Translation of "regular information exchange" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Exchange - translation : Information - translation : Regular - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 9 Regular exchange of data and information
十三. 第9条 定期交流数据和资料
(d) to exchange appropriate scientific and technical data, information and experience, on a regular basis
(d) 经常交流适当的科学和技术数据 资料和经验
With the judicial authorities, regular meetings were held to exchange updated information, files, statements and new evidence.
我们同司法当局经常举行会议 交流新情况 档案 陈述和新证据
(c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations
(c) 经常不断地交流信息和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息
(c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations
(c) 经常不断地交流和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息
The Committee was informed that the Best Practices Officer will coordinate her his work with counterparts at Headquarters to establish a regular information exchange.
行预咨委会获悉 该最佳做法干事将与总部的相应工作人员协调工作 以经常交换情况
Information exchange
K 资料交流
The Committee is of the view that regular exchange of information on respective current and planned activities is crucial to its cooperation with civil society.
23. 委员会认为同民间社会定期就当前活动及预定活动交流信息对委员会同民间社会的合作至关重要
The regular exchange of information as well as collaboration in analysing and responding to reports submitted by Member States could bring added value to such efforts.
定期交流信息 以及合作分析会员国所提交报告并对之作出反应 可以为这种努力增加价值
Exchange of information
交换资料
Information exchange provisions
七 资料交流规定
Information exchange and training
信息交换和培训
exchange of financial information
交流金融情报
Automatic exchange of information
自动交换信息
effective exchange of information
有效的信息交流
There was a regular exchange of studies and publications for peer review.
双方为同行审评目的定期交换研究报告和出版物
Exchange of information and documents
交换资料和文件
Technical assistance and information exchange
技术援助和信息交流
Gathering and exchange of information
收集和交流信息
(a) Hold regular meetings with the Qualifications Committee, national and international observers, participating auditing firms and such other actors as they may deem appropriate in order to exchange relevant information
(a) 定期与资格委员会 国家和国际观察员 参与工作的审计公司以及其他相关机构举行会议 交流有关信息
The OECD Model TIEA envisions exchange of information only on request the OECD Model TIEA and the Commentary thereunder do not provide for automatic exchange of information nor spontaneous exchange of information (but para.
联合国示范公约第26条和2005年经合组织示范公约第26条也没有要求进行自发的信息交换 但两个条款的评注都规定了自发信息交换
Exchange of information, consultation and negotiation
交换资料 协商和谈判
Significant issues in exchange of information
一. 交换信息方面的重要问题
The amount of 174,307 represents the net realized exchange gain from regular budget activities.
174,307欧元的金额为经常预算活动已实现汇兑收益净额
OECD has emphasized, through use of the term effective exchange of information , that exchange of information between Governments should be effective.
6 经合组织通过采用 有效交换信息 这一用语 强调政府之间交换信息应当有效
Information Sources and Exchange on Capacity Building
化学品管理能力建设的信息来源和信息交流
Further obstacles to effective exchange of information
十. 有效信息交流的其他障碍
Exchange of information (INTERPOL, EUROPOL, SECI, etc.)
进行信息交流 国际刑警 欧洲刑警 SECI等等
Second, subparagraph 31 (ii) of the Doha Ministerial Declaration covers procedures for regular information exchange between multilateral environmental agreement secretariats and the relevant WTO committees and the criteria for granting of observer status.
91. 第二, 多哈部长宣言 第31页(ii)分小段涵盖了多边环境协定秘书处和世贸组织有关委员会之间对于交流信息的程序,以及准予观察员地位的标准
In order that the obligation to exchange information may be broad, a domestic tax interest requirement should not limit the obligation to exchange information.
23. 为使信息交换义务更加广泛 不应以国内是否需要有关税务信息为由 限制履行交换此种信息的义务
Collection, exchange and analysis of information on corruption
有关腐败的资料的收集 交流和分析
H. Facilitating information exchange among Parties (article 14)
H 促进缔约方之间的资料交流 第14条
Exchange of information with specialized agencies 44 68.
第二部分 与委员会职能有关的规则
To exchange environmental models among the countries, sharing information.
国与国间交流环境模式和有关资料
The networks engage in information exchange and capacity building.
这些网络都开展信息交流和能力建设工作
This operation requires information at regular intervals at a national level.
项目实施需要定期了解全国的情况
It provides regular financial performance and status information to UNIDO stakeholders.
本方案定期向工发组织各利益方提供财务执行情况和财务状况资料
Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange
建议 以逐步渐进的方法加强信息交流
As regards the exchange of information, the Police Force runs an information system containing data on
关于信息交流 警察部队在运行一套信息系统 存有以下方面的资料
What information should a Government obtain automatically from banks, other financial institutions and other payors of income in that country to overcome de facto bank secrecy and to facilitate effective exchange of information by that Government with other Governments pursuant to exchange of information clauses in income tax treaties or exchange of information agreements?
40. 按照所得税条约或信息交换协定中关于信息交换的条款 政府应自动从本国的银行 其他金融机构和其他所得支付者获得哪些信息来克服事实上的银行保密 促进与其他政府的有效信息交换
The exchange of information within each country is critical for achieving accurate and comprehensive information on DDT.
每个国家内的信息交流 对于编写出有关滴滴涕的准确 全面资料 至关重要
Parties that exchange other information pursuant to the Convention shall protect any confidential information as mutually agreed .
依照本公约进行其他信息交流的缔约方 应按相互约定 对有关信息保密
Changes in the obligations of the transmitting State to exchange information
二. 提供国交换信息义务的改动
Problems with exchange of information on request de facto bank secrecy
九. 应请求交流信息的问题 事实上的银行保密
This case exemplifies cooperation and exchange of information between competition authorities.
46. 此案以实例说明 竞争管理机构之间的合作和信息交流

 

Related searches : Regular Exchange - Regular Information - Information Exchange - Exchange Information - Information Exchange About - Exchange Information About - Exchange Information With - Mutual Information Exchange - Information Exchange Meeting - Online Information Exchange - Health Information Exchange - Tax Information Exchange - Information Exchange System - Exchange Of Information