 技术的开发和转让 |
Moreover, there are a series of laws which regulate different aspects of maternity protection, including those described below. | 再者 还有一系列规定产妇保护的各个方面的法律 包括下面所述的那些法律 |
145. The Dominican Government operates programmes in different departments dealing with specific aspects of the situation of women. | 136. 多米尼加政府在国家所属各部门中制定了一些计划 专门负责处理妇女处境中的一些特殊问题 |
The Working Group reviewed more than 60 papers on different aspects of the implications of ICTs for development. | 13. 工作组研读了60多篇分别论述信息和通信技术对发展的各方面影响的论文 |
Such an approach could consolidate the different aspects of the problem and diminish the fear of some Governments. | 这种办法能够将问题的不同方面联在一起 减少有些政府的担心 |
It's just to tell you that in that red section of the brain stem, there are, to make it simple, all those little squares that correspond to modules that actually make brain maps of different aspects of our interior, different aspects of our body. | 这只是要告诉你 在脑干红色的区域 简单说 有一些与制作脑地图的分子相呼应的 小方块 这些脑地图包括我们身体内部的各个方面 以及身体本身的各个方面 |
Since 1989, the two countries have reached provisional understandings under the sovereignty formula regarding practical aspects of the South Atlantic. | 11. 自1989年起 两国根据提到南大西洋实际问题的主权模式商定临时谅解 |
Regarding the Annual Theme International Solidarity and Burden Sharing in all its Aspects National, Regional and International Responsibilities for Refugees | 关于年度主题 quot 国际声援和负担分摊问题的方方面面 国家 区域和国际对难民的责任 quot |
There were different views regarding approaches to defining debt sustainability in the context of key national objectives. | 对于根据主要的国家目标界定债务的可持续承受性的各种方法 存在不同意见 |
To address these questions in relation to the different aspects of IP, WIPO held a forum in January 2001. | 为了解决这些关于知识产权的不同方面的问题 知识产权组织于2001年1月举办了一次论坛 |
353. The fact that academic institutions are conducting studies on different aspects of the racial question is also welcomed. | 353. 学术机构对种族问题的各个方面进行研究的事实 也受到欢迎 |
66. Different opinions were expressed regarding the statement to the effect that sanctions must ... have a time frame . | 66. 大家对制裁 quot 必须具有时限 quot 的提法表示了不同意见 |
During the reporting period a number of publications and course materials were prepared, dealing with different aspects of technology transfer. | 32. 在本报告所涉时期内 编制了若干出版物和教材 涉及到技术转让的不同方面 |
The publication, entitled Seminars of the United Nations Programme on Space Applications, covers different aspects of space science and technology. | 题为 quot 联合国空间应用方案研讨会 quot 的出版物涉及空间科技的各个不同方面 |
The publication, entitled Seminars of the United Nations Programme on Space Applications, covers different aspects of space science and technology. | 标题为 联合国空间应用方案研讨会 的出版物涉及空间科技的各个不同方面 |
Regarding technical cooperation activities for this recommendation, UNCTAD implemented them in different three regions (Africa, Asia and West Asia). | 23. 贸发会议在三个不同区域(非洲 亚洲和西亚)按照这项建议开展了技术合作活动 |
Commercial aspects of forest management, which are handled under numerous different initiatives with no common approach, can create conflict and confusion. | 有大量不同的举措处理森林管理的商业问题 但却没有一个共同的处理方式 这会引起冲突和混淆 |
Several authorities, engaged in different aspects of the overall counter terrorism efforts, meet within the so called Counter terrorism Contact Group. | 从事全面反恐工作的不同方面的几个机构在所谓的反恐联络小组内开会 |
In addition, the Special Rapporteur also took part in events and lectured at academic institutions on different aspects of his mandate. | 10. 此外 特别报告员还参加了学术机构的活动并就自己任务授权的不同方面发表演说 |
Members of the mission interacted with various Haitian actors and collected updated information regarding central aspects of the present situation in the country. | 代表团成员同海地不同行动者进行了交往 收集了有关该国目前状况核心方面的最新信息 |
Taking into account the opinions expressed by different Governments regarding the proposal to convene an international conference for that purpose, | LAU考虑到 LAu各国政府对召开一次这方面的国际会议的建议所表示的意见, |
18. Different modalities existed for ensuring that developing countries met the requirements regarding quality control and health and hygiene standards. | 18. 现在有不同的方式可以确保发展中国家达到质量控制和健康与卫生标准方面的要求 |
It notes the progress made by it in developing close cooperation with all the bodies involved in different aspects of mine action. | 委员会注意到行动处在与排雷行动各方面有关的所有机构的密切合作方面取得的进展 |
Efforts must be geared to further reinforcing different aspects of good governance and of empowerment and participation of civil society in development. | 必须针对进一步增强良好治理及赋予权力和民间社会参与发展的一些不同方面作出努力 |
Related searches : Aspects Regarding - Different Aspects - Regarding These Aspects - Regarding All Aspects - In Different Aspects - From Different Aspects - Under Different Aspects - Consider Different Aspects - Material Aspects - Major Aspects - Practical Aspects