Translation of "consider different aspects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consider - translation : Different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Delegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of item 4 (e)(i).
项目4 (c) 技术的开发和转让
We were exploring different aspects of ourselves.
我们正从不同角度探索自己
It covers different aspects of Aviation sphere.
它涉及航空领域的不同方面
There were a number of aspects to consider.
有几方面的问题需要考虑
There is many different aspects to free diving.
自由潜水有很多种
We must consider the financial aspects of this project.
我們必須從財政方面考慮一下這個計劃
We believe that both arguments are credible. They reflect different aspects of reality.
我们认为 这两种观点都是有道理的 它们反映出现实情况的不同侧面
OK? And you can consider all sorts of different bush meat.
是吧 你可以考虑多种不同的非洲野生动物肉
It cannot provide solutions to the problems of 2005, which are different in all their aspects.
2005年 各方面的问题已经截然不同 维持现状无法解决这些问题
The Court is concluding a wide range of agreements to facilitate different aspects of its operations.
法院缔结了一系列协定 促进其各方面业务
The various aspects of peacebuilding are subject to different laws and different regulatory requirements, and their funding requirements must be analysed on a case by case basis.
建设和平活动的各个方面须遵守不同法律和不同规则 应该逐案分析这些活动的资金需求
But one of the ideas that emerged from some of those sketches was the notion of traveling through Rome in different vehicles at different speeds in order to show the different aspects of Rome.
但是后来产生的一个想法 是坐在不同交通工具上 用不同速度穿越罗马 展现罗马城的各个角度
It's just to tell you that in that red section of the brain stem, there are, to make it simple, all those little squares that correspond to modules that actually make brain maps of different aspects of our interior, different aspects of our body.
这只是要告诉你 在脑干红色的区域 简单说 有一些与制作脑地图的分子相呼应的 小方块 这些脑地图包括我们身体内部的各个方面 以及身体本身的各个方面
The adoption of the 13 conventions covering different aspects of terrorism demonstrates our unwavering commitment to this course.
有关恐怖主义不同方面问题的13项公约的通过 显示我们对反恐事业坚定不移的承诺
On 22 September, the Security Council met at ministerial level to consider civilian aspects of conflict management and peacebuilding.
9月22日 安全理事会召开部长级会议 审议 冲突管理及建设和平的民政方面
The Security Council met at ministerial level on 22 September to consider civilian aspects of conflict management and peacebuilding.
9月22日 安全理事会召开部长级会议 审议 冲突管理及建设和平的民政方面
Recalling the need for the Working Group to consider all aspects of the draft declaration, including its scope of application,
忆及工作组必须审议宣言草案的所有方面 包括其适用范围
But we consider that the report reflects all of those different concerns and preoccupations very well.
但是 我们认为报告很好地反映了所有这些不同的关切和顾虑
It was explained that the Working Group would have to consider a number of different issues.
据解释 工作组必须审议若干不同的问题
Commercial aspects of forest management, which are handled under numerous different initiatives with no common approach, can create conflict and confusion.
有大量不同的举措处理森林管理的商业问题 但却没有一个共同的处理方式 这会引起冲突和混淆
Several authorities, engaged in different aspects of the overall counter terrorism efforts, meet within the so called Counter terrorism Contact Group.
从事全面反恐工作的不同方面的几个机构在所谓的反恐联络小组内开会
When choosing to build PHP in different ways, you should consider the advantages and drawbacks of each method.
Ӑ ½ʽʹ PHP ¹ Ӛ Windows ςµĠApache 1.3.x һ ʇ CGI ½ʽ php.exe mһ ʇʹӃ Apache ģ 頄LL ² ¹ Ė ½ʽ ¼ШҪ Apache ༭ srm.conf httpd.conf 4Ťփ Apache Ҕ¼ӈ됈P ³
The Special Rapporteur also participated in meetings and conferences at various academic institutions around the world relating to different aspects of his mandate.
特别报告员还在世界各地各学术机构参加了与其任务各不同方面相关的会议和大会
Affirming that indigenous peoples are equal to all other peoples, while recognizing the right of all peoples to be different, to consider themselves different, and to be respected as such,
确认土著民族与所有其他民族完全平等 同时承认所有民族均有权与众不同 有权自认与众不同 并有权因此得到尊重
But consider what different forms they take today, in 2005, as opposed to 1945, when they were first declared.
但是 请考虑这些理想在2005年与在1945年首次宣布它们时相比已经发生了哪些变化
The consultation consisted of presentations by representatives of UNESCO and NGOs specializing in cultural rights and independent experts on different aspects of cultural rights.
6. 教科文组织和专门从事文化权利的非政府组织代表以及关于文化权利各个方面的独立专家在磋商会议上作了介绍
The open briefing was followed by informal consultations, where members had the opportunity to discuss with Mr. Pronk the different aspects of his briefing.
在进行公开情况介绍后举行了非正式磋商 在磋商期间 安理会成员同普龙克先生讨论了情况介绍涉及的不同方面
Various aspects of the question of chemical and bacteriological (biological) weapons have been considered by the General Assembly at different times under several items.
大会曾于不同时候 在若干项目下审议了化学武器和细菌(生物)武器问题的各个方面
We consider it important to study, disseminate and put into practice lessons learned by different countries in developing interreligious dialogue.
我们认为 应当研究 传播和推广不同国家在发展宗教间对话方面的经验
6. Notes the appeal by the United Nations Coordinator to the donor community to consider allocating additional resources to the humanitarian aspects of the Chernobyl disaster
6. 注意到联合国协调员呼吁捐助界考虑拨出更多资源给切尔诺贝利灾难的人道主义方面
A proposal was made that the Sixth Committee of the General Assembly establish a Working Group to consider the question of sanctions in all its aspects.
有人建议 大会第六委员会应当设立一个工作组 以便全面审议制裁问题
He noted that it was important to consider ways to ensure that the deliberations covered the professional, technical and substantive aspects of the issues under discussion.
他注意到 重要的是考虑如何确保审议涵盖所讨论问题的专业 技术和实质方面
Another issue to consider would be the fact that different regional procedures apply to different treaties and take different forms the question thus arises whether it might be difficult to assess the extent to which regional remedies have in fact been exhausted.
还要考虑的一个问题是 不同的区域程序适用于不同的条约且形式也有不同 因此而产生的问题是 评估区域补救办法在多大程度上为事实上已用尽 是否难度很大
Because, if that hypothesis were to be true, it would have massive repercussions in our understanding of what's causing the many different aspects of the autism phenotype.
因为如果这个假说是真的 会给我们的研究带来巨大影响 特别是不同的 自闭症的显现
I met Sanghamitra eight years ago when I was in Bangalore organizing a workshop with leaders of different NGO's working in some of the hardest aspects of society.
在八年前我在班加罗尔遇到僧伽蜜多 僧伽蜜多 组织与不同非政府组织的领导人开 关注一些社会最难的方面
For example, certain aspects of the legal and regulatory environment relating to businesses in European countries can be quite different from those in the United States or Japan.
例如 欧洲国家立法和规章体系的某些方面可能与美国或日本大不相同
11. Invites those countries that have not done so to consider ratifying or acceding to international agreements and conventions related to transit trade and transport, and invites landlocked and transit countries to consider concluding bilateral or subregional intergovernmental agreements regarding various aspects of transit transport
11. 邀请尚未批准或加入有关过境贸易和运输的国际协定和公约的国家考虑这样做 并邀请内陆和过境国家考虑缔结有关过境运输各个方面的双边或分区域政府间协定
Convening of specialized round tables to consider contemporary changes and their impact on the Arab family and discuss the best ways of taking advantage of their positive aspects while avoiding their negative aspects in terms of their impacts on the being and function of the family and society.
2. 召集专门的圆桌会议来审议现代社会发生的变化及其对阿拉伯家庭的影响 讨论在其对家庭和社会的存在和功能的影响方面取长避短的最佳方法
It's going to be looked at by this camera, analyze his movements, it's going to let Dan bring out all the different aspects of his music that he wants to.
摄像头会监控丹 分析他的动作 让他随心所欲地展示他音乐的方方面
Experts discussed linkages between the different aspects of Annex D of the July package, in particular the linkages between the proposed trade facilitation measures and countries' capacity to implement them.
43. 专家们讨论了 7月套案 附件D不同方面之间的联系 尤其是拟议的贸易便利化措施与国家执行能力之间的联系
In this connection, it was proposed that the first session could concentrate on the strategic framework while the resumed session could consider the programme performance report and monitoring of the evaluation aspects.
在这一点上 有人提议 第一次会议可集中讨论战略框架 而续会可审议方案执行情况报告 并监测评价的各个方面情况
They should also give us strength as we begin in January to consider further aspects of the summit follow up, such as system wide coherence, the environment work and General Assembly revitalization.
当我们1月份开始审议首脑会议后续行动的更多方面 如全系统协调 环境工作和振兴大会等等 这些成就也应给我们以力量
Second Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
各国审议从各方面防止 打击和消除 小武器和轻武器非法贸易的行动纲领 执行情况的第二次两年期会议
8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution, addressing different aspects of the empowerment of rural women.
8. 请秘书长向大会第六十二届会议报告本决议的执行情况 讨论增强农村妇女权力的各个不同方面
The campaign began in 2002 with a joint three day seminar of the Nordic and Baltic countries Trafficking in Women the Modern Slave Trade , which dealt with different aspects of the issue.
2002年 该运动以北欧和波罗的海国家题为 贩运妇女 现代奴隶贸易 的为期三天的研讨会为始 该研讨会涉及到贩运妇女这一问题的各个方面

 

Related searches : Consider Aspects - Different Aspects - Aspects To Consider - Regarding Different Aspects - In Different Aspects - From Different Aspects - Under Different Aspects - For Different Aspects - Material Aspects - Major Aspects - Practical Aspects - Relevant Aspects