Translation of "regulatory coherence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Coherence - translation : Regulatory - translation : Regulatory coherence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

System coherence
D. 全系统的协调性
System wide coherence
全系统协调一致
System wide coherence
全系统的协调性
System wide coherence
全系统的协调一致
A. Coherence, effectiveness and relevance
A. 协调性 有效性和相关性
Regulatory issues
监管问题
Regulatory action
管制行动
Coherence between the UNCCD and the GEF
荒漠化公约 与全环基金之间的协调
International systemic coherence therefore assumed particular importance.
因此 国际体系内的连贯一致性具有特别重要的意义
Other regulatory controls
2. 其他规章
Quantity, quality and coherence are our guiding principles.
数量 质量和连贯性是我们的指导原则
The reform should improve coherence in the system.
改革应当提高系统的协调一致性
Ensuring policy coherence is a major Government responsibility.
确保政策的连贯性 是政府的一项主要责任
Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.
第四 监管架构将需要重建 而这将需要全球共同的努力 如果没有国家间的协调 破坏性的监管竞争将使监管改革失败 最后 在这场危机中显而易见的互相依存性和全球性风险 将可能 也应该导致各国采取这样的金融结构政策 即能在某些方面使其免受外部冲击的政策 即使这样的政策会增加成本
China Insurance Regulatory Commission
中国 保险 监督 管理 委员会
China Securities Regulatory Commission
中国 证券 监督 管理 委员会
Legal and regulatory environment3
A. 法律和规章体系3
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
发展方面业务活动的协调 效力和重要性
The Harm of Regulatory Disharmony
监管不一致的害处
Franchising poses particular regulatory challenges.
30. 特许经营引起特殊的规范挑战
It is about policy coherence, improved delivery and untying aid.
它涉及到政策的连贯性 改进提供方式和不附加条件的援助
The Union has undertaken a political commitment to coherence in development.
欧盟已经对发展的连贯性作出了政治承诺
Goal 1 coherence, relevance and sustainability of UNIFEM products and services
1. 目标1 妇发基金的产品和服务的一致性 关联性和可持续性
The responsibility for securing fundamental coherence had to be shared by donors, beneficiaries and secretariats the Millennium Development Goals and other internationally agreed targets provided the conceptual framework for that coherence.
捐助方 秘书处和受益方应该分担取得协调一致的责任 千年发展目标和其他国际上商定的目标是这种协调的思想框架
In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure should be replaced by national, legal and regulatory infrastructure .
在序言部分第6段中 应以 国家 法定和管制基础架构 来取代 国家和法定管制基础架构
169. We support stronger system wide coherence by implementing the following measures
169. 我们支持通过下列措施加强全系统的协调一致
In the Roadmap, the need for greater coordination and coherence was recognized.
路线图 承认需要增强协调和一致性
UNCTAD can play an important role in helping to ensure such coherence.
贸发会议在促进确保这种一致性方面能够发挥重要作用
The secretariat seeks to optimize coherence and synergy between its information systems.
秘书处谋求使其各个信息系统之间实现最佳的协调和协同
China Securities Regulatory Commission 2008 04 16
中国 证券 监督 管理 委员会 2008年 04月 16日 颁布
Policy, Regulatory Frameworks and Equitable Benefit Sharing
B. 政策 规章制度与公平的利益分享
First, there are legislative and regulatory measures.
第二十七条 在共同犯罪中起次要或者辅助作用的 是从犯
(a) In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure were replaced by the words national legal and regulatory infrastructure
(a) 在序言部分第六段 将 国家和法律管制基础架构 改为 国家法律和管制基础架构
The EU underscores its support for stronger United Nations wide coherence, starting with the implementation of the measures identified at the summit to promote coherence of policy, operational activities, humanitarian assistance and environmental activities.
欧洲联盟强调支持加强联合国系统内协调 首先是执行首脑会议上确定的措施 提高政策 作业活动 人道主义援助和环境活动的连贯性
The system shows greater coherence, and its disparate elements now work better together.
联合国系统更加协调一致 其各个组成部分配合更加密切
Advancing global initiatives that strengthen policy coherence, both nationally and internationally, is crucial.
64. 在国家和国际两级推动加强政策一致性的全球倡议至关重要
The objective is to achieve an improved coherence of the international development agenda.
目标就是提高国际发展议程的一致性
It must be recognized that regulatory reform entails adjustment costs and necessitates regulatory capacity and institution building, technical assistance and capacity building in this regard.
必须承认 规范改革会有调整代价 因此必须建立起规范能力和体制 在这方面得到技术援助和开展能力建设
But basically, what we do is, we try to give coherence to the world.
基本上 我们所做的就是让世界变得浑然一体
The Philippines was also convinced that global economic policy making required increased multidimensional coherence.
菲律宾相信 世界经济政策的确立要求各方面更大的协调
Kenya praised the efforts by the United Nations system to improve coherence and coordination.
60 肯尼亚赞扬联合国系统为改进一致性和协调性所做的努力
There is thus a semblance of coherence in IAPSO serving as secretariat to IAPWG.
因此 采购处充当采购工作组的秘书处似乎是顺理成章的
And it has no rules to its regulatory system.
而且它没有规定和管制系统
As a result, coordination and coherence within the United Nations family have since been enhanced.
因此 联合国系统内的协调和统一已经有所加强
Coherence with the PRSPs in each country is a key component of the quality assurance.
各国与减贫战略文件保持一致是保证质量的一个要素

 

Related searches : Policy Coherence - Coherence With - Internal Coherence - Social Coherence - Coherence Between - Mutual Coherence - Data Coherence - Inner Coherence - Ensure Coherence - Optical Coherence - Logical Coherence - Ensuring Coherence - For Coherence