Translation of "remained relatively constant" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As the demand for donor organs continues to rise, in large part due to the aging population, the supply has remained relatively constant. | 对捐献器官需求 持续的增加 很大程度上是因为人口的老龄化 然而器官的供应还是相对的保持不变 |
| The donor base for these contributions has remained relatively narrow. | 这些捐款的捐助者范围仍相对狭窄 |
| The ISAF Kabul area of operation remained relatively calm during the reporting period. | 4. 在报告所述期间 安援部队的喀布尔行动区仍然较为平静 |
| Despite the death of Mr. Garang, the situation in Darfur remained relatively calm. | 23. 加朗先生去世之后 达尔富尔局势仍保持相对平静 |
| The total social assistance caseload overall has remained relatively unchanged from 1999 to 2003. | 618. 社会救济总人次从1999年到2003年相对保持不变 |
| The World Bank estimates that dire poverty in China, calculated as individual income of 1 per day, has been reduced from about 500 million people at the start of the 1980 s to less than 90 million in 2000. Meanwhile, poverty rates in South America have remained relatively constant. | 中国与拉美地区的经济发展情况相差悬殊 据世界银行估计 中国在上世纪80年代初有约5亿人口极度贫困 日均收入只有1美元 但在2000年这个人数已经减少到九千万 相比之下 南美的贫困率却一直居高不下 |
| The service carries a staff complement of fourteen, which has remained relatively static for the last four years. | 该部门的人员编制为14人 最近四年保持相对稳定 |
| What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again. | 我们发现这些房间的空气几乎静止不动 直到我们周六再次将它打开 |
| The situation in Abidjan remained relatively calm and there was an overall decline in the activities of the Young patriots . | 阿比让局势仍相对安静 爱国青年 的活动总体下降 |
| The SBI observed that total GHG emissions from Annex I Parties as a whole remained relatively stable between 2000 and 2002. | 履行机构指出 从2000年到2002年 从附件一缔约方整体来看 温室气体排放总量保持了相对稳定的水平 |
| Though much has changed in our world over the last 60 years, one thing has remained constant mankind's yearning for peace, dignity and freedom. | 尽管我们的世界在过去60年中发生了很多变化 但有一种情况始终未变 人类渴望和平 尊严和自由 |
| Despite the remarkable size of China s investment projects, the country s leaders have so far remained relatively conservative in terms of institutional innovation. | 尽管中国投资项目规模巨大 但中国领导人目前对于机构创新仍相对保守 但是 去年中共官员讨论了成立一个更具实验性的新多边金融机构以促进 重建环境 的计划 即支持土地复垦 水质净化和改善空气质量的大型项目 |
| In the face of relatively stagnant markets, volatile prices and declining terms of trade, investment dropped further, diversification stalled and productivity remained stagnant. | 面对不景气的市场 波动的价格和不断恶化的贸易条件 投资进一步下降 多样化停止 生产力踟躇不前 |
| Conversely, tribal power brokers, criminal leaders and drug lords have always remained just below the surface of the relatively peaceful regional security environment. | 在较为平静的区域安全环境中 部落权力经纪人 犯罪首脑和毒枭总是若隐若现地行动着 |
| The population rate of diagnoses of syphilis has remained relatively stable in the period 2000 2004, at less than 10 per 100,000 population. | 2000年至2004年期间 梅毒诊断率为每100 000人中低于10例 |
| During the 60's and 50's, the birth rates remained relatively stable and at high levels, about 49 births per thousand in 1990. | 在上世纪50和60年代 人口出生率保持相对平稳并处在高水平上 在1990年达到了每千人中新生婴儿49名 |
| For Fiji, casualties sustained in road traffic accidents increased by 9 per cent in 2004, as compared with 2003, while fatalities remained constant during the same period. | 在斐济 2004年道路交通事故造成的伤亡人数比2003年增加了9 同期死亡人数维持不变 |
| For two years now, the growth rate of private consumption (measured at constant prices) has been negative 1 in 2002, 0.5 in 2003. Similar declines in real consumption are rare in industrial countries, as in bad years consumers typically draw on their savings to keep their consumption relatively constant. | 悲观主义盛行在德国大街上 两年来 个人消费率 根据基价计算 一直呈负增长趋势 2002年为 1 2003年为 0.5 这样的实消费下降幅度在工业国家实属罕见 即使是在经济不景气年代 消费者典型的做法都是动用储蓄以维持消费水平 |
| And surely your Lord will be Most Forgiving and Most Merciful towards those who left their homes after they were persecuted, and who thereafter struggled hard and remained constant. | 然后 你的主对于被害之后迁居 然后奋斗 而且坚忍者 你的主在那之后确是至赦的 确是至慈的 |
| And surely your Lord will be Most Forgiving and Most Merciful towards those who left their homes after they were persecuted, and who thereafter struggled hard and remained constant. | 然後 你的主對於被害之後遷居 然後奮鬥 而且堅忍者 你的主在那之後確是至赦的 確是至慈的 |
| The total number of national federations and members remained approximately constant in this period 56 federations and approximately 3.1 million members respectively, excluding the Royal Netherlands Soccer Federation (KNVB). | 在此期间 全国联合会的总数和会员人数大体保持不变 分别为56家联合会和约310万名会员 不包括荷兰皇家足球联合会 |
| Owing to better planning and close monitoring, the percentage of unliquidated obligations in relation to total programmed activities has remained relatively stable, despite a considerable increase in activities. | 28. 由于更好的规划和更密切的监督 尽管活动大量增加 与已列入方案的全部活动相比 未清偿债务的百分比仍较为稳定 |
| Constant | èʶ |
| constant | ³ |
| For these countries, total health expenditure as a percentage of GDP has remained relatively flat, with modest changes of one or two per cent during the period 1998 to 2002. | 这些国家医药卫生开支占国内生产总值的比例仍相对没有变化 1998年至2002年期间只有一两个百分点的微小变动 |
| Option constant | ѡϮ³ |
| Since the beginning of the 1990's, the level of fertility in Israel remained constant with an average of 2.9 births per woman, a sharp decline from the 3.9 average in the 1960's. | 327. 1990年代伊始 以色列的生育率保持稳定 每名妇女平均生产2.9次 与1960年代平均3.9次相比已明显下降 |
| Lower house prices throughout Europe are thus likely to be accompanied by weaker consumption demand, as in the US. In Germany, for example, house prices have remained relatively low and consumption weak. | 160 160 160 几乎在所有的地方 更高的房地产价格带来强劲的消费 整个欧洲房地产价格下降因此就有可能伴随着消费需求软弱 就像美国一样 例如在德国 住房价格维持相对低下 消费也疲软 |
| De Gregorio covers all of these issues very well and also discusses the importance of luck. Chinese growth remained relatively strong in 2009 and after, which kept the price of commodities high. | 德格雷戈里奥出色地讨论了所有这些问题 还讨论了运气的重要性 2009年以降 中国的经济增长保持着相对强劲 维持了大宗商品的高价 这让智利 主要铜生产国 和许多拉美国家获益 |
| Lower house prices throughout Europe are thus likely to be accompanied by weaker consumption demand, as in the US. In Germany, for example, house prices have remained relatively low and consumption weak. | 几乎在所有的地方 更高的房地产价格带来强劲的消费 整个欧洲房地产价格下降因此就有可能伴随着消费需求软弱 就像美国一样 例如在德国 住房价格维持相对低下 消费也疲软 |
| If not as old as ancient Rome, it certainly goes as far back as the tenth century Holy Roman Empire. Since then, the European ideal has gone through many changes, but two themes remained constant. | 当然 统一的欧洲这一理想要远早于莫内的蓝图 这一理想可以追溯到古罗马 再不济在10世纪神圣罗马帝国时期也已经存在了 此后 欧洲理想一变再变 但万变不离两宗 |
| The aim of getting as many girls as boys to enrol in school and complete good, quality basic education has remained constant, as part of the global drive to achieve Education for All (EFA) among children. | 11. 让与男童一样多的女童入学并且完成良好 优质的基本教育 仍然是 作为普及儿童教育的全球运动的构成部分的一个主要目标 |
| In Europe, we see a different pattern. Over 15 consecutive surveys, London s ranking and ratings have remained broadly constant, while Zurich, Geneva, Frankfurt, and Luxembourg have gradually narrowed the gap with it though that gap remains wide. | 在欧洲 我们看到的是不同的趋势 在过去15版排名中 伦敦的排名和得分基本上保持不变 苏黎世 日内瓦 法兰克福和卢森堡逐渐缩小了与伦敦的距离 尽管差距仍然很大 |
| The self was not constant. | 这个自我并不是恒定的 |
| Constant effort yields sure success. | 功到自然成 |
| Change is the only constant. | 凡事都會改變 |
| who are constant in prayer | 他们是常守拜功的 |
| who are constant in prayer | 他們是常守拜功的 |
| and constant in their prayers. | 他们是常守拜功的 |
| and constant in their prayers. | 他們是常守拜功的 |
| The number of detained migrant children has spiked even though monthly border crossings have remained relatively unchanged, in part because harsh rhetoric and policies introduced by the Trump administration have made it harder to place children with sponsors. | 尽管每个月边境口岸的政策相对不会发生变化 但被扣留的流动儿童数量仍大幅上升 部分应归因于特朗普政府推行严厉的说辞和政策 增加了赞助者们安置儿童的难度 |
| To date, neither the surge in oil prices nor the steep price increases in other commodities have triggered significant second round effects on prices in the developed economies, where inflation rates, albeit rising, remained relatively low in 2004. | 迄今为止 石油价格或是其他商品价格的迅速增长均没有对发达国家经济的价格产生第二轮影响 而在这些发达国家里 尽管通货膨涨率在2004年上升 仍然相对较低 |
| Who are at their prayer constant. | 他们是常守拜功的 |
| Who are at their prayer constant. | 他們是常守拜功的 |
| And be constant for your Lord. | 你应当为你的主而坚忍 |
Related searches : Remained Constant - Relatively Constant - Remained Relatively Flat - Remained Relatively Stable - Has Remained Constant - Remained - Remained Steady - Remained Flat - Have Remained - Remained Silent - Remained Elusive - Remained Unanswered