Translation of "relief action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Relief - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One view was expressed that this might not achieve the purpose because an action for declaratory relief was not an action against the carrier .
一种看法是 这样做可能达不到目的 因为宣告式救济诉讼不是一种 针对承运人 的诉讼
Action on debt relief and trade reform to benefit low income countries should also reflect the Millennium Development Goals.
为低收入国家执行的债务减免行动和贸易改革 也应反应千年发展目标
I am working with my Emergency Relief Coordinator to address these issues and to come up with concrete recommendations for strengthened action.
207. 为解决这些问题 我正与紧急救助协调员一起处理这些问题 制定加强行动的具体建议
Action on debt relief vital because it provides the certainty needed to hire the doctors and the teachers, and to buy the drugs.
现在就需要在减免债务方面采取行动 而且这一行动非常重要 因为只有这样 这些国家才具备必要的实际能力 聘请医生和教师以及购买药品
Declaration on Action to Strengthen Emergency Relief, Rehabilitation, Reconstruction and Prevention in the Aftermath of the Earthquake and Tsunami Disaster of 26 December 2004
2004年12月26日发生地震和海啸灾难后通过的加强紧急救济 安置 重建和预防行动的声明
Relief
弱化
Emergency relief
1 紧急救济
Debt relief
债务减免
Islamic Relief
国际人权服务社
Disaster Relief
在区域和国家Subud大会的方案
(i) The utilization of military and civilian personnel in disaster relief operations and an ASEAN Humanitarian Assistance Centre, as provided for in the ASEAN Security Community Plan of Action
㈠ 利用军事和文职人员开展救灾行动 并按照 东盟安全共同体行动计划 的规定设立东盟人道主义援助中心
The report calls for a major scaling up of investments in development, as well as for stronger and more effective international action on debt relief, trade and science and technology.
报告要求大幅度加强发展投资 要求在减免债务 贸易和科学及技术方面采取更大和更有效力的国际行动
(a) Relief Services
(a) 救济服务
(ii) Community relief
㈡ 社区救济
Action to develop the capacities of support, relief, first aid and civil defence agencies and institutions in Member States, and action to support their resources and expertise, enable them to develop and execute rapid intervention programmes and enhance their performance in confronting natural disasters and hazards
2. 采取行动 培养成员国的支助 救济 急救和民防机构的能力 采取行动支持他们的资源和专门知识 使它们能制定和执行快速干预方案并提高它们在应付自然灾害和危险方面的表现
(b) To provide security and support for the distribution of relief supplies and humanitarian relief operations
(b) 对救济品的分发工作和人道主义救济行动提供安全和支助
cooperation,culture,disaster relief
cooperation,culture,disaster relief
Preparation of plans for the enlistment of volunteers and training courses to prepare them to help with rescue and relief operations, and action to collect contributions and assistance for the benefit of afflicted families
1. 制定计划以征募志愿者并为他们举办培训班 使他们能协助救援和救济行动 采取行动为受害家庭募集捐款和提供援助
Transition from relief to development
从救济向发展的过渡
1935 relief, depression, recovery banks.
1935年 解脱 抑郁 银行业复苏
This is an immediate relief.
症状立刻消失了
How Effective is Disaster Relief?
赈灾的有效性
Humanitarian and Disaster Relief Assistance
人道主义和救灾援助
Debt sustainability and debt relief
债务的可持续承受性和减免债务
Relief and social services programme
救济和社会服务方案
Palestinian Medical Relief Society, Gaza
巴勒斯坦医疗救济协会 加沙
Palestinian Medical Relief Society, Ramallah
巴勒斯坦医疗救济协会 拉马拉
Transition from relief to development
三. 从救济阶段转入发展阶段
Poverty relief via e commerce is a new round of innovative measures aimed at poverty relief and development. It is an important means to achieve measures targeted at poverty relief and eradication.
电商扶贫是新一轮扶贫开发的创新举措 是实现精准扶贫 精准脱贫的重要抓手
The group called for special efforts by the international community to help LDCs meet their development targets in the light of the Brussels Programme of Action, particularly through aid, FDI, market access and debt relief.
这个集团呼吁国际社会作出特别努力 依照 布鲁塞尔行动纲领 尤其通过援助 外部直接投资 市场准入以及减免债务等措施 帮助最不发达国家实现其发展目标
Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others.
56. 本批没有关于对他人的付款或救济的索赔
D. Transition from relief to development
D. 从救济向发展的过渡
The Threat of Greek Debt Relief
希腊债务纾困的威胁
The False Promise of Debt Relief
减免债务的虚假承诺
When Prevention is Better than Relief
当防灾胜于救灾
After every difficulty there is relief.
与艰难相伴的 确是容易
After every difficulty there is relief.
與艱難相伴的 確是容易
Need for broader external debt relief
扩大外债减免的必要性
Subprogramme 3 Relief and social services
次级方案3 救济和社会服务
Relief from measures applicable on commencement
给予救济免于程序启动时适用的措施
C. Transition from relief to development
C. 从救济阶段转入发展阶段
International Buddhist Relief Organization (2000 2003)
和平教育基金会 2000 2003
Part and parcel of international support for action on national priorities includes meaningful measures on means for implementation, in particular those related to commitments made but not honoured, reform of the trade regime and debt relief.
对这些国家优先目标的国际支持一部分包括采取有意义的措施 提供手段实施已经作出 但是尚未兑现的有关贸易体制改革与减免债务的承诺
At the same time, more decisive action should be taken to achieve the eighth goal of the Millennium Declaration developing a global partnership for development, especially in the key areas of aid, debt relief and trade.
与此同时 应该采取更加果断的行动 实现 千年宣言 的第八个目标 建设全球合作伙伴关系 促进发展 特别是在援助 减免债务和贸易等关键领域
We welcome the recent G 8 Africa Action Plan, which promises debt relief, increased aid flows, a commitment to improving global market access for African exports, and an agreement to provide medical assistance to the continent.
我们欢迎八国集团最近的 非洲行动计划 该 计划 承诺减免债务 增加援助量 并承诺改善非洲出口品的全球市场准入 而且商定向非洲大陆提供医疗援助

 

Related searches : No Action Relief - Relief Angle - Financial Relief - Cost Relief - Immediate Relief - Symptomatic Relief - Rollover Relief - Bring Relief - Relief Rally - Poor Relief - Bend Relief - Relief Measures