Translation of "has remained constant" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Constant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Though much has changed in our world over the last 60 years, one thing has remained constant mankind's yearning for peace, dignity and freedom. | 尽管我们的世界在过去60年中发生了很多变化 但有一种情况始终未变 人类渴望和平 尊严和自由 |
| As the demand for donor organs continues to rise, in large part due to the aging population, the supply has remained relatively constant. | 对捐献器官需求 持续的增加 很大程度上是因为人口的老龄化 然而器官的供应还是相对的保持不变 |
| it has been assigned the constant NULL. | ɐδ ³ |
| If not as old as ancient Rome, it certainly goes as far back as the tenth century Holy Roman Empire. Since then, the European ideal has gone through many changes, but two themes remained constant. | 当然 统一的欧洲这一理想要远早于莫内的蓝图 这一理想可以追溯到古罗马 再不济在10世纪神圣罗马帝国时期也已经存在了 此后 欧洲理想一变再变 但万变不离两宗 |
| The aim of getting as many girls as boys to enrol in school and complete good, quality basic education has remained constant, as part of the global drive to achieve Education for All (EFA) among children. | 11. 让与男童一样多的女童入学并且完成良好 优质的基本教育 仍然是 作为普及儿童教育的全球运动的构成部分的一个主要目标 |
| A constant backdrop has been the situation in Iraq. | 10. 一个持续存在的背景是伊拉克的状况 |
| For Fiji, casualties sustained in road traffic accidents increased by 9 per cent in 2004, as compared with 2003, while fatalities remained constant during the same period. | 在斐济 2004年道路交通事故造成的伤亡人数比2003年增加了9 同期死亡人数维持不变 |
| She has remained abroad ever since. | 她从此就留在国外了 |
| The security situation has remained stable. | 9. 安全局势依然稳定 |
| And surely your Lord will be Most Forgiving and Most Merciful towards those who left their homes after they were persecuted, and who thereafter struggled hard and remained constant. | 然后 你的主对于被害之后迁居 然后奋斗 而且坚忍者 你的主在那之后确是至赦的 确是至慈的 |
| And surely your Lord will be Most Forgiving and Most Merciful towards those who left their homes after they were persecuted, and who thereafter struggled hard and remained constant. | 然後 你的主對於被害之後遷居 然後奮鬥 而且堅忍者 你的主在那之後確是至赦的 確是至慈的 |
| The total number of national federations and members remained approximately constant in this period 56 federations and approximately 3.1 million members respectively, excluding the Royal Netherlands Soccer Federation (KNVB). | 在此期间 全国联合会的总数和会员人数大体保持不变 分别为56家联合会和约310万名会员 不包括荷兰皇家足球联合会 |
| The art of storytelling has remained unchanged. | 讲故事的艺术没有改变 |
| The number has remained unchanged since then. | 自此以来 这一数字没有改变 |
| And that last point has made visual effects a constant quest for perfection. | 这一条决定了视觉特效不断的 追求完美的特点 |
| The maternal mortality rate has remained generally low. | 335. 孕妇死亡率一直普遍较低 |
| The Court has remained within its approved budget. | 法院一直没有超支其核定预算 |
| Constant | èʶ |
| constant | ³ |
| The share of management and administration has remained low. | 管理和行政所占的份额仍然较低 |
| The area of responsibility has in general remained calm. | 该责任区总体上保持平静 |
| Option constant | ѡϮ³ |
| Everywhere there has been constant extraction of mineral, killing animals, the logging timbers and so on. | 所有的人都在不断的采伐资源 捕杀动物 砍伐树木等等 |
| The country has, needlessly, remained in a post conflict situation. | 该国不必要地一直处于冲突后局势之中 |
| The ceasefire agreement of 3 May 2003 has remained shaky. | 2003年5月3日的停火协定仍然没有保障 |
| For too long, Africa has remained the backwater of development. | 在太长的时间里 非洲一直是发展的死角 |
| The donor base for these contributions has remained relatively narrow. | 这些捐款的捐助者范围仍相对狭窄 |
| The World Bank estimates that dire poverty in China, calculated as individual income of 1 per day, has been reduced from about 500 million people at the start of the 1980 s to less than 90 million in 2000. Meanwhile, poverty rates in South America have remained relatively constant. | 中国与拉美地区的经济发展情况相差悬殊 据世界银行估计 中国在上世纪80年代初有约5亿人口极度贫困 日均收入只有1美元 但在2000年这个人数已经减少到九千万 相比之下 南美的贫困率却一直居高不下 |
| Since the beginning of the 1990's, the level of fertility in Israel remained constant with an average of 2.9 births per woman, a sharp decline from the 3.9 average in the 1960's. | 327. 1990年代伊始 以色列的生育率保持稳定 每名妇女平均生产2.9次 与1960年代平均3.9次相比已明显下降 |
| In fact, public consumption in the eurozone has de facto remained fairly constant over the last three years, whereas it has declined substantially in the US. (The same is true of public investment, though this constitutes such a small proportion of GDP that transatlantic differences could not have had a large impact on growth over a three year horizon.) | 事实上 在过去三年中 欧元区公共消费基本维持不变 而美国大幅下降 公共投资也是如此 尽管该指标占GDP比重很小 大西洋两岸的差异不足以在三年时间里造成彼此增长的重大差异 |
| In fact, Turkey s external orientation has remained constant, because it rests on the values that we share with the free world. What has changed is our increased assertiveness in our efforts to ensure greater stability and human welfare in our region, evident in our advocacy of freedom, democracy, and accountability not only for ourselves, but also for others. | 可是 直到一两年前 一些政治评论家总在问 谁丢失了土耳其 或 土耳其向何处去 他们假设 土耳其倾向西方的外交政策轴心已经转移 事实上 土耳其的外交方针没有改变 因为我们同自由世界共享相同的价值观 变化的只是我们更为确信 土耳其应为确保本地区更大的稳定和人类的福祉而做出努力 这在我们对自由 民主和问责的倡导中明显可以看到 |
| Compared to the five years before the euro s launch in 1999, productivity growth has since slowed in Italy, Germany, Spain, and the Netherlands, while over the same period it accelerated or remained constant in Denmark, Sweden, and the UK, the European Union members that remained out. Indeed, with the main exception of France, the euro does not seem to have been a blessing for the countries that adopted it. | 但现实却让人们失望了 与1999年欧元启动前的5年间相比 意大利 德国 西班牙和荷兰等国的生产率增长都有所下降 而在同一时期 丹麦 瑞典 英国等没有参与欧元计划的成员国生产率却保持不变 甚至还有所增长 实际上 除法国以外 欧元似乎并没有给其它参与国带来福音 |
| The situation in the Israel Syria sector has remained generally quiet. | 11. 以色列 叙利亚地区的局势大体上依然平静 |
| The Security Council has consistently remained seized of the Ivorian crisis. | 令人失望的是 早先为制止这一危机而作出的果敢反应及其后的各种努力迄今没有产生所期望的结果 |
| Nevertheless, it has remained at a standstill for almost a decade. | 然而 近十年来它停步不前 |
| In Europe, we see a different pattern. Over 15 consecutive surveys, London s ranking and ratings have remained broadly constant, while Zurich, Geneva, Frankfurt, and Luxembourg have gradually narrowed the gap with it though that gap remains wide. | 在欧洲 我们看到的是不同的趋势 在过去15版排名中 伦敦的排名和得分基本上保持不变 苏黎世 日内瓦 法兰克福和卢森堡逐渐缩小了与伦敦的距离 尽管差距仍然很大 |
| The total number of mortal remains exhumed has remained at around 340. | 挖掘出来的遗体总数仍然是340具左右 |
| While the family has remained in Australia for 14 years, it has been there without lawful authority. | 尽管这一家人在澳大利亚居留了14年 但他们的居留并没有任何法律依据 |
| Whereas the personal income, on a scale that has been held constant to accommodate for inflation, has more than doubled, almost tripled, in that period. | 但是同一时期的人均收入则增加了 两倍以上 接近三倍 这一统计已经是把通货膨胀算进去了 |
| The United Nations has always occupied a central position on the international stage it has been a constant focal point for the hopes of humankind. | 联合国一直在国际舞台上占据着中心位置 它一直是人类希望的焦点 |
| While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed. | 你的胆固醇水平维持不变 可研究结果不同了 |
| The relative share of programme funds disbursed through implementing partners has remained stable. | 通过执行伙伴支出的方案资金的相对份额保持稳定 |
| China's demand for iron ore has remained strong, leading to temporary local shortages. | 中国对铁矿石的需求仍然强劲 导致短期的局部短缺 |
| The number of obstetric wards (maternity hospitals) has remained unchanged (19 in total). | 产科病房 妇产医院 的数目保持不变 总共19个 |
| Your Lord knows best who has fallen by the wayside, and who has remained on the true path. | 你的主的确知道谁是叛离他的正道的 他的确知道谁是遵循他的正道的 |
Related searches : Remained Constant - Has Remained - Remained Relatively Constant - It Has Remained - Has Been Remained - Has Remained Unchanged - Has Remained Elusive - Has Remained Steady - Has Remained Open - Remained - Remained Steady - Remained Flat - Have Remained