Translation of "reliability and availability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The availability and reliability of data to compile these indicators are essential to monitor progress towards the achievement of those goals and targets. | 编集这些指标所需数据的获取和可靠性 对监测达成这些目标和具体目标的进展十分重要 |
(b) Reliability, predictability and assuredness of the resource flows (using agreed schedules to assure availability and verifying the binding nature of donors' commitments) | (b) 资源流动是否可靠 是否可预测以及是否有保证 使用商定的时间表以保证提供资源 并核实捐助者的承诺是否有 约束力 |
The Committee had been informed that, owing to issues of data availability and reliability, the reduction of that time lag would be impractical. | 委员会了解到 鉴于数据的可获得性和可靠性问题 要缩短滞后时间是不现实的 |
On the other hand, it also noted that for those countries showing the largest differences between GDP and GNP, availability and reliability were the same. | 另一方面,它也指出,那些显示了国内总产值和国产总值之间最大差距的国家,在提供数据和可靠性都是一样的 |
Accordingly, the Committee concluded that overall differences in the availability and reliability of GNP data, compared with GDP data, would not significantly affect the calculation of assessment rates. | 因此,委员会总结认为,在国产总值数据的提供和可靠性方面,与国内总产值相较的总差别,不会重大影响到分摊比率的计算 |
Reliability | 可靠性 |
44. The Committee noted that the availability and reliability of data for GDP was somewhat better than for GNP, which was conceptually superior as an approximation of the capacity to pay. | 44. 委员会注意到,关于国内总产值数据的提供和可靠性要比国产总值优良些,国产总值作为支付能力的一个近似值,在概念上是优越的 |
Parties also expressed the need to improve the availability and reliability of data through active cooperation with relevant government departments and agencies, industry, NGOs and other institutions that provide, collect and maintain relevant data. | 91. 缔约方还表示认为 需要通过与有关政府部门和机构 工业界 非政府组织和其他提供 收集和保持相关数据的机构积极合作 提高数据的齐备程度和可靠性 |
Reliability and integrity of information | 资料的可靠性和完整性 |
3.3.2.4 Reliability | 3.3.2.4 可靠性 |
Reliability and Use of Cluster Munitions | 集束弹药的可靠性和使用问题 |
(e) To increase the reliability and availability of appropriate disaster related information to the public and disaster management agencies in all regions, as set out in the relevant provisions of the Johannesburg Plan of Implementation | (e) 按照 约翰内斯堡执行计划 的有关规定 向各区域的民众和灾害管理机构提供更多与灾害有关的适当资料并增加这种资料的可靠性 |
Reliability of electronic signatures | 电子签名的可靠性 |
3.3.2.4 Reliability 129 29 | 3.3.2.4. 可靠性 129 26 |
28. The Committee recalled that the Working Group had recommended the use of estimates of gross national product (GNP) as a first approximation of the capacity to pay, based on data reliability, availability, comparability and simplicity. | 28. 委员会回顾,基于数据可靠 可获得 可比较和简单的理由,工作组曾建议用国民生产总值(国产总值)估计数作为支付能力的第一近似值 |
It recalled that it had recommended switching from national income to GNP, despite the former being theoretically a better guide to capacity to pay, because of the greater availability and reliability of data for the latter. | 它回顾它曾建议从国民收入转换到国产总值,尽管前者在理论上是对支付能力的较佳指南,因为后者的数据较易提供也较可靠 |
This project is therefore designed to improve the availability and reliability of basic data required for development planning in the SADC region, with special emphasis on data requirements for the internationally agreed development goals and the Millennium Development Goals. | 因此 该项目在设计上是为了提供更多南共体区域发展规划所需要的基本数据 并提高这些数据的可靠性 特别强调为实现国际商定的发展目标和各项千年发展目标所需要的数据 |
The cost of improving reliability | 提高可靠性的费用 |
Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence. | 51. 第3款(b)项草案过分强调使用的技术 把重点放在了方法的可靠性上 而不是本质的可靠性 |
At the same time, the Committee agreed that stability should not imply rigidity, since future changes, such as evolving economic trends, or changes in the comparability, reliability and availability of data, might well call for further adjustments in the scale methodology. | 同时,委员会同意 quot 稳定 quot 不应暗示为刻板不变,因为诸如演变中的经济趋势等未来的改变或者在数据的可比较性 可靠性及其能否获得等方面的改变,都极可能要求进一步调整比额表方法 |
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding. | 这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹 |
2. Verification of the reliability and accuracy of the personal data. | 2. 核查个人资料的可靠性和确切性 |
Availability | 可用性 |
Availability | 健康度 |
Availability | WBS |
Availability | 可得性 |
If public policy requires reliability for a particular purpose, it has to set a more precise standard of reliability for that purpose. | 如果公共政策出于某一目的需要可靠性 则需要为此制订更为精确的可靠性标准 |
It's about supply and availability. | 关系到是供应和可得性 |
A. Data availability and accessibility | A. 数据的提供和利用 |
Matching the reliability, base load is actually irrelevant. | 至于可靠性 基础负荷其实与此并不相干 |
Set Availability | 设定状态 |
And then I've mentioned the availability. | 我还提到了可用性 |
Availability and equitable distribution of water | 4. 水的提供及公平分配 |
12.2 Availability and Distribution of Facilities | 12.2 设施的利用和分布情况 |
Availability and accessibility of secondary education | 中学教育的普及程度和要求 |
Availability of meteorological and monitoring stations. | 气象站和监督站的存在情况 |
Microstructures of surfaces and interfaces control the performance and reliability of many advanced materials. | 表面和分界面的微结构主宰了许多先进材料的性能和可靠性 |
Reliability check of personnel (point 13 of the matrix) | 人员可靠性检查 总表第13点 |
Traditionally, that notion does not include a reliability test. | 传统上这一概念不包括可靠性检验 |
(c) Difficulties in applying the reliability test in practice | (c) 在实务中实行可靠性检验的困难 |
Improved accuracy or reliability of financial or management information | 提高财务或管理资料的准确性或可靠性.. |
Implementing mitigation measures may alter the reliability of spacecraft. | 采取缓减措施可改变航天器的可靠性 |
(a) The availability of a comprehensive and up to date list of experts containing biographical data and indications of availability | 提供的完整和最新专家名单 包括履历和可提供服务的情况 |
Ascertains the adequacy and reliability of internal controls to manage petroleum contracts and fuel usage. | 确定管理石油合同和燃料使用的内部管制是否足够和可靠 |
Availability of resources | 1. 现有资源 |
Related searches : Availability And Reliability - Reliability Availability Maintainability - Reliability And Productivity - Robustness And Reliability - Stability And Reliability - Reliability And Maintainability - Safety And Reliability - Reliability And Maintenance - Strength And Reliability - Reliability And Integrity - Reliability And Durability - Validity And Reliability - Accuracy And Reliability - Quality And Reliability