Translation of "relevant information regarding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (l) Information received regarding limits on human rights non governmental organizations to conduct their work, in particular regarding activities relevant to the Convention, within the country and abroad | 因此 委员会结论指出 缔约国违反了 公约 第22条规定的义务 没有尊重该条授予个人的提交来文的切实权利 |
| The redesign panel shall consider the relevant resolutions of the General Assembly and receive and review information from all the relevant stakeholders regarding existing mechanisms for the administration of justice in the Organization. | 19. 重新设计小组应审议大会有关决议 接收并审查所有利益有关者就本组织司法制度现有各种机制提供的信息 |
| The paper provides relevant background information and a summary of current activities regarding communication with Parties and observers, and proposals for possible action by the Conference of the Parties. | 本文件提供了相关的背景资料和与各缔约方和观察员联系方面的现行活动的概要 以及关于缔约方大会可能采取行动的建议 |
| Young people have the correct information on attitudes regarding sexual behavior and on Sexually Transmitted Diseases, but they do not use this information, there is distortion of information regarding AIDS | 年轻人能够获得正确信息 了解人们对性行为和性传播疾病的态度 但是他们没有利用这些信息 另外 有关艾滋病的信息不属实 |
| Where do I find information regarding kde themes? | 我应该在哪里找到 kde 主题的有关信息 |
| Other significant information on activities regarding indigenous issues | 三. 就土著问题所开展活动的其他重要信息 |
| For general information regarding the Congress, please contact | 欲了解大会的一般情况 请按下列地址联系 |
| (c) Relevant background information | (c) 有关的背景资料 |
| (c) Relevant background information | (c) 有关背景资料 |
| (c) Relevant background information | (c) 相关背景资料 |
| (c) Relevant background information. | (c) 有关背景资料 |
| Educational information regarding the health and wellbeing of families | 关于卫生保健和家庭福利的教育信息 |
| The Committee will seek to ensure that there is full exchange of relevant information between and among the committees and groups of experts, including regarding country visits and other official travel. | 委员会将设法确保各委员会和专家组充分交流相关情况 包括国家访问和其他公务旅行的情况 |
| Availability of additional relevant information | 在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题 获得进一步资料的情况 |
| Regarding the exchange of information with foreign FIU or pertinent authorities of other countries, Decree 2799 98 establishes that COAF may share information with relevant authorities of foreign countries and international organizations based on reciprocity or on bilateral and multilateral agreements. | 关于与外国金融情报室或其他国家相关当局交换情报问题 第2799 98号法令规定 管制会可根据对等互惠或双边及多边协定与外国有关当局分享情报 |
| An advance copy of decision 2005 116 is attached for ease of reference (see annex I) with all relevant information regarding the programme budget implications of the draft decision (see annex II). | 第2005 116号决定预发本 见附件一 附后 以便参考 同时随附与该决定草案所涉方案预算问题有关的所有相关资料 见附件二 |
| Finally, information was provided regarding regional agreements for migration management. | 最后 它提供了区域移徙管理协议的情况 |
| Information on the efforts regarding voluntary contributions is included (paras. | 19. 报告中列有关于努力争取自愿捐款的资料 第39至41段 |
| No relevant information at this point. | 前尚无相关信息 |
| Some reports provided relevant background information. | 某些报告提供了有关的背景资料 |
| Information regarding the implementation of these provisions is set forth below. | 关于执行这些规定的资料见下文 |
| However some relevant information is given again. | 这里再补充一些相关信息 |
| Applicants must also satisfy all other relevant legal requirements, including those regarding health and character. | 申请者还必须满足所有其他相关的法律要求 包括关于健康和品格的要求 |
| (a) Information on relevant court and administrative proceedings | (a) 有关法院程序和行政程序的信息 |
| Promote and develop the technology regarding the means and methods of information security | 推动和开发有关技术 以加强信息安全的手段和方法 |
| (j) To provide public information regarding the execution of those sentenced to death | 联合国 |
| Information regarding family planning services has been provided in detail under Article 12. | 本报告在第12条项下详细提供了有关计划生育服务的信息 |
| Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) | 36. 提高工作人员对信息和通信技术反欺诈政策的意识(第247段) |
| (j) To provide public information regarding the execution of those sentenced to death | 根据经济及社会理事会各职司委员会议事规则第69条第3款 |
| Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS | 另一项理解是 本原则和准则不影响国际法的特别规则 |
| Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms | 十. 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| (c) Information should be exchanged between States regarding the problems that they face in combating the criminal misuse of information technologies | (c) 在打击非法滥用信息技术方面 各国应就所面临的问题交流信息 |
| (r) Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) | (r) 提高工作人员对信息和通信技术反舞弊政策的意识(第247段) |
| (r) Improve staff awareness regarding information and communication technology anti fraud policies (para. 247) | (r) 提高工作人员对信息和通信技术反舞弊政策的意识 第247段 |
| This emergence was accompanied by a wide information and sensitization campaign regarding domestic violence. | 随着这个问题的出现 国内广泛开展了关于家庭暴力的宣传教育运动 |
| I remain troubled, however, by the absence of any information regarding the Kuwait archives. | 25. 但是 依然没有关于科威特档案的下落的任何信息 为此 我深感不安 |
| Competent intergovernmental and non governmental organizations may submit relevant factual and technical information to the relevant branch. | 4. 有关的政府间组织和非政府组织可向有关分支机构提交相关的事实信息和技术信息 |
| The Committee may receive relevant information, through the secretariat, from the Parties and from other relevant sources. | 21. 委员会可经由秘书处收取来自各缔约方以及来自其他来源的 相关 信息材料 |
| OHCHR had provided the Working Group with information on the relevant guidelines and practices of NIs in relation to minority issues and a pamphlet on NIs regarding the promotion and protection of the rights of persons belonging to minorities. | 人权高专办向工作组提供了有关国家机构在少数群体问题上的有关准则和做法的情况 并提供了一本关于国家机构促进和保护少数群体个人权利的小册子 |
| X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms | 十. 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| The relevant information is available at the following address www.yearofmicrocredit.org. | 相关信息见网址 www.yearofmicrocredit.org |
| (c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms. | 八 诉 诸 法 律 |
| (c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms. | (c) 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| (c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms. | 平等和有效地诉诸法律 对所遭受的损害获得充分 有效和迅速的赔偿 以及 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| Regarding the housing situation in Republika Srpska, there are no reliable statistics or precise information. | 357. 关于塞族共和国的住房状况 没有可靠的统计数据或精确的资料 |
Related searches : Information Regarding - Relevant Information - Additional Information Regarding - Detailed Information Regarding - Important Information Regarding - More Information Regarding - Further Information Regarding - Request Information Regarding - Information Regarding Which - Provide Information Regarding - Any Information Regarding - Information Regarding This - Basic Information Regarding - Any Relevant Information