Translation of "regular information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation : Regular - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 9 Regular exchange of data and information
十三. 第9条 定期交流数据和资料
This operation requires information at regular intervals at a national level.
项目实施需要定期了解全国的情况
It provides regular financial performance and status information to UNIDO stakeholders.
本方案定期向工发组织各利益方提供财务执行情况和财务状况资料
(b) Data available and how that information might be incorporated into the regular process
(b) 现有数据 以及如何将这些信息纳入经常程序
Inter agency mechanisms are used on a regular basis for the dissemination of information.
定期利用机构间机制传播信息
(d) to exchange appropriate scientific and technical data, information and experience, on a regular basis
(d) 经常交流适当的科学和技术数据 资料和经验
With the judicial authorities, regular meetings were held to exchange updated information, files, statements and new evidence.
我们同司法当局经常举行会议 交流新情况 档案 陈述和新证据
The information distribution system helps agricultural producers and rural entrepreneurs to find and understand information and provides regular feedback to the Ministry of Agriculture about the information needs of rural entrepreneurs.
信息发布系统帮助农产品生产者和农村企业家找到并理解信息 并向农业部定期提供关于农村企业家信息需求的反馈
WFP provided technical input to regular SCN publications such as Nutrition Information in Crisis Situations and SCN News.
36. WFP对SCN经常出版物提供技术投入 如 在危机局势中的营养信息 和 SCN新闻
(d) Regular, long term collection, collation and dissemination of information on derelict fishing gear found within national jurisdictions
(d) 定期 长期收集 编整并传播关于在国家管辖范围内发现的损毁渔具的信息
She also appeared to be providing him with information about his family in Sweden on a regular basis.
申诉人母亲似乎还带来了他在瑞典家人的情况
Regular monitoring of SAICM will require the collection, collation and, in part, evaluation of information on SAICM implementation.
常规的SAICM的监测需要对SAICM实施的信息进行收集 整理和评估
(c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations
(c) 经常不断地交流信息和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息
(c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations
(c) 经常不断地交流和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息
As requested in paragraph 4 (v) of resolution 1590 (2005), UNMIS maintains regular contact with the AMIS public information office.
46. 按照第1590 2005 号决议执行部分第4段(a)㈤的要求 联苏特派团与非盟驻苏特派团新闻办公室保持定期联络
The radio continues to provide neutral and impartial information, regular news bulletins, information from humanitarian agencies and messages of peace and dialogue, including from Ivorian civil society and religious leaders.
广播电台继续提供中立公正的信息 定期新闻通讯 来自人道主义机构的信息及和平与对话的言论 包括来自科特迪瓦民间社会和宗教领袖的言论
10. Requests the Secretary General to continue to provide information on regular budget expenditures on a quarterly basis in the appropriate format
10. 请秘书长继续以适当格式每季提供关于经常预算开支的资料
The Tribunal, at its eighteenth session, requested the Registry to update, on a regular basis, the information presented in the said document.
45. 法庭在第十八届会议上请书记官处定期更新上述文件中的资料
Financial institutions have at their disposal a wealth of useful information emanating from regular business transactions being conducted at any given moment.
金融机构还从特定时刻进行的经常业务交易获得了许多有用的信息
Aware of the importance of regular collection and analysis of relevant information on crime and illicit drugs for policymaking and technical cooperation,
意识到经常收集和分析有关犯罪和非法药物的相关信息对制订政策和开展技术合作的重要性
We get information in the mail, the regular postal mail, encrypted or not, vet it like a regular news organization, format it which is sometimes something that's quite hard to do, when you're talking about giant databases of information release it to the public and then defend ourselves against the inevitable legal and political attacks.
我们通过信件获得信息普通的邮递信件 不论是否加密 我们和任何新闻机构一样对信息进行审查 排版 尽管有时这显得相当困难 考虑到所涉及的 透露给公众的 巨大的信息量 然后保护我们不受 不可避免的法律和政治攻击的影响
The Committee will continue to communicate information about its activities on a regular basis, including through briefings by the Chairman to interested delegations.
22. 委员会将继续定期交流其活动信息 包括由主席为相关的代表团介绍情况
The Commission welcomes the information provided in the DITE Activities Report 2004 and would like to see it continued as a regular feature.
2. 委员会欢迎 投资 技术和企业发展司2004年活动报告 提供的资料并希望它作为一个经常特征而保持下去
The Committee will continue to communicate information about its activities on a regular basis, including through briefings by the Chairman to interested delegations.
21. 委员会将继续定期交流关于其活动的信息 特别是由主席向感兴趣的代表团介绍情况
Relevant information will also be provided at regular intervals to the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
此外还将定期向 联合国打击跨国有组织犯罪公约 缔约方会议提供相关信息
UNODC NGO Directory ICAA had regular consultations with the NGO Unit of UNODC, and assisted in assembling information for the UNODC Directory of NGOs.
禁毒办 非政府组织名册 本理事会经常与非政府组织禁毒办股进行协商并协助为非政府组织禁毒办名册收集资料
The Committee was informed that the Best Practices Officer will coordinate her his work with counterparts at Headquarters to establish a regular information exchange.
行预咨委会获悉 该最佳做法干事将与总部的相应工作人员协调工作 以经常交换情况
The unspent balance of 9,000 is attributable to the expenses related to the maintenance of information technology equipment being charged to the regular budget.
32. 经费产生未用余额9 000美元 因为维修信息技术设备的费用计入经常预算
In paragraph 157, the Board recommended that UNRWA develop, approve, implement and update on a regular basis an information and communication technology security policy to enforce and regulate access to sensitive and confidential data and information.
309. 在第157段中 委员会已建议近东救济工程处制定 批准 执行和定期更新一项信息和通信技术安全政策 以控制和管理敏感和保密数据和信息的准入权限
The Committee is of the view that regular exchange of information on respective current and planned activities is crucial to its cooperation with civil society.
23. 委员会认为同民间社会定期就当前活动及预定活动交流信息对委员会同民间社会的合作至关重要
The mechanism would be authorized to request unclassified information from the Committee, which would keep the mechanism informed of its activities on a regular basis.
该机制将受权要求委员会提供非机密情报 从而使该机制定期了解委员会各项活动
Provides information on special accounts for the Regular Programme of Technical Cooperation and Buildings Management Services arising from General Conference decision GC.9 Dec.14.
提供根据大会GC.9 Dec.14号决定设立的技术合作经常方案特别帐户和房舍管理事务特别帐户的情况
UNICEF agrees to ensure that regular vulnerability assessments of firewalls are conducted within the framework of the evolving information technology security environment and budget availability.
228. 儿童基金会同意确保在不断演化的信息技术安全环境和可动用预算资金框架内对防火墙定期进行脆弱性评估
The regular exchange of information as well as collaboration in analysing and responding to reports submitted by Member States could bring added value to such efforts.
定期交流信息 以及合作分析会员国所提交报告并对之作出反应 可以为这种努力增加价值
m. Regular preparation of the United Nations Bibliographic Information System (UNBIS) Thesaurus records in all the official languages to allow multilingual retrieval from UNBIS and ODS
m. 定期编制所有正式语文的联合国书目信息系统术语词库记录 以便用户在书目信息系统和正式文件系统上进行多种语文检索
1.64 Table 12 provides information on resource growth in the Agency's regular programmes for the biennium 2006 2007 over budget appropriations of the biennium 2004 2005.
1.64 表12提供资料说明2006 2007两年期工程处的经常方案资源相对于2004 2005两年期预算批款的增长情况
MONUC and ONUB also conduct regular joint patrols in an effort to reduce cross border incursions of armed groups and share information on potentially destabilizing issues.
联刚特派团和联合国布隆迪行动还经常进行联合巡逻 以求减少武装集团的跨界侵犯 就可能破坏稳定的问题交流情报
Over 80 per cent of the United Nations information centres reported having convened meetings of the local United Nations country team communications staff on a regular basis.
超过80 的联合国新闻中心报告有定期召开当地的联合国驻地宣传工作人员会议
According to the information of the Estonian Sports Education Centre, the participation of women in regular sport and fitness activities has been on the increase since the 1990s.
爱沙尼亚运动教育中心的资料显示 自20世纪90年代以来 参加经常性运动和健身活动的妇女人数一直在增加
The Heads of Mission of UNAMSIL, UNMIL and the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) continued to share information and coordinate their peace efforts through regular meetings.
18. 联塞特派团 联利特派团和联合国科特迪瓦行动 联科行动 的团长 继续通过定期会议分享情报 协调维和工作
As a means of constantly expanding that interaction, there will be regular exchanges of information to encourage the promotion of trade and business opportunities between the two regions.
作为不断扩大这种互动的办法 将定期进行信息交流 鼓励促进两区域间的贸易和商业机会
Regular reports
定期报告
Regular budget
6. 截至2005年10月7日 未缴经常预算摊款共计7.39亿美元
The notification clarified that the General Administration of Customs would transmit the electronic information on electronic commerce export goods declaration to the State Administration of Taxation at regular intervals.
通知明确 海关总署定期将电子商务出口商品申报清单电子信息传输给国家税务总局
The conference developed an action plan for implementing the dialogue through education, culture, the sciences, communication and information within the framework of the regular workplans of the organizations concerned.
在有关组织的定期工作计划框架内 会议制订了一项通过教育 文化 科学 通信和信息实施对话的行动计划

 

Related searches : Regular Information Exchange - In Regular - Regular Cycle - Regular Training - Regular People - Regular Member - Regular Operation - Regular Communication - Regular Reporting - Regular Client - Regular Inspection - Regular Reports